НАЖМИТЕ ЭТУ КНОПКУ на Немецком - Немецкий перевод

• klicken sie auf diesen Knopf
• klicken sie hier
• drücken sie diesen Knopf
• klicken sie auf diese Schaltfläche
• betätigen sie diesen Knopf

Примеры использования Нажмите эту кнопку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нажмите эту кнопку, чтобы изменить все шрифты.
Klicken Sie hier, um alle Schriftarten zu ändern.

Тогда нажмите эту кнопку на табло.
Dann drücken Sie den Knopf dort drüben an der Couch.

Нажмите эту кнопку для очистки наброска.
Benutzen Sie diesen Knopf, um den Inhalt der Skizze zu löschen.

Выберите URL и нажмите эту кнопку чтобы его удалить.
Wählen Sie eine Adresse aus und klicken Sie auf diesen Knopf, um sie aus der Liste zu entfernen.

Нажмите эту кнопку для создания новой папки.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um einen neuen Ordner anzulegen.

Новый сеанс: нажмите эту кнопку, чтобы начать новый сеанс ведения журнала.
Neue Sitzung: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine neue Protokollierungssitzung zu starten.

Нажмите эту кнопку для добавления новой константы.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um eine neue Konstante hinzuzufügen.

Остановить сеанс: нажмите эту кнопку, чтобы остановить текущий сеанс ведения журнала.
Sitzung beenden: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die aktuelle Protokollierungssitzung zu beenden.

Нажмите эту кнопку для обновления всех отпечатков.
Benutzen Sie diesen Knopf, um alle Bilder-Fingerabdrücke zu aktualisieren.

А затем нажмите эту кнопку для удаления условий поиска на основе форматов.
Und anschließend auf diese Schaltfläche, um Formate als Suchkriterium zu entfernen.

Нажмите эту кнопку, чтобы удалить выбранную запись автозакладок.
Betätigen Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Element zu löschen.

Нажмите эту кнопку для отмены текущих изменений в списке.
Klicken Sie hier, um die aktuellen Änderungen im Listenfeld zurückzunehmen.

Нажмите эту кнопку, чтобы изменить текущую запись автозакладок.
Betätigen Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Element zu bearbeiten.

Нажмите эту кнопку, чтобы удалить сопоставление приложения из IIS.
Klicken Sie hier, um eine Anwendungszuordnung aus IIS zu entfernen.

Нажмите эту кнопку для удаления выбранной категории из списка.
Klicken Sie hier, um die ausgewählte Kategorie aus der Liste zu entfernen.

Нажмите эту кнопку, чтобы послать новое приглашение по почте.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um eine neue Einladung per E-Mail zu versenden.

Нажмите эту кнопку, и гарнизон будет отозван в звездное меню.
Klickt auf diese Schaltfläche, um die Garnison in Euer Sternmenü zurückzurufen.

Нажмите эту кнопку чтобы отменить создание таблицы.
Klicken Sie hier, um das Erstellen der Tabelle abzubrechen. Es wird dann nichts ausgeführt.

Нажмите эту кнопку для отмены последней нарисованной линии на наброске.
Benutzen Sie diesen Knopf, um den letzten Strich in der Skizze zu löschen.

Нажмите эту кнопку, чтобы развернуть диалог для показа дополнительных сведений.
Klicken Sie hier um den Dialog zu erweitern und Details anzuzeigen.

Нажмите эту кнопку для перехода на один шаг назад по журналу просмотра.
Drücken Sie diesen Knopf, um im Verlaufsspeicher einen Schritt nach hinten zu gehen.

Нажмите эту кнопку, чтобы создать новую запись автозакладок.
Betätigen Sie diesen Knopf, wenn Sie ein neues Lesezeichen-Element erstellen möchten.

Нажмите эту кнопку для удаления выбранного DNS- сервера из списка.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um den ausgewählten DNS-Server von der Liste unten zu entfernen.

Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать знакомый редактор типов MIME среды KDE.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um den üblichen KDE-Editor für MIME-Typen anzeigen zu lassen.

Нажмите эту кнопку, чтобы настроить свойства выбранного протокола.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Eigenschaften des ausgewählten Protokolls zu konfigurieren.

Нажмите эту кнопку, чтобы использовать в IIS краткую проверку подлинности.
Klicken Sie hier, um die Digestauthentifizierung als Authentifizierungsmethode in IIS festzulegen.

Нажмите эту кнопку для повтора последней отмененной линии на наброске.
Benutzen Sie diesen Knopf, um den zuletzt rückgängig gemachten Strich in der Skizze wiederherzustellen.

Нажмите эту кнопку для запуска сканирования выбранных альбомов на предмет дубликатов.
Benutzen Sie diesen Knopf, um die ausgewählten Alben nach doppelten Einträgen zu durchsuchen.

Нажмите эту кнопку для добавления подкатегории в выбранную категорию.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um den Eintrag als Unterkategorie der aktuell ausgewählten Kategorie einzufügen.

Нажмите эту кнопку для добавления новой конфигурации в список.
Ein Klick auf diese Schaltfläche fügt eine neu erstellte Konfiguration zur Liste der vorhandenen Konfigurationen hinzu.