Примеры использования Гибкость на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такая гибкость!
Ta ohebnost.Изменения привносят гибкость.
Гибкость- не всегда продажность.
Přizpůsobivost není vždy korupce.Высокая гибкость при низкой температуре.
Vysoká ohebnost při nízkých teplotách.Ты явно доказывала свою гибкость раньше, Лидия.
Высокая гибкость при низких температурах.
Vysoká ohebnost při nízkých teplotách.Лана Дилени, эта агент ФБР, это… гибкость?
Гибкость это другое замечательное качество раввина.
Nezlomnost je další skvělá vlastnost rabína.Великолепная гибкость для комплексного производства.
Jedinečná všestrannost pro komplexní výrobu.Его Величество Джулиан выигрывает соревнования на гибкость.
Ему нужна ваша гибкость, а вам нужна его сила.
Potřebuje tvou přizpůsobivost. A ty naopak jeho sílu.Гибкость, с которой он движется, просто невероятна.
Plynulost, s jakou se pohybuje, by neměla být možná.Что в переводе означает« гибкость» или« мягкость».
Конечно. Но с Баффи, однако, это, гм… Требуется некоторая гибкость.
No jistě, ale u Buffy se jaksi vyžaduje trocha přizpůsobivosti.Вот список обязательных программ на силу, гибкость и мастерство.
Tady je seznam požadavků na sílu, ohebnost a dovednost.Разумная гибкость, обладает мускульной силой- может пригодиться.
Не сомневаюсь, вы увидите, что одно из моих главных качеств- гибкость.
Jistě uvidíte, že jedním z mých nejlepších rysů je flexibilita.Гибкость, проявляемая Верховным Судом США в данном вопросе, достойна восхищения.
Pružnost NejvyÅ¡Å¡Ã ho soudu USA je v této věci obdivuhodná.Радиус кривизны 127 мм обеспечивает больший контроль и гибкость при работе.
Poloměr zakřivení 127 mm poskytuje více komfortu a flexibility během používání.Высокая гибкость благодаря возможности 100% регулирования скорости потока.
Vysoká flexibilita díky 100% objemovému proudu smožností regulace otáček.КЕМБРИДЖ: Успешной экономике необходимы определенная гибкость и наличие конкуренции.
Гибкость организовать свои любимые инструменты и цвет на панели инструментов.
Flexibilita uspořádat své oblíbené nástroje a barvy v panelu nástrojů.Это один из многих вопросов, возникающих в экономике доступа Гибкость и удобство.
Mezi výhody této metody patří flexibilita a různorodá použitelnost v situacích.У некоторых не восстанавливается чувствительность, гибкость, они просто не восстанавливаются.
Některým se neobnoví cit, neobnoví se jim ohebnost, prostě se neobnoví.Опыт больше жидкости и современный пользовательский интерфейс, сохраняя при этом гибкость MX.
Zažijte víc tekutin a moderní uživatelské rozhraní při zachování flexibility MX.Однако, истиннаяа цель расширяет динамический диапазон и гибкость вашей физиологии.
И чтобы генетически усилить прочность, гибкость, и восстанавливаемость человеческого эпидермиса.
A na genetické vylepšení odolnosti, pružnosti a hojení lidské pokožky.Высокая гибкость: расширение автопарка без привлечения капитала и без долгосрочных обязательств.
Vysoká flexibilita: rozšíření vozového parku bez vázání kapitálu nebo dlouhodobého závazku.Несложно представить ситуации, в которых гибкость может быть увеличена за счет сокращения индивидуальных прав и отхода от ранее установленных правил принятия решений.
Je snadné představit si situace, v nichž lze zkrácením práv jedinců a upuštěním od předem stanovených pravidel rozhodování posílit flexibilitu.Возможно гибкость, проявленная Обамой и Ромни, в конце концов, и не такое уж и плохое качество для президента.
Flexibilita, kterou projevují Obama s Romneym, možná přece jen není u prezidenta tak špatná vlastnost.
