Que es НЕМНОГО ШАМПАНСКОГО en Español

• un poco de champán
• un poco de champaña

Ejemplos de uso de Немного шампанского en Ruso y sus traducciones al Español

Немного шампанского.
Algo de champaña.

Карлотта, немного шампанского.
Carlotta, el champán.

Немного шампанского?
Quieres champagne?

Да, я выпью немного шампанского.
Sí, tomaré champán.

Немного шампанского?
¿Un poco de champán?

Дай мне немного шампанского.
Deme una copa de champagne.

Немного шампанского?
¿Un poco de champaña?

Хотите немного шампанского?
¿Les gustaría una copa de champán?

Немного шампанского для тебя.
Un poco burbujeante para tí.

Как милостиво. Хотите немного шампанского?
Qué amable.¿Quiere champaña?

Немного шампанского… для меня.
Y un poco burbujeante… para mí.

Может, еще немного шампанского.
Quizás un poco más de champagne.

Немного шампанского для снятия стресса.
Champaña para aliviar la tensión.

Рубята, не желаете немного шампанского?
Chicos,¿tomamos un poco de champán?

Думаю, немного шампанского не помешало бы.
Creo que un poco de champán vendría bien.

Пожалуйста, еще немного шампанского.
Un poco más de champán, por favor.

Может немного шампанского, пока ждешь?
¿Quieres un poco de champaña mientras esperas?

Он счастлив, выпил немного шампанского.
Está feliz, ha bebido champán.

Не желаете ли немного шампанского чтобы отпраздновать?
¿Celebramos con un poco de champaña?

Немного шампанского, а ужин будет через 10 минут.
Un poco de champán y la cena estará lista en diez minutos.

Мы просто выпили немного шампанского, вот и все.
Acabamos de tomar un poco de champán, eso es todo.

Может, немного шампанского перед дорогой?
¿Qué tal un poco de champán antes de salir?

Нужен только диджей, немного шампанского и экстрасенс.
Siempre que tengas un DJ, algo de champán y un vidente.

Я попросил его, чтобы нам прислали немного шампанского.
Le pedí al servicio de habitaciones que enviara champán.

Немного шампанского, чтобы отметить победу, братишка!
He traído un poco de champán para el aperitivo de la victoria, colega!

Так что я думаю, я заслужил немного шампанского, не так ли? Ахх Знаешь, в связи с ухудшающимся состоянием Кирана.
Así que creo que merezco algo de champán,¿no crees? Sabes, a la luz de la situación de deterioro de Kieran, los demás han accedido a tu propuesta.

Я хочу немного шампанского, немного кокаина и немного сосисок!".
Quisiera un poco de champagne, de cocaína y algunas salchichas!".

Ночью в пятницу она была в казино, потом немного кокаина, немного шампанского, и вечер продолжился в правительсвенном люксе в отеле Ритц, что приводит нас к субботе.
El viernes fue noche de casino seguida de una pequeña fiesta de cocaína y champán en la suite ejecutiva del Ritz, lo que nos lleva al sábado.

Мы выпили немного шампанского, и он спросил, пойду ли я на вечеринку.
Bebimos un poco-- Bebimos un poco de champaña y él me preguntó… si quería ir a una fiesta.

Мэтт вышел и нашел немного кокса, немного шампанского, немного сосисок для нее и отнес их назад. И он сказал, что у нее сразу появилась эта огромная улыбка на лице и она крикнула" Спасибо!" и просто… зарылась в кокс, и выпила немного шампанского, и съела свои сосиски.
Entonces Matt fue y consiguió un poco de cocaína, de champagne… y algunas salchichas y le llevó todo y contó que ella tenía ese gesto adusto en su cara… y le dijo"¡Gracias!" y entonces… aspiró la cocaína, tomó un poco de champagne y se comió las salchichas.