FLEXIBILITÄT на Русском - Русский перевод

• гибкость
• гибкое
• гибкости
• гибкостью
• универсальность

Примеры использования Flexibilität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Flexibilität bei der Auswahl der Gewinnlinien.
Свобода в выборе ставок.

Die Umstände erfordern Flexibilität.
Обстоятельства требуют от нас гибкости.

Flexibilität auf höchstem Niveau.
Производительность на высочайшем уровне.

Du musst noch deine Flexibilität verbessern.
Мы должны сконцентрироваться на твоей гибкости.

Flexibilität durch individuelle Arbeitsmethoden.
Гибкость обеспечиваемая персональными методами работы.

Ausweiten des Einsatzspektrums- hohe Flexibilität.
Расширение спектра применения- высокая универсальность.

Größere Flexibilität bei der Deckung der Nachfrage.
Более гибкое удовлетворение спроса.

Halten Sie während des Trainings die Balance und Flexibilität.
Держите вас сбалансированным и гибким во время занятий спортом.

Einstellbarer Strahldruck ermöglicht Flexibilität zur Leistungsoptimierung.
Регулируемое давление струи позволяет гибко оптимизировать производительность.

Mit hochfester Stärke, Abnutzungswiderstand und ausgezeichneter Flexibilität.
С высокой прочностью на растяжение, сопротивлением ссадины и превосходной гибкостью.

Dieses versieht Sie mit vieler Flexibilität, wenn es um das Budget Ihres Projektes geht.
Это обеспечивает вас с много гибкостью когда это прибывает в бюджетом вашего проекта.

Ultron HPH 200 kVA USV- Leistung, Verfügbarkeit, Flexibilität.
ИБП Ultron HPH 200 кВА- производительность, надежность и гибкость.

Diese Flexibilität ermöglicht es den Partnern, Ihren Kunden eine Rundum-Betreuung aus Produkt und Dienstleistungen anzubieten.
Такая гибкая система позволяет предлагать комплексные решения с различными продуктами и службами.

Wie Sie wissen, erfordert diese Option mehr Flexibilität von Ihnen.
Как вы понимаете, этот вариант потребует от вас большего проворства.

Flexibilität in der Produktion, Shangdian können mit den Anforderungen, der keiner Angelegenheit, die es Endfarbe, den Maßen ist, der Quantität, der Art oder den Geweben des Kunden tun.
Гибкость в продукции, Шандян могут сделать с требованиями к, никаким делом цвет финиша, размерами, количеством, стилем или тканями клиента.

Das perfekte Material für Brillen, die die Gläser macht hat ausgezeichnete Flexibilität und Haltbarkeit.
Идеальным материалом для очков, что делает очки обладает отличной гибкостью и прочностью.

Die App bietet Bewegungsfreiheit für den Bediener und Flexibilität bei der Wahl des Standortes des Bedientableaus während der Installation.
Приложение наделяет оператора свободой передвижения и гибкостью при выборе места для панели управления при ее установке.

Die Herausforderung besteht nun darin, langfristige Haushaltsdisziplin mit kurzfristiger Flexibilität zu verbinden.
Отсюда основная проблема: каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью.

Dieses lange Tier 30meter prüft Ihre Stärke, Beweglichkeit, Flexibilität und Ausdauer als Sie schließen mehrfache Hindernisse innerhalb der Grenzen dieser Herausforderung ab.
Этот длинний зверь 30meter испытает ваши прочность, подвижность, гибкость и выносливость как вы препоны общего многократного в пределах границ этого возможность.

Insbesondere kleine und mittlere Losgrößen werden mit überlegener Wirtschaftlichkeit und Flexibilität produziert.
В частности, мелкие и средние партии выпускаются с превосходной экономической эффективностью и гибкостью.

Diese Schmelzefilter bieten absolute Prozess- und Druckstabilität bei gleichzeitig hoher Flexibilität und eine vollautomatischen Arbeitsweise mit integrierter Selbstreinigung.
Обеспечивает абсолютно стабильный процесс с постоянным давлением в сочетании с высокой гибкостью, с полной автоматизацией режима работы и со встроенным механизмом самоочищения.

Die Regierungen in den Entwicklungsländern haben die richtige Antwort auf das Problem der Stabilisierung ihrer Einkünfte gefunden: Flexibilität bei den Ausgaben.
У правительств развивающихся стран имеется правильный ответ на нестабильное поступление доходов: гибкое расходование имеющихся средств.

Alle Komponenten des Systems sind vernetzt, wodurch höchste Flexibilität und Skalierbarkeit von kleinen zentralen bis hin zu großen dezentralen Systemen gewährleistet ist.
Все компоненты системы объединены в сеть, благодаря чему гарантируется максимальная гибкость и масштабируемость, будь то небольшая централизованная система или крупное децентрализованное решение.

Größtenteils geht es um Emotionen und Glauben, um den Verlust und das Finden der eigenen Identität und die Entdeckung einer Stärke und Flexibilität, von der man nicht ahnte, dass man sie besaß.
Потеря и нахождение своей личности и обнаружение в себе сил и гибкости, о которых вы и не подозревали. Это осознание того.

Instant World Booking bietet eine Buchungsmaschine mit mehr Personalisierung für Ihre Website, Flexibilität bei Kundeneinlagen und einfacher Einrichtung. Am wichtigsten ist, ist es billiger als jede Buchungsmaschine Sie die für Ihr Hotel zu finden.
Instant World Booking предлагает систему бронирования с дополнительной персонализации для вашего сайта, гибкость с депозитов клиентов и более легкой установки.

Einige dieser Kontexte erfüllen das Feld-of-Vision Ziel effektiver als andere, und jeder hat einen Kompromiss zwischen Portabilität, Flexibilität, and completeness of fill.
Некоторые из этих контекстов более эффективно выполнять полевые из- видения цели, чем другие, и каждый из них имеет компромисс между портативностью, гибкость, and completeness of fill.

Finanzstabilität, starke Produktivität, Flexibilität und Dynamik machen die USA zu einem bevorzugten Standort für Kapital, und dieser Kapitalzufluss finanziert Amerikas große Leistungsbilanzdefizite.
Финансовая стабильность, мощная производительность, гибкость и динамизм делают Соединенные Штаты одним из наиболее привлекательных мест для помещения капитала, приток которого и финансирует крупный дефицит текущих статей платежного баланса Америки.

IuteCredit ist ein schnell wachsendes Unternehmen und wir schätzen die Schnelligkeit, Flexibilität und Diversifizierung unserer Finanzierung.
IuteCredit является быстро растущей компанией, и мы ценим быстрое, гибкое и разнообразное привлечение финансирования.

Unsere hochwertigen Leistungen, die Ausführung angenommener Verpflichtungen und Flexibilität waren unsere Erfolgsfaktoren, dank derer wir heute mit größten litauischen Unternehmen zusammenarbeiten und Ihnen komplexe sowie hochwertige Leistungen anbieten können.
Благодаря высокому качеству наших услуг, четкому выполнению обязательств и гибкости, в данный момент мы работаем с крупнейшими литовскими компаниями, предоставляя комплекс высококачественных услуг.

Numerisch gesteuert und servoelektrische Achsen mit eigener Software sowie großer Werkzeugkapazität garantieren Flexibilität bei der Teilegeometrie und bieten ausreichende Möglichkeiten für alle Industriezweige.
Серво- электрические оси с ЧПУ совместно с собственным программным обеспечением и большой емкостью инструментов гарантируют универсальность в геометрии детаалей и эффективный объем для всех промышленных сегментов.