Que es ПЕРЕГОРОДКА en Español

• partición
• pared
• barrera
• mampara
• división

Ejemplos de uso de Перегородка en Ruso y sus traducciones al Español

Перегородка выглядит нормально.
Septum está bien.

Вольт suspend перегородка.
Cero- voltio suspenda partición.

Перегородка приватности!
¡Separador de privacidad!

У нас есть новая перегородка.
Tenemos un nuevo cortafuegos.

Перегородка? Чья это идея?
¿De quién es la idea de tabique?

Мониторы, телефон, даже перегородка.
Los monitores, el teléfono, incluso la pared.

Перегородка не поднимается, помнишь?
La división no cierra bien?

Это комнатная перегородка со времен Колонизации.
Es una mampara separadora de espacios de la época colonial.

Однако на две трети в этом направлении была перегородка.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.

А это перегородка между моим столом и столом Анджелы.
Esto es la división entre mi mesa y la de Ángela.

Все так говорят перегородка тоже была повреждена?
Era un retoque. Eso dicen todas.¿También tenías el tabique desviado?

Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть.
Bien, tu nariz luce bien y dices que ya no roncas.

Перейдите в задний отсек- перегородка должна выдержать.
Muévanse al compartimiento trasero, el sello debería aguantar.

У нее была узкая перегородка предсердий и практически не было аорты.
Tenía el tabique auricular reducido y prácticamente no tenía aorta.

На этой стороне мужчины, потом перегородка, а на этой стороне женщины.
En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres.

У него линии растяжения поперек двенадцатиперстной кишки… и внутренняя перегородка треснута.
Tiene líneas de distensión en el duodeno. La pared interior se abrio.

Стеклянная перегородка, отделяющая обвиняемых от публики, может быть заменена более высокими перегородками.
El panel de vidrio que separa a los acusados del público puede sustituirse por un panel más alto.

Поэтому фактически в таких фенестрированных капиллярах над порами есть диафрагма. перегородка.
Estos apilares fenestrados realmente tiene un diafragma sobre sus poros.

Посетителей и задержанных разделяет стеклянная перегородка, а голос передается с помощью микрофонов и динамиков.
Un panel de vidrio separa a los visitantes de los reclusos, y las conversaciones se hacen con micrófonos y altavoces.

По информации, полученной членами Комитета, в Мексике не всегда проводятся открытые судебные заседания: бывают случаи, когда публика находится достаточно далеко от судьи и ее даже отделяет стеклянная перегородка от судьи, прокурора и обвиняемого. По мнению делегации Мексики, соответствует ли это предписаниям статьи 14?
Según la información que obra en poder de los miembros del Comité, las vistas no son siempre públicas en México: se da la circunstancia de que el público se encuentra bastante alejado del juez y de que un panel de vidrio le separa incluso del juez, del fiscal y el acusado.¿Considera la delegación de México que ello se ajusta a lo que se dispone en el artículo 14?

Это механический фильтр: небольшая перегородка, которая служит для защиты внутреннего уха каждый раз, когда вы издаете звук.
Es un filtro mecánico, una pequeña partición que aparece y protege al oído interno cada vez que producimos un sonido.

Таблицы перегородки MBR.
Tabla partición de MBR.

Эту перегородку вы меняли?
¿Esta es la pared que cambiasteis?

Перегородки Байт 0B.
La partición El octeto 0B.

Китая Профили разделов Высококачественные профили перегородок.
China Perfiles partición Perfiles partición alta calidad.

Если никто не возражает, я подниму перегородку.
Voy a levantar la barrera. Si le parece bien a todo el mundo.

Камеры вмонтированы в перегородку.
Hay una cámara detrás de un hoyo en la pared.

Покрытий Реконструкция перекрытий Устранение и замена модульных перегородок.
Modernización de las placas estructurales Eliminación y sustitución de módulos de partición.

И тогда Нил активировал охранную систему, чтобы опустить стеклянную перегородку.
Entonces Neal entró al sistema de seguridad para bajar la pared de cristal.

Отодвинься от перегородки.
Apártese de la mampara.