Que es ПАРАЛИТИК en Español

• paralítico
• paralizante
• parapléjico

Ejemplos de uso de Паралитик en Ruso y sus traducciones al Español

Он больной, паралитик.
Enfermo, es paralítico.

Что с тобой, мой прекрасный паралитик?
¿Qué tienes, mi hermoso paralítico?

Слепой и паралитик".
El ciego y el paralítico".

Это смертельный паралитик.
Es un paralizante mortal.

Для пьяного паралитика он неплохо дерется.
Para ser un paralítico borracho está dando mucha guerra.

Этот парень теперь паралитик.
El hombre ahora es un parapléjico.

Выпитый вами паралитик тоже запатентован.
El paralizante que acabas de consumir también está patentado.

Остановите фенобарбитал и паралитики.
Quite el fenobarbital y los BNM.

А Сперри- паралитик с проживающей сиделкой.
Y Sperry es un parapléjico con una enfermera interna.

Томас не дай мне проснуться паралитиком.
Thomas no dejes que despierte paralizado.

Там тоже есть паралитик, цыган и слепой.
También sale un paralítico, un gitano y un ciego.

Я знаю одного человека, Данга, он был паралитиком.
Conozco a un tal Dan, que tenía parálisis.

Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций.
Este paralítico en particular espesa la sangre, lo que lo hace ideal para cirugías delicadas.

Передайте своему хозяину, Что этот старик Не паралитик.
Dígale a su jefe que este viejo no está paralítico.

Посмотри на меня. Попробуй не двигать нижней челюстью, как паралитик. Посмотри- ка на меня.
Trata de hablar sin mover la mandíbula inferior, como si estuviera paralizada.

Питер, наше новое секретное оружие- этот привлекательный паралитик?
Peter,¿nuestra arma secreta es este parapléjico tan atractivo?

Сначала я украл паралитик из изолятора‎, а потом вколол его ей‎, пока она бредила о тебе‎.
Primero, robé un paralizador de la enfermería. Luego la inyecté cuando ella temía por ti.

И они поняли, и пошли- слепой нес на себе паралитика.
Y lo entendieron y partieron, el ciego llevando al paralítico.

То, что Поль, которого сбросила лошадь,… остался паралитиком, Пьера нисколько не удручало.
Cuando a Paul le tiró un caballo enloquecido y quedó paralítico, Pierre no se entristeció.

В течение часа- двое слепых, двое хромых и один паралитик.
En una hora, dos ciegos, dos rengos y un paralítico.

Паралитик ты или нет, но, если хочешь поиграть со мной в зажималочки, будь готов, что твоя трость вылетит в окно.
Parálisis o no, tú flirteas conmigo, tu bastón está por salir por la ventana.

Пошорок на горлышке пластиковой бутылки это векуроний… Виски с содовой и паралитиком.
Restos de polvo en el cuello de la botella de refresco es Vecuronium whisky, refresco y un paralítico.

Использовала паралитик, чтобы инсценировать ее смерть, в полном соответствии с нашей собственной тактикой.
Utilizó un paralizante para fingir su muerte, sacado directamente de tu libro de jugadas.

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.
Desarrollé un sistema de rastreo visual que le permite a los cuadripléjicos usar una computadora.

Но этот прекрасный паралитик, который состряпала моя жена, что ж, он слишком выдающийся, чтобы его игнорировать.
Pero este maravilloso paralítico que mi mujer ha inventado, bueno, es demasiado brillante como para ignorarlo.

Может мое желание быть матерью- это просто… как человек без музыкального слуха, который хочет петь в опере, или как паралитик, который.
Quizá mi deseo de ser madre es como una persona sin oído musical queriendo cantar ópera o un parapléjico que quiera--.

После изобретения жидкого паралитика, который позволял ему обездвиживать свою жертву, Джим взял псевдоним Скорпиона и начал заниматься преступной деятельностью.
Al inventar un líquido paralítico que puede disparar sin importar dónde los golpearía, Jim tomó la identidad de Escorpión y se embarcó en una ola de crímenes.

Например, Эдди Брок смог выжить бесконечно с терминальным раком, и Скотт Вашингтон смог ходить, несмотря на то, что он паралитик.
Por ejemplo, Eddie Brock fue capaz de sobrevivir indefinidamente con cáncer terminal, y Scott Washington fue capaz de caminar a pesar de ser parapléjico.

Однажды по коридорам, ведущим в этот же зал, бодро прошагал придуманный американской пропагандой паралитик, которому к тому же было присвоено звание" поэта и посла".
Ya una vez por los pasillos de este mismo recinto caminó, con paso ligero, un paralítico inventado por la propaganda norteamericana, al cual además le agregaron el título de poeta y de embajador.

Касаясь Закона об организациях по защите инвалидов, АЗИ заявила, что такие организации должны соответствовать весьма жестким критериям и что речь идет прежде всего об организациях по защите инвалидов со стажем, которые, как правило, создаются по признаку поставленного диагноза( ассоциаций паралитиков, больных дистрофией, слепых, глухих и т. д.), и, как следствие, инвалиды вынуждены обращаться со своими проблемами именно в эти организации.
En relación con las organizaciones a las que se refería la Ley sobre la discapacidad, la YHD señaló que, según esa ley, los criterios que debían reunir esas organizaciones eran muy estrictos, y se daba preferencia a las organizaciones antiguas, organizadas en general en función del diagnóstico médico(como las asociaciones de parapléjicos, distróficos, ciegos o sordos), lo que obligaba a las personas con discapacidad a recurrir forzosamente a esas asociaciones.