Примеры использования Гибкость на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Эмоциональная гибкость.
Эмоционалдық икемділік.Гибкость низкой температуры.
Төмен температура икемділік.Терпеливость и гибкость.
Терпеливость және икемділік.Гибкость, сильная, устойчивая к коррозии.
Икемділік, күшті, коррозияға төзімді.Эта модель имеет гибкость крыла, и это здорово, но бесполезно без внутреннего вид крыла.
Бұл модельде қанаттың икемділігі бар, бұл ішкі, бірақ қаншалықты пайдасыз.Другой критически важный компонент скандинавской модели- гибкость рынка труда.
Скандинавия моделінің тағы бір маңызды компоненті ол еңбек нарығының икемділігі болып табылады.Эмоциональная гибкость в жизни и в профессиональной деятельности- Психология и Психиатрия- 2019.
Өмір мен жұмыста эмоционалдық икемділік- Психология және психиатрия- 2019.НАШИ ПРИНЦИПЫ: качество, инновационность,высокий уровень обслуживания, гибкость, и эффективность.
БІЗДІҢ П Р И Н Ц И П Т Е Р: сапа, инновация,қызмет көрсетудің жоғары деңгейі, икемділік және тиімділік.Сильная оперативная гибкость( линия превосходит нагрузки и высокая скорость преобразования).
Мықты операциялық икемділік(жоғары жүктеме желісі және жылдам түрлендіру жылдамдығы).Гибкость, качество, конкурентоспособные цены и короткие заблаговременности факторы успеха, которые делают Радугу Star E.
Икемділік, сапалы, бәсекеге қабілетті бағалар мен қысқа қорғасын-уақыт Rainbow Star E жасауға табысқа факторлар болып табылады.Работоспособность, гибкость, находчивость, нацеленность на результат, хорошая дикция подойдут политику;
Жұмыс қабілеттілігі, икемділік, тапқырлық, нәтижеге бағдар, жақсы дикция подойдут саясатын;В составляемом ОЭСР индексе« Законодательство о защите занятости» у США 1, 2 балла по шкале от до 5,где означает абсолютная гибкость.
ЭЫДҰ-ның«Жұмыспен қамтуды қорғау заңнамасының» индексі бойынша, АҚШ 0-5 шкала бойынша 1.2 балл алды,мұнда нөл толық икемділікті көрсетеді.Высокая гибкость резки( сталь, нержавеющая сталь, латунь, медь, титан, алюминий и т. Д.).
Жоғары кесу икемділігі(болат, баспайтын болат, жез, мыс, титан, алюминий және басқалар).Это означает, что Европе необходима гибкость и институциональные механизмы, позволяющие учитывать данные различия.
Демек, Еуропа бұларды жақындастыру үшін ілкемділігін арттырып, институционалдық өзгерістер жасауы керек.Гибкость: самый большой портфель сенсорных систем, поддерживается полным набором интегрированных драйверов и цветовых подобранная, полевых устанавливаемыми периферийных устройств.
Икемді: біріктірілген драйверлер мен түсті үйлескен, далалық-орнатылатын перифериялық толық дестесінің қолдау сенсорлық жүйелердің ірі портфелі.В поезде, Вы имеете полную гибкость; просто повернуть вверх и прыгайте на какой поезд в соответствии с вашими планами.
Поезда, you have total flexibility; ғана қосыңыз және өз жоспарларын қанағаттандыру үшін дайындайды қайсысы секіруге.Надежное энергоснабжение в удаленном месте является решающим фактором. Однакосрок выполнения заказа и модульная гибкость позволили Aggreko вписаться в расписание планирования производства».
Шалғайда орналасқан аймақтарда сенімді қуат көзімен қамтамасыз ету шешуші фактор болып табылады; дегенменAggreko тапсырыс мерзімін сақтап және модульдік икемділік таныта отырып біздің өндірісті жоспарлау кестемізге сай келді.".Быстрое развертывание продемонстрировало гибкость и способность компании оперативно реагировать на потребности своих клиентов».
