Que es НЕВИНОВНОСТИ en Español

• de inocencia
• inocente
• exculpatorias
• exculpatoria
• inocentes

Ejemplos de uso de Невиновности en Ruso y sus traducciones al Español

В фактической невиновности.
Para una inocencia real.

Нет, я сказал," невиновности не будет".
No, dije que"inocente" no va a suceder.

Есть много доказательств невиновности.
Hay suficiente evidencia exculpatoria.

Франс убежден в невиновности Пэра.
Frans está convencido de que Per es inocente.

Вы хотите дать Кин презумпцию невиновности?
¿Quiere dar a Keen el beneficio de la duda?

Каждая презумпция невиновности, каждый путь изучен.
Cada beneficio de la duda, cada posibilidad explorada.

Так что я дала тебе презумпцию невиновности.
Así que te doy el beneficio de la duda.

Где эти чертовы доказательства невиновности твоего клиента?
¿Dónde está la maldita prueba que exonera a tu cliente?

Ты думаешь, она придерживает доказательства невиновности?
¿Crees que oculta pruebas exculpatorias?

Я просто использую презумпцию невиновности, как делаю и с тобой.
Le doy el beneficio de la duda, igual que haría contigo.

По сути, это вне плоскости вашей виновности или невиновности.
Si eres culpable o inocente, no es el punto.

Вы оба заинтересованы в невиновности Итана, не так ли? Прекрати,?
Los dos tenéis interés personal en hacer que Ethan parezca inocente¿no?

У нас будут судебные доказательства невиновности Рика.
Tendremos pruebas forenses de que Rick es inocente.

И я бы не торопилась заявлять о невиновности Клер Ринато, не зная всех фактов.
Y no me apresuraría a declarar inocente a Claire Rinato sin todos los hechos.

Я ничего не знаю о его виновности или невиновности.
No sé de su culpabilidad ni de su inocencia.

Обвиняемый имеет право на справедливое судебное разбирательство, и на него распространяется презумпция невиновности.
El acusado tiene derecho a un juicio justo y se presume que es inocente.

Прости если я не дал тебе" презумпцию невиновности".
Perdóname si no te dio el beneficio de la duda.

В его отношении действует презумпция невиновности, и ему запрещается причинять физическое или нравственное страдание для получения от него признания или с любой другой целью.
Se la presumirá inocente y no se la agredirá física o mentalmente con el fin de obtener una confesión o con cualquier otro fin.

Жюри имеет право услышать это доказательство невиновности.
El jurado tiene derecho a escuchar esta evidencia exculpatoria.

Я пыталась дать Эмили презумпцию невиновности, ясно?
He tratado de darle a Emily el beneficio de la duda,¿está bien?

Они хорошие люди, И согласны относиться к тебе с презумпцией невиновности.
Son buenas personas, y van a darte el beneficio de la duda.

Данная презумпция возлагает бремя доказывания невиновности на заключенного.
Esta presunción impone al detenido la carga de refutar su culpabilidad.

Ладно, хорошо, мы не можем просто дать ему презумпцию невиновности?
Bueno,¿no podemos darle el beneficio de la duda?

Суд, однако, не принял решения в отношении невиновности автора.
Sin embargo, el Tribunal no se pronunció sobre la inocencia del autor.

Директор, немогли бы вы проверить вашу почту кажется это называется доказательствами невиновности.
Directora, si quiere revisar su correo… creo que encontrará una prueba exculpatoria.

Да, ваша честь, и от имени клиента я заявляю о невиновности.
Sí, Señoría, y en nombre de mi cliente solicito la absolución de culpabilidad.

Я думаю, что администрация заслуживает презумпцию невиновности.
Creo que una administración merece el beneficio de la duda.

Энди был твоим братом, и ему нужна презумпция невиновности.
Andy era tu hermano, y se merece el beneficio de la duda.

В процессе помните, что действует презумпция невиновности.
Mientras lo hacen, recuerden que el acusado… se presume que es inocente.

Оливер, как ты можешь по преженму давать ему презумпцию невиновности?
Oliver,¿cómo puedes darle aún el beneficio de la duda?