Que es ОДНОКЛЕТОЧНЫЙ ОРГАНИЗМ en Español

• organismo unicelular

Ejemplos de uso de Одноклеточный организм en Ruso y sus traducciones al Español

Это одноклеточный организм.
Es un organismo unicelular.

Кто-то должен изучить учительский штат, но вы как одноклеточный организм… без хребта.
Alguien tiene que investigar al profesorado, pero tú eres como un organismo unicelular… Sin nervio.

Это одноклеточный организм.
Ese es un organismo unicelular.

Но я и мой друг, Дэвид Хэмптон, решили проверить, сможем ли мы действовать как одноклеточный организм.
De todos modos, un amigo mío, Dave Hampton, y yo decidimos probar a ver si podíamos hacer como un organismo unicelular.

Это одноклеточный организм.
Este es un organismo unicelular.

Этого чудесного организма- по крайней мере, я считаю его таким. Называется он тетрахимена. Тетрахимена- это одноклеточный организм.
Este adorable organismo. Bueno, creo que es adorable. Se llama Tetrahymena y es una criatura unicelular.

Это одноклеточный организм, что-то вроде водоросли.
Es un organismo unicelular, algo parecido a un alga.

Если однородные клетки объединены друг с другом и выполняют одну определенную функцию, тогда это уже не одноклеточный организм.
Cuando estas células se juntan, con más de una célula parecida para desempeñar una función similar, ya no se trata de un organismo unicelular.

Это одноклеточный организм, широко распространенный в океане.
Esto es un organismo unicelular ubicuo en el océano.

С изобретением письма появляются города. Это картинка нечеткая, и мне это нравится: здесь город выглядит, как одноклеточный организм, а это заставляет вспомнить, как много уровней органической организации было уже пройдено, прежде чем дойти до этого. После этого мы приходим к империям.
Con la invención de la escritura, empiezan a aparecer ciudades. Esto es un poco borroso, lo que me gusta porque lo hace parecerse a un organismo unicelular y nos recuerda cuántos niveles la organización orgánica ya ha superado para llegar a este punto. Y luego, ya saben, llegamos a los imperios.

Это одноклеточный организм, от которого мы все произошли.
Este es el organismo unicelular del que todos procedemos.

Да, они не больше, чем одноклеточный организм, хотя вместо лечения от болезней или ремонта кровеносных сосудов.
Sí, no son mayores que un simple organismo unicelular aunque en vez de tener el propósito de curar una enfermedad o arreglar un conducto sanguíneo--.

Это одноклеточный организм, широко распространенный в океане. И для него размер элемента составляет всего около 20 нанометров, и это сложная трехмерная структура.
Esto es un organismo unicelular ubicuo en el océano y tiene características de aproximadamente 20 nanómetros, y estructura compleja en tres dimensiones.

Это одноклеточный организм, в котором одна клетка примыкает к другим, и вместе они образуют супер- клетку, чтобы функционировать эффективнее.
Es un organismo unicelular, de una célula, que se junta con otra células para formar una masa de supercélulas para maximizar sus recursos.

А чего стыдиться одноклеточному организму?
¿De qué tendría que avergonzarse un organismo unicelular?

Как ты считаешь, каково это быть… быть одноклеточным организмом?
¿Cómo crees que sería… ser un organismo unicelular?

Ты мог родиться не тут А каким-то одноклеточным организмом на планете Зортекс.
Podrías haber sido un organismo unicelular en el planeta Zortex.

Мутация из одноклеточных организмов сделала нас доминирующей формой земной.
Pasamos de ser organismos unicelulares a dominar el planeta.

Я считаю, что одноклеточные организмы появятся в ближайшие два года.
Creo que los organismos unicelulares serán posibles en un plazo de dos años.

И таким образом одноклеточные организмы вместе составляют новое тело.
Y así estos organismos unicelulares aparecen juntos como un solo cuerpo.

Объединения органических молекул развились в одноклеточные организмы.
Grupos de moléculas orgánicas evolucionaron en seres unicelulares.

Однако не было предпринято никаких серьезных усилий по производству белка одноклеточных организмов.
Sin embargo, nunca se realizaron intentos serios por producir proteínas unicelulares.

Организмы, известные как морские корненожки- первобытные одноклеточные организмы.
Los llaman árboles foraminíferos seres unicelulares primigenios.

Лучше бы мы были одноклеточными организмами.
Nos iría mejor como organismos unicelulares.

Заражение может осуществляться бактериями или одноклеточными организмами.
Se puede llevar en el cuerpo por bacterias o protozoos.

Они существовали миллиарды лет, они представляют собой микроскопические одноклеточные организмы.
Han estado aquí por miles de millones de años, y son organismos microscópicos unicelulares.

От самого маленького одноклеточного организма до крупнейших созданий на Земле- каждое живое существо определяется своими генами.
Del organismo unicelular más pequeño. a las criaturas más grandes de la tierra, Todo ser vivo está definido por sus genes.

По мнению ученых первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зеленые капельки пустоты, которые жили под водой.
De acuerdo con la ciencia, lo primero viviente aquí fueron organismos unicelulares,… diminutas burbujas blancas o rojas de nada en particular que vivieron bajo el agua.

В производстве белка одноклеточных организмов такие материалы не используются, и поэтому таких мер безопасности не требуется.
La producción de proteínas monocelulares no requiere el uso de tales materiales y, por lo tanto, la planta no necesitaría contar con estas instalaciones de seguridad.

Одиночная клетка, способная существовать автономно, называется одноклеточным организмом, как, например, бактерии или протисты.
Una sola célula, que es capaz de vivir por sí sola, se llama organismo unicelular, organismos como bacterias o protistas.