Осы жедел орналастыру компанияның икемділігі мен клиенттің қажеттіліктеріне жылдам әрекет ету қабілетін көрсетті.".Мун также потребуется бóльшая гибкость, чем его консервативным предшественникам, чтобы приспособиться к возглавляемой США операции в Иране, направленной на замораживание ядерной и ракетной деятельности Северной Кореи.
Мун, өз консервативтік ізашарларына қарағанда, Солтүстік Кореяның ядролық және зымыран қызметін ұстап тұруға бағытталған АҚШ бастаған Иранда тәрізді мәміле жасау үшін үлкен бейімделгіштік танытатын болады.Развивать бизнес клиентов, используя индивидуальный подход к каждому предприятию и уделяя особое внимание даже мелким деталям; повышать прозрачность всех бизнес- процессов клиентов,увеличивая оперативность и гибкость компаний.
Әр кәсіпорынға жеке келіп және тіпті ұсақ-түйекке де көңіл аудара отырып, клиенттердің бизнесін дамыту; клиенттердің бизнес-үрдісінің мөлдірлігін арттыру,осы арқылы компанияның жеделділігі мен икемділігін арттыру.Гибкость, качество, конкурентоспособные цены и короткие заблаговременности факторы успеха, которые делают Радуга Star Ent., Лтд является надежным и долгосрочным партнером в частной торговой маркой косметической промышленности.
Икемділік, сапалы, бәсекеге қабілетті бағалар мен қысқа қорғасын-уақыт Rainbow Star Ent., Co., Ltd. жеке жапсырма косметика өнеркәсібінде сенімді және ұзақ мерзімді серіктес жасауға табысқа факторлар болып табылады.Безопасно, Легкая Luxury Private Air Charter для бизнеса или для удовольствия! Гибкость и свобода выбора места назначения либо турбовинтовых, огни самолетов, среднего размера струи, супер среднего размера струи, тяжелые самолеты и исполнительный.
Қауіпсіз, бизнес үшін немесе рахат билеттері еркін Luxury Private Air Charter! Икемділік және мақсатыңды, не турбиналы-винтті таңдауға еркіндік, шамдар Джетс, орта Джетс, супер орта Джетс, ауыр ұшақтар және атқарушы.TXGN6- 12 типа надувных распределительный шкаф не является расширяемой стандартной конфигурацией и расширяемая стандартной конфигурация. Из-за сочетания полного модуля и половины модуля и его собственной расширяемости,он имеет особую гибкость.
TXGN6-12 түрі үрлемелі қосқыш кабинет емес кеңейтілетін стандартты конфигурация және кеңейтілетін стандартты конфигурация болып табылады. Себебі толық модуль және жартылай модуль және өз кеңейтіленуін ұштастыру,бұл өте ерекше икемділік бар.К тому же, не лечат путеводителя как Евангелие. Он может сказать, чтоЛувр является абсолютным должно делать на поездка в Париж, но, возможно, вы бы лучший день в поисках Блек ле Rat штук на аллее стен. гибкость, когда вы путешествуете, является ключевым, всегда!
Сол арқылы, Евангелия ретінде жолнұсқа емдеуге емес,. Ол Лувр бір абсолюттік міндетті-DO айта алар еді, Парижге сапары,but maybe you'd have a better day searching for Блэк Le Rat pieces on alley walls. икемділік, саяхаттаған кезде, кілті болып табылады, әрқашан!Гибкость, качество, конкурентоспособные цены и короткие заблаговременности факторы успеха, которые делают Радуга Star Ent., Лтд является надежным и долгосрочным партнером в частной торговой маркой косметической промышленности. Радуга звезда Ent., Лтд является Гонконг- китайского производства совместное предприятие, созданное в… Читать дальше».
Икемділік, сапалы, бәсекеге қабілетті бағалар мен қысқа қорғасын-уақыт Rainbow Star Ent., Co., Ltd. жеке жапсырма косметика өнеркәсібінде сенімді және ұзақ мерзімді серіктес жасауға табысқа факторлар болып табылады. Rainbow Star Ent., Co., Ltd. БК жылы құрылған Гонконг-Қытай өндірістік болып… Толығырақ«.Он пообещал снизить налог на прибыль с 33, 5% до 25%, ликвидировать 120 тысяч рабочих мест в госсекторе, не превышать установленный ЕС порог дефицита госбюджета- 3% ВВП,повысить гибкость рынка труда( это эвфемизм, которые означает- упростить процесс увольнения работников компаниями).
Ол корпоративтік салықты 33, 5 пайыздан 25 пайызға дейін төмендетіп, мемлекеттік қызметкерлер санын 120 мың адамға азайтуға, үкіметтің дефицитін Еуроодақтағы ЖІӨ-нің 3 пайызы лимитінен төмен ұстауға,еңбек нарығындағы тиімділікті арттыруға(мекемелердің қызметкерлерді оңай жұмыстан шығаруын сипаттайтын эвфемизм) уәде берген.Такая компания предлагает Вам большую гибкость и свободу. С десятками взлетно-посадочных полос назначения, мы лучшие чартерная компания для вас нанять. Однако, в отличие от коммерческих авиакомпаний, it' s not easy to find the cost of chartering a jet. Так что здесь мы ответим на вопрос: сколько стоит арендовать частный самолет?
Мұндай компания сізге көп икемділігі мен бостандығын ұсынады. Адресаттың ұшу-қону жолақтарының ондаған, біз, сіз жалдауға үшін үздік чартерлік компания. Дегенмен, коммерциялық әуе компанияларымен айырмашылығы, it's not easy to find the cost of chartering a jet. Міне, біз сұраққа жауап: ол Жарғыға жеке ұшақ қанша тұрады?В этом нет ничего нового. Инвесторы имели возможность самостоятельно направлять свои инвестиционные фонды на выбранные ими арены иполучать беспошлинную прибыль со времен 1974. В последние годы 10 инструмент для самостоятельного инвестирования получил максимальную гибкость- владение компанией с ограниченной ответственностью и управление ею.
Бұл жаңалық емес. 1974-тен бастап инвесторлар өздерінің инвестициялық қорларын өздері таңдаған алаңдарға бағыттап, салықсыз пайда жинауға мүмкіндік алды.Соңғы 10 жыл ішінде немесе өздігінен басқарылатын инвестициялау құралы жауапкершілігі шектеулі серіктестікке иелік ету және басқару үшін икемділікке ие болды.Чем не девиз для борца за вечную молодость?»- подумала Мадонна и принялась осваивать экзотическую гимнастику, которой до сих пор посвящает не менее трех часов в день. Во время занятий йогой прорабатываются практически все мышцы, и в итоге поклонники восточной гимнастики приобретаютне только рельефную мускулатуру, но и удивительную гибкость.
Мәңгілік жастар үшін күрескер үшін ұраны емес пе?»- Madonna ойладым және әлі күнге дейін кем дегенде үш сағат бойы бөледі экзотикалық жаттығулар зерттей бастады. йоганың барысында барлық дерлік бұлшық жұмыс істеді, және нәтижесінде шығыс гимнастика жанкүйерлер рельеф бұлшық,сонымен қатар ғажайып икемділігі ғана емес айналды.Красивые изгибы вашего тела и его яркие, впечатляющие движения в захватывающем дух танце, оставляют восхитительное впечатление о вас как об уверенной в себе, независимой и красивой женщине.Вы будете чувствовать легкость и гибкость уже после нескольких занятий стрип- пластикой. Разминка, растяжка, танцевальные движения под музыку научат женщину чувствовать свое тело.
Сіздің орган мен оның жарқын әдемі қисықтар, рухын басып би әсерлі қадамдар, А.Н., табандылық тәуелсіз және әдемі әйел ретінде сізге бір ғажайып әсер қалдырып.Сіз пластиктен бірнеше сессиялар жолақ кейін жеңілдігі мен икемділігін сезінетін болады. Жылы-дейін, созылу, музыка би қадамдар сіздің денесі сезінуге әйел үйрету.
