Ejemplos de uso de Немного лучше en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Немного лучше.
Ligeramente mejor.Хоть немного лучше?
¿Solo un poquito mejor?Это работает немного лучше.
Даже немного лучше.
Объяснить мне это немного лучше.
Explicármelo un poco mejor.
La gente también traduce
Это немного лучше.
Con esos soy un poco mejor.Я чувствую себя немного лучше.".
Ya me siento un poquito mejor.".Я просто немного лучше, чем ты.
Tan sólo soy un poquito mejor que tú.Как делать что-то немного лучше.
Cómo hacer las cosas un poco mejor.Ну, немного лучше- это больше, чем ничего.
Bueno, un poco mejores no es nada.Да, пожалуй обслуживание немного лучше.
Sí, el servicio es un poco mejor.Лишь немного лучше моей собственной кожи.
Sólo un poco mejor que mi propia piel.Мои новости немного лучше чем ваши.
Mis noticias son un poco mejores que las tuyas.Думаю, твой испанский немного лучше моего.
Creo que tu español es un poco mejor que el mío.Может быть, немного лучше, но недостаточно.
Quizás un poco mejores, pero no lo suficiente.Я думаю, что знаю его немного лучше чем ты!
¡Creo que le conozco un poco mejor que tú!Я просто немного лучше знаю Лив, вот и все.
Simplemente conozco a Liv un poco mejor, eso es todo.Я знал его, Кэти. Немного лучше чем ты.
Lo conozco, Katie, un poquito mejor que tú.На следующий день он почувствовал себя немного лучше.
Al día siguiente, él se sintió un poco mejor.Похоже, я знаю нашу дочь немного лучше тебя.
Supongo que conozco a nuestra hija un poco mejor que tú.Потому что ты подходишь под описание немного лучше.
Porque encajas un poco mejor con la descripción.Что лишь немного лучше, чем отсутствие выбора.
Eso es solo ligeramente mejor que no tener ninguna opción.Я думал, что знаю вас немного лучше.
A mí me gustaría pensar que lo conozco un poquito mejor que eso.Может, вы становитесь немного лучше, позволив себе быть такой, какой вы есть.
Quizás serías un poco mejor si te permitieses ser lo que eres.Я думаю, христиане справились со львами немного лучше.
Creo que los Cristianos lo hicieron un poco mejor con los leones.Заставить его постараться немного лучше в следующем семестре!
¡Hará que se esfuerce un poco más el próximo semestre!Но если ты скажешь мне имя… жизнь станет немного лучше.
Pero si me das Отлично, значит, ты справился немного лучше, чем в противном случае.
Genial, así que hiciste un poco mejor lo que ya estabas haciendo.Я надеюсь, что колледж и остальная наша жизнь будет немного лучше.
Espero que la universidad y el resto de nuestras vidas vayan un poco mejor.Я просто надеялся, что почувствую себя немного лучше, прежде чем вернусь к работе.
Solo esperaba sentirme un poco mejor antes de volver al trabajo.
