Que es ПАНЦИРЬ en Español

• caparazón
• armadura
• exoesqueleto
• coraza
• concha

Ejemplos de uso de Панцирь en Ruso y sus traducciones al Español

Где твой панцирь.
Se donde estátu armadura.

Панцирь 3 Контейнер.
La coraza 3 El contenedor.

Только не на панцирь.
No vomites en la coraza.

Это панцирь черепахи.
Es un caparazón de tortuga.

Панцирь, возможно, клешни?
¿Exoesqueleto, quizá garras?

Тогда они забрали мой панцирь.
Entonces tomaron mi armadura.

Панцирь слишком твердый.
El caparazón es demasiado duro.

Пожалуйста, закройте панцирь.
Por favor, cierre el caparazón.

А этот панцирь! Можешь им накрыться.
Y esta armadura, un molde para tortas.

Я надену мой официальный панцирь!
LLevare puesta mi coraza formal!

Так как же панцирь эволюционировал?
Entonces,¿cómo evolucionó el caparazón?

Уолтер, это черепаший панцирь.
Walter, esto es un caparazón de tortuga.

Этот панцирь обеспечивает надежную защиту.
Esta cubierta ofrece una protección solida.

Ловушки… Думаю мне надо сменить панцирь.
Quizá me tenga que cambiar de caparazón.

Зато я там нашла панцирь ома.
Pero gracias a esos juegos, encontré el caparazón de Ohmu.

А, так вот где я оставил свой панцирь.
Entonces, aquí es donde dejé mi caparazón.

Сначала я видела только панцирь черепахи.
Al principio, lo único que podía ver era este caparazón de tortuga.

Но потом я спас ее, склеив обратно панцирь.
Pero la salvé volviendo a pegar su caparazón.

У него было шесть лап, твердый панцирь, как у таракана.
Tiene seis patas, un exoesqueleto duro, como una cucaracha.

Наверное, это очень страшно, потерять свой панцирь.
Debió ser terrible perder tu armadura.

Настоящие маленькие крабы. Панцирь, лапки.
Real pequeños cangrejos, Shell, las piernas.

Если вы краб, и ваш панцирь обычен, люди съедят вас.
Si eres cangrejo y tu caparazón es común los hombres te comerán.

Как бы скорпион ее ужалил через панцирь?
¿Cómo podría el escorpión picar a través de un caparazón duro?

Это похоже на панцирь черепахи, но от этого помощи мало.
Parece el caparazón de una tortuga, pero eso no es de mucha ayuda.

Панцирь им не слишком помогает он очень чувствительный.
Esos caparazones no son muy útiles. Son sensibles y si las golpeas.

Значит, ты сядешь с ним в черепаший панцирь и утонешь там?
¿Entonces entrarás a un caparazón de tortuga con él y te ahogarás ahí?

Слушай чувак, если ты не идиот, то ты положишь деньги на мой панцирь.
Escucha amigo, si no eres un bastardo, pondrás el dinero en mi caparazón.

Панцирь черепахи имеет очевидные преимущества для защиты от хищников, но жесткий корпус представляет и некоторые проблемы.
El caparazón de una tortuga tiene ventajas obvias para protegerse contra los depredadores, pero la carcasa rígida también presenta algunos desafíos.

Опущенный плечи, бледность. Он как черепаха, отступающая назад, в свой панцирь.
Los hombros caídos, la palidez, como una tortuga tratando de retirarse de nuevo en su concha.

Когда наступает угроза, у каждого Грейсона есть свое собственное убежище, как панцирь черепахи.
Cuando se les amenaza, cada Grayson tiene su propio refugio como la concha de una tortuga.