Que es НАСЛАЖДАЮТСЯ en Español

• disfrutan
• disfruta
• disfrutando

Ejemplos de uso de Наслаждаются en Ruso y sus traducciones al Español

Они не просто наслаждаются.
No es sólo que estén disfrutando.

Гости наслаждаются властью.
Los huéspedes disfrutan del poder.

Твои посетители наслаждаются.
Tus clientes están disfrutándolo.

Наслаждаются своим свободным временем.
Fuera disfrutando de su tiempo libre.

Как еще люди чем-то наслаждаются?
¿Cómo sino disfruta la gente de las cosas?

Они даже не наслаждаются выступлением.
Ni siquiera están disfrutando el espectáculo.

В других культурах им наслаждаются.
En algunas culturas, la gente lo disfruta.

Мы собираемся идти, наслаждаются искусством.
Vamos a disfrutar el arte cerca de la salida.

Трудный подвиг, когда все так наслаждаются.
Algo difícil, cuando fue disfrutado por todos.

Наверное, просто наслаждаются днем на пляже.
Tal vez solo estén disfrutando de un día en la playa.

Но не думаю, что Дейзи и ее мама наслаждаются.
Pero no creo que Daisy y su madre se diviertan.

Я понимаю, что не все наслаждаются праздиками.
Entiendo que no todo el mundo disfruta de las fiestas.

Трудный подвиг, когда все так наслаждаются.
Una proeza difícil, cuando tantos disfrutamos de ello.

Да, люди которые наслаждаются народными танцами, например.
Sí, gente que disfruta bailando folk, por ejemplo.

В эту эпоху заключенные наслаждаются такими отпусками?
¿En esta época los presos disfrutan de tales licencias?

Хотя… Два друга наслаждаются временем, которое им осталось.
Solo… dos amigos disfrutando del tiempo que les queda.

Они по-прежнему очень дружны и наслаждаются школьной жизнью.
Todavía están juntos y disfrutan de su vida escolar.

Коммунисты наслаждаются редкими минутами отдыха.
Los comunistas disfrutan de un inusual momento de ocio.

Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
Estudiantes de la Escuela primaria Hongban disfrutando su almuerzo.

А те, кто, упоминает, обычно наслаждаются другими услугами.
Y los que recibo por lo general disfrutan de mis otros servicios.

Мисс Роули и Мистер Лайон кажется наслаждаются собой.
La Srta. Rowley y el Sr. Lyon parecen estar disfrutando de su compañia.

Некоторые из нас наслаждаются жизнью в средней школе.
Algunos de nosotros de verdad disfrutamos estar en la escuela de secundaria.

Зато они позволяет мне ближе видеть, как другие наслаждаются красотой моих творений.
Ver cómo los demás disfrutan con la belleza que yo creé.

Я рад, что все наслаждаются едой, пока у нас неприятности!
¡Qué bueno que todos disfruten su comida mientras estamos metidos en esto!

Ухаживают за садом, играют в гольф. Наслаждаются спокойной жизнью!
Cuida el jardín, disfruta de un poco de golf… disfruta unos años de tranquilidad!

Люди здесь… наслаждаются сырным стейком и разговаривают по поводу этих стейков очень много.
La gente aquí… disfruta comer filete con queso y hablar sobre ello mucho.

Даже возможные сатанисты наслаждаются бри с тройным кремом и шипучим шардоне.
Incluso posibles satanistas disfrutan de un brie de triple crema… y un chardonnay fresco.

Тем временем, остальные члены семьи наслаждаются плодами моего труда.
Mientras tanto, el resto de la familia disfruta de los frutos de mi trabajo.

Оливер, этой ночью пять заложников со своими семьями наслаждаются праздником.
Oliver, cinco rehenes están en casa esta noche con sus familias disfrutando las vacaciones.

Три вестминстерских шишки наслаждаются обществом друг друга в средоточии имперской власти.
Tres personas importantes de Westminster disfrutando de su compáñia en el centro del poder imperial.