Que es ОЧЕНЬ СИЛЬНЫМ en Español

• muy fuerte
• muy poderoso

Ejemplos de uso de Очень сильным en Ruso y sus traducciones al Español

Он был очень сильным.
Era muy fuerte.

Очень сильным демоном.
Un demonio muy poderoso.

Он был очень сильным.
Era tan fuerte.

Мне оно кажется очень сильным.
A mí me parece muy bueno.

Кем-то очень сильным.
Alguien realmente dura.

Первый удар был не очень сильным.
El primero no fue lo bastante fuerte.

Вывод- очень сильным.
En conclusión… muy fuerte.

Выпей это! И ты станешь очень сильным!
¡Bebe esto, y serás súper fuerte!

Дождь был очень сильным.
La lluvia era muy fuerte.

Убийца должен быть очень сильным.
El asesino tendría que ser muy poderoso.

Оно было очень сильным.
Estaba bastante fuertecillo.

Похоже, медиум был очень сильным.
Debe haber sido un médium muy poderoso.

Мальком, был очень сильным еретиком, Деймон.
Malcolm era un hereje muy poderoso, Damon.

Твои способности делают тебя очень сильным.
Tus poderes te hacen muy fuerte.

Это делает тебя очень сильным мужчиной, Тун.
Eso te hace un hombre muy muy fuerte, Tun.

Потому что этот малыш будет очень сильным.
Porque este pequeñín va a ser muy fuerte.

Нет, он был очень сильным и прожил еще месяц.
No, él era muy fuerte. Vivió más de un mes.

Он был… он был сильным, очень сильным.
Era… él era fuerte, muy fuerte.

Да, я знаю, но нездоровое любопытство может быть очень сильным.
Sí, lo sé pero la curiosidad puede ser muy fuerte.

В маленьких дозах кураре может быть очень сильным успокоительным.
Curare en pequeñas dosis puede ser un sedante muy potente.

Тот кто убил профессора, должен быть очень сильным.
Quién matara al profesor tenía que ser muy fuerte.

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.
Y tiene que ser muy fuerte para hacer un corte tan limpio como ese.

И на какую-то долю секунды, вы чувствуете себя очень сильным.
Y por una décima de segundo se sienten muy fuertes.

Шок был очень сильным и оказал огромное воздействие на менталитет корейцев.
La conmoción fue muy fuerte y repercutió claramente en la mentalidad de los coreanos.

Я по-прежнему двигаюсь вперед, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.
Todavía estoy avanzando, pero me enfrento a una oposición muy fuerte.

Он под очень сильным внушением. Если попытаешься его остановить, он может тебя ударить.
Está en un trance demasiado profundo, si intentas detenerlo probablemente te lastime.

Спереди этот предмет казался очень сильным и прочным, а со стороны- слабым и хрупким.
Y mirado de frente este objeto parecía muy fuerte y robusto. pero de los costados, parecía casi débil.

Капли крови- это поверхностные ранки, что нанес тебе песок, потому что ветер был очень сильным.
Las gotas de sangre son heriditas superficiales que te ha hecho la arena caliza porque el viento era muy fuerte.

Торговое соперничество между Венецией, Анконой и Дубровником было очень сильным, так как они все находились на берегах Адриатического моря.
La competencia comercial ente Venecia, Ancona y Ragusa era muy fuerte, ya que las tres estaban encaradas al mar Adriático.

Соавтор 3: Каждый кадр, нарисованный фанатами, каждый единый кадр, наполнен очень сильным чувством.
Colaborador Tres: Por todos los cuadros que dibujan y dibujarán sus fans, cada cuadro específico conlleva un sentimiento muy poderoso.