Que es ПОДПИСКУ en Español

• suscripciones
• subscripción
• suscripción
• subscripciones
• suscribirse

Ejemplos de uso de Подписку en Ruso y sus traducciones al Español

Удалить подписку.
Eliminar subscripción.

Просим освободить под подписку.
Pedimos que salga bajo palabra.

Спасибо за подписку.
Gracias por suscribirse.

Они все равно отменяют подписку.
Aún siguen cancelando las suscripciones.

Я дам тебе подписку.
Te daré una suscripción.

( Терри) Я могу отменить подписку?
¿Puedo cancelar la subscripción?

Включить подписку?
¿Activar las suscripciones?

Мы просим об освобождении под подписку.
Solicitamos libertad bajo palabra.

Это я отменила подписку, ясно?
Yo soy quien canceló la suscripción,¿sí?

Или подписку на журнал о лодках?
¿Y una suscripción a una revista de botes?

Я отменяю свою подписку.
Cancela mi subscripción.

А выиграл я подписку на журнал Популярная Механика.
Y gané una suscripción a"Mecánica Popular".

Я оплатила годовую подписку на этот сайт.
Pagué una suscripción por doce meses.

Подписку на авиационные публикации( 500 долл. США).
La suscripción a publicaciones de aviación(500 dólares).

Думаю, стоит оформить подписку на" Эсквайр".
Creo que necesito para obtener una suscripción a"Esquire"".

Подписку на издания по авиационной тематике( 500 долл. США).
La suscripción a publicaciones de aviación(500 dólares).

Надо будет тебе подарить подписку на день рождения.
Tendré que regalarte una suscripción por tu cumpleaños.

Вы потратили государственные деньги на телевизионную подписку?
Disculpa,¿gastaron dinero del Gobierno en una suscripción de TV?

Я носил их, когда я выиграл подписку на журнал Redbook.
Los usaba cuando me gané una subscripción a Redbook.

Это парень определенно получил больше чем подписку на" Wried".
Este tío definitivamente hizo algo más que suscribirse a"Wired".

Здрасте, мы продает подписку журналов для нашего молодежного общества.
Hola, vendemos subscripciones de la revista: El Programa Juvenil.

Не хотите ли вы помочь молодым людям как мы, купив подписку.
Les gustaria ayudar a la gente joven como nostros comprando una subscripción?

И что? Подари ему подписку на" Зрителя" или коробку конфет!
Pues regálale una suscripción al The Spectator o una caja de chocolates!

Предусматриваются ассигнования на подписку на газеты и периодические издания.
Se prevén créditos para la suscripción a diarios y publicaciones periódicas.

Я получил этот телефон из-за подписки на ежемесячник" Медиум" а потом я сразу отменил подписку.
Me dieron este celular por suscribirme a Psíquico Mensual, y luego cancelé la subscripción.

Фактические расходы на подписку оказались ниже предполагавшихся.
Los gastos efectivos de las suscripciones fueron inferiores a los estimados.

Также осужденные имеют право осуществлять, на личные средства, подписку на периодическую печать.
Además, los encausados tienen derecho a suscribirse a la prensa periódica con dinero propio.

В самом разгаре у бюллетеня было 3000 подписчиков, каждый из которых платил$ 84 в год за подписку.
En su apogeo, el boletín tenía 3.000 suscriptores, cada uno pagando 84 dólares por año para suscribirse.

Можно оформить годовую подписку, которая также предусматривает рассылку нерегулярного дополнения.
Puede hacerse una suscripción anual que además da derecho a recibir un suplemento de aparición ocasional.

И еще мы подарим Вам часы для подводного плавания, годовую подписку на" Оружие и амуниция", а еще камуфляжную форму.
Y ahora, además, le voy a proporcionar también un reloj sumergible, un año de subscripción a Armas y Munición y esta cazadora de camuflaje.