Que es ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ en Español

• de alarma contra incendios

Ejemplos de uso de Пожарной сигнализации en Ruso y sus traducciones al Español

Кабель пожарной сигнализации.
Cable alarma.

Пожарной сигнализации нет?
¿No hay alarmas de incendio?

Системы пожарной сигнализации.
Un Sistema alarma contra.

Контрольная панель пожарной сигнализации.
Un Panel alarma.

Проверка пожарной сигнализации.
¡Están probando la alarma contra incendios!

Я нашла кое-что получше пожарной сигнализации.
Tengo algo mejor que una alarma de incendios.

Проверка пожарной сигнализации.
Alarma