Que es НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА en Español

• ciencia ficción

Ejemplos de uso de Научная фантастика en Ruso y sus traducciones al Español

Научная фантастика?
Ciencia-ficción.

Значит, научная фантастика?
Así que es ciencia ficción.

Научная фантастика».
€œCiencia Ficciónâ€�en.

Тебе нравится научная фантастика?
¿Te gusta la ciencia ficción?

Научная фантастика- была.
Y la ciencia ficción era.

Это звучит, как научная фантастика.
Eso suena a ciencia ficción.

Почему" научная фантастика"- это вымысел.
La ciencia ficción es fantasía.

Звучит, как научная фантастика.
Eso suena como a ciencia ficción.

Меня всегда вдохновляла научная фантастика.
Siempre me ha inspirado la ciencia ficción.

Но это не научная фантастика, это реально!
Pero no es ciencia ficci? n, es real!

Еще мне нравится научная фантастика.
Tambien me gusta la ciencia ficción.

Научная фантастика никогда не имела к ней отношения.
La ciencia ficción nunca lo ha sido.

Звучит всегда как научная фантастика.
Eso siempre suena a ciencia ficción.

Нравится мне научная фантастика, у кого-то проблемы?
Me gusta la ciencia ficción,¿alguien tiene problema con eso?

Абсурд. Невероятно. Научная фантастика!
¡Es absurdo, improbable, de ciencia ficción!

Звучит как научная фантастика, но вы делаете самолеты невидимыми.
Suena a ciencia ficción, pero construyen aviones invisibles.

Некоторым девушкам нравится научная фантастика.
A algunas chicas les gusta la ciencia ficción.

Это больше не научная фантастика.
Eso ya no entra en el terreno de la ciencia ficción.

Горячим цыпочкам не нравится научная фантастика.
A las tías buenas no les gusta la ciencia ficción.

Звучит как научная фантастика, но это уже реальность поля боя.
Suena a ciencia ficción pero ya es una realidad en el campo de batalla.

Исторический роман, триллер, научная фантастика.
Ficción histórica, película de suspenso y ciencia ficción.

Я читал, что научная фантастика- не совсем фантастика..
Leí en algún lugar que la ciencia ficción no es ficción..

Я только сейчас узнала, что научная фантастика, не выдумка.
Acabo de descubrir que la Ciencia Ficción no es ficción..

Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика.
Saben, un significativo número de innovaciones fueron inspiradas por la ciencia ficción.

Научная фантастика- одна из самых лучших и эффективных форм политического письма.
La ciencia ficción es una de las mejores y más efectivas formas de escritura política.

Как видите, этот микроскопический мир еще интересней, чем научная фантастика.
Así que ya ven: el mundo microscópico es más asombroso que la ciencia ficción.

Возможно, это звучит как научная фантастика, но такое действительно существует уже сейчас.
Esto podría sonar como ciencia ficción, pero esto realmente existe en la actualidad.

Научная фантастика, культовая классика, документальные, драмы… и один из самых прибыльных продуктов магазина для любителей киношек.
Ciencia ficción, clásicos de culto, documentales, drama… y una de las más grandes minas de oro, concesiones de cine de estilo teatral.

Это всегда воспринималось как научная фантастика, но теперь мы перешли в мир, где это стало возможным.
Esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible.

Что это научная фантастика, но такое может произойти, если гамма- всплеск заденет Землю с расстояния в сотни световых лет.
Esto podría parecer ciencia ficción pero podría suceder, si un estallido de rayos gamma golpease la Tierra desde unos 100 años luz de distancia.