Que es ПЕРЕЕЗД en Español

• traslado
• mudanza
• reinstalación
• reubicación
• viaje
• mudarse
• mudarme
• mudarnos
• se trasladen
• mudarte

Ejemplos de uso de Переезд en Ruso y sus traducciones al Español

День 2 Переезд.
Día 2 Viaje.

Переезд к тебе?
¿Mudarme contigo?

Сейчас переезд невозможен.
No es posible mudarnos ahora.

Переезд глуп.
Mudarse es estúpido.

Возможно, переезд был неудачной идеей.
Quizás mudarme fue una mala idea.

Переезд в Финляндию.
Mudarse a Finlandia.

Что значит" переезд в Бостон"?
¿Qué quieres decir con mudarnos a Boston?

Но переезд из Нью-Йорка за город.
Pero mudarse de Nueva York al campo.

Расходы на переезд из Нахарии в Ливан.
Gastos de viaje de Nehariya al Líbano.

Извините за бардак- я заканчиваю переезд.
Disculpa el desorden, estoy terminando de mudarme.

Как проходит переезд в квартиру МакГи?
¿Cómo va la mudanza en la Casa de McGee?

Переезд в Монако это действительно то, чего ты хочешь?
¿Mudarnos a Mónaco es lo que realmente quieres?

Расходы на переезд из Кувейта в Иорданию.
Costo del viaje de Kuwait a Jordania.

Слушай, я знаю, что этот переезд трудный для тебя.
Mira, yo sé que la mudanza es difícil para ti.

Переезд будет долгим. А ночи на море такие холодные.
Es un viaje largo y las noches en el mar pueden ser frescas.

Знаешь, может переезд не был решением.
Sabes, tal vez mudarme no fue la mejor solución.

Знаю, переезд был тяжелым, но теперь вы в безопасности.
Sé que han tenido un duro viaje, pero ahora están a salvo.

Один запросил переезд в Западную Европу.
Uno solicita una reubicación en la Europa del Oeste.

Да, чтож, переезд к Шей и Северайду был громадной ошибкой.
Si, bien, mudarse con Shay y Severide fue un gran error.

Я думаю она платит за переезд и все такое?
¿Creo que ella está pagando por la mudanza y todo lo demás,?

Если переезд сюда сделает их счастливыми, пусть переезжают?
Si mudarse aquí los va a hacer felices,¿no quieres que lo hagan?

Всмысле, это все хорошо… переезд, свадьба, ребенок.
Quiero decir, todo es bueno… la mudanza, la boda, el bebé.

Переезд- одна из самых стрессовых вещей в нашей жизни.
Mudarse es una de las cosas mas estresantes que puedes hacer en la vida.

Но не достаточно прибылен, чтобы оправдать переезд семьи.
Pero no lo bastante lucrativa para justificar la mudanza de una familia.

Переезд к тебе был лучшим решением, которое я когда-либо принимал.
Mudarme contigo es una de las mejores decisiones que he tomado.

Выкидыш, расставание, переезд в новый город на новую работу.
El aborto, la ruptura, la mudanza a una ciudad nueva con un nuevo trabajo.

Возможно, переезд в Индианаполис лишь из мести ему, и впрямь неплохая идея.
Tal vez mudarte a Indianapolis para vengarte de él, es una buena idea.

Более легкий вариант, чем переезд из дома, чтобы ты мог заниматься сексом.
Una opción más barata que mudarte de la casa para poder tener sexo.

Чайна Нинся" не представила подтверждений расходов на переезд внутри страны.
China Ningxia no presentó ninguna prueba relativa a los gastos de viaje dentro de China.

Пособия в связи с репатриацией, призванные облегчить переезд сотрудников- иностранцев;
Prestaciones de repatriación para facilitar la reubicación de los funcionarios expatriados;