МЯГКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• měkké
• jemné
• hebké
• mírné
• polstrované
• měkcí
• hebká
• hladká
• měkká
• měkký
• měkkých
• jemný

Примеры использования Мягкие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мягкие руки.
Jemné ruce.

Очень мягкие.
Velmi jemné.

Мягкие, как у дамы.
Hebká jako žena.

Такие мягкие.
Jsou tak hebké.

У тебя мягкие волосы.
Máš hebké vlasy.

Слишком мягкие.
Příliš mírné.

Такие мягкие руки.
Takové jemné ruce.

Они такие мягкие.
Jsou tak hebké.

Мягкие ирландские глаза…".
Jemné irské oči.

Они такие мягкие.
Je to tak hebké.

У меня мягкие руки и маленький рот!
Mám jemné ruce a malou pusu!

Твои руки такие мягкие.
Tvé ruce jsou tak hebké.

У тебя очень мягкие волосы.
Máš krásně hebké vlasy.

Ваши волосы такие мягкие.
Vaše srst je tak hebká.

Мягкие имена делают мягких людей.
Měkká jména dělají měkké lidi.

Но ваши мягкие руки выдают вас.
Ale prozrazují vás vaše jemné ruce.

Твердые снаружи, но мягкие внутри.
Jsou navenek tvrdí, ale měkcí uvnitř.

Как ты так поджарил яйца, что они такие мягкие?
Jak si uvařil vejce tak hladká?

Откуда у тебя такие мягкие волосы?
Jak to, že jsou tvoje vlasy tak hebké?

Двухместный мягкие лямки, регулируемый;
Dvojitý polstrované popruhy, nastavitelný;

Но должна сказать, у вас очень мягкие руки.
Musím ale říct, že máte velmi jemné ruce.

Зимние периоды непродолжительные и относительно мягкие.
Zimní období je relativně mírné a teplé.

Ты когда-нибудь замечала… какие мягкие твои волосы?
Všímáš si někdy, jak jsou tvé vlasy jemné?

Что твои руки очень красивые и мягкие.
Chtěl jsem ti říct… Máš opravdu krásné a hebké ruce.

Они приятные, мягкие, пушистые и издают приятный звук.
Jsou milí, měkcí, a chlupatí, a vydávají příjemné zvuky.

Это показывает расам хищников, насколько мы нежные и мягкие.
Jen to predátorským rasám ukazuje, jací jsme jemní a měkcí.

Мягкие спинки и плечевой ремень, топ тканые ремни цикла.
Polstrované opěradlo a ramenní popruh, nejvyšší tkané popruhy smyčky.

На черноморском побережье зимы мягкие, влажные, лето долгое теплое.
Na černomořském pobřeží jsou zimy mírné a léta příjemně teplá.

Двойной погоны с мягкой прокладкой, регулируемые и мягкие ручку на вершине;
Dvojitý ramenní popruhy s měkkou podložku, nastavitelný a měkké rukojeť na vrcholu;

Я подумал, они увидят ваши мягкие, женственные руки и пройдут мимо.
Myslel jsem, že uvidí vaše jemné ženské ruce a nechají vás projít.