Ejemplos de uso de Отправить меня en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отправить меня обратно.
Они хотят отправить меня туда.
Отправить меня играть в игры.
Вам не отправить меня на Стену.
Как они могли отправить меня сюда?
¿Cómo pudieron enviarme ahí?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
отправить сообщение
отправить письмо
отправили в тюрьму
отправить послание
отправить человека
сообщение было отправленописьмо было отправлено
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Отправить меня на курсы мотивации.
Enviarme a un curso de motivación.Ты должен отправить меня назад.
Deberías enviarme de vuelta.Хотели отправить меня в Филадельфию на учебу.
Querían mandarme a Philly para formarme.Босс хотел отправить меня домой.
El jefe quería mandarme a casa.Уилла сказала, что вы можете отправить меня домой.
Они хотят отправить меня на войну.
Sólo quieren que vaya a la guerra.Отправить меня обратно в тюрьму- никакого воображения.
Mandarme de vuelta a la cárcel es tan poco imaginativo.Вы должны отправить меня на землю.
Tienes que mandarme abajo otra vez.Мой отец продал бы все, чтоб отправить меня туда.
Mi padre habría tenido que venderlo todo para mandarme allí.Как вы можете отправить меня в другой?
¿Cómo podrías enviarme con otra persona?Это словно отправить меня на свидание с мистером Хэррисом.
Si, es como mandarme a una cita con el sr. harris.А теперь хочешь отправить меня на виселицу?
¿Ahora quieres mandarme a la horca?Который может отправить меня обратно в колонию для несовершеннолетних нарушителей.
Lo cual puede enviarme de nuevo al reformatorio.Она сказала, что ты можешь отправить меня назад, в мой мир.
Y que puedes mandarme de vuelta a mi mundo.Ты не можешь отправить меня в тюрьму, Эйвери.
Его сын имел достаточно боеприпасов, что отправить меня на тот свет.
Su hijo tenía artillería suficiente para enviarme al otro mundo.Ты не хочешь отправить меня обратно в Ад?
¿No quieres llevarme de vuelta al Infierno?Ты правда думал, что можешь отправить меня назад в Царство Духов?
¿Realmente creíste poder enviarme de vuelta al Reino de los Espíritus?Мой отец хочет отправить меня в Ашвилл, чтобы… исправить меня. .
Mi papá quiere enviarme a Asheville para que me enderecen.Это была идея Бойда отправить меня за тягачом- или твоя?
¿Fue idea de Boyd enviarme tras la camioneta, o fue tuya?Нет, но вы можете отправить меня в тот же склад на пару недель пораньше.
No, pero podrías enviarme al mismo depósito unas semanas antes.Они не смогут отправить меня обратно в Нолвуд?
¿No pueden enviarme de regreso a Knollwood?Они договорились отправить меня в военное училище, если я не избавлюсь от этого.
Han acordado enviarme a una escuela militar si no me los quito.Но ты ведь сможешь отправить меня вниз, ведь сможешь, Таш?
Pero puedes llevarme ahí abajo,¿no es así, Tash?Вы не можете отправить меня обратно в НОрфолк!
¡No podéis mandarme de vuelta a Norfolk!
