Que es ПЛОХОЙ ДЕВОЧКОЙ en Español

• chica mala
• una niña mala
• traviesa

Ejemplos de uso de Плохой девочкой en Ruso y sus traducciones al Español

Я была плохой девочкой.
Fui una niña mala.

Мари вчера была плохой девочкой.
Mary ayer fue una niña mala.

Я была плохой девочкой?
¿He sido una mala chica?

Офицер, я была плохой девочкой.
Um, oficial, he sido una mala chica.

Разве я была плохой девочкой, тренер Бейкер?
¿He sido una chica mala, Entrenador Baker?

Говорила, что я была плохой девочкой?
Te dijo que soy una chica mala?

Ты была плохой девочкой.
Has sido una chica mala.

Простите меня, я была плохой девочкой.
Siento haber sido una chica mala.

Почему ты была плохой девочкой, сестра Люси?
¿Por qué has sido una chica mala, hermana Lucy?

Ты была плохой, очень плохой девочкой.
Has sido una chica mala, mala.

Ты была плохой девочкой этот мальчик, он, он любит тебя.
Tú fuistes una mala chica, mijita Ese chico… él… él te quiere.

Я была такой плохой девочкой.
He sido una chica mala.

Ну что, я могу быть только твоей плохой девочкой?
Así que,¿solo puedo ser tu chica mala?

Я была такой плохой девочкой.
He sido como una chica mala.

Рой сказал, что в прошлом ты была плохой девочкой.
Roy me contó que fuiste una chica mala.

Да, она была плохой девочкой!
Si, ha sido una mala muchacha.

Что, Корди была плохой, плохой девочкой?
¿Ha sido Cordy una mala, mala chica?

А если Дасы это сделали и обнаружили, что Шивани была плохой девочкой.
Y si los Das descubrieron que Shivani había sido traviesa.

Квин, ты была плохой девочкой.
Quinn, has sido una chica mala.

Ну и пару раз неполноценной… Ох, Корсар была плохой девочкой!
O como ella misma, un par de veces.¡Era una chica mala!

Можешь быть плохой девочкой.
Muestra que puedes ser una chica mala.

В воображаемом сценарии Я собиралась быть плохой девочкой, бунтаркой.
En mi escenario inventado, iba a ser la chica mala, la rebelde.

Похоже, кое кто был плохой девочкой и порылся в мамином шкафу.
Parece que alguien fue una chica mala y asaltó el armario de mami.

Я обычно не пью на работе, но сегодня я чувствую себя плохой девочкой.
Normalmente no bebo en el trabajo, pero hoy me siento traviesa.

Моя мать говорила:" Если ты будешь плохой девочкой, Бог тебя накажет, но если ты будешь хорошей, Барбара, и подождешь до замужеества, то он тебя защитит".
Mi madre solía decir:"Si eres una chica mala, Dios te castigará. Pero si eres una buena chica, Barbara, y esperas hasta el matrimonio, Dios te protegerá".

Ну, тогда отправьте меня в кабинет директора, потому что я была плохой девочкой.
Bueno, entonces envíenme a la oficina de la directora, porque he sido una chica mala.

Ты знаешь почему мне нужно было время подумать после того как ты рассказала, что была плохой девочкой?
¿Sabes por qué necesitaba tiempo para pensar después de que me contaras tu pasado de chica mala?

Покажите плохой девочке, как это сделать.
Muéstrele a esta chica mala cómo se hace.

Мы идем на девичник, для очень плохих девочек.
Tenemos la despedida de soltera de una chica muy traviesa.

Плохая девочка, да?
Una chica mala,¿no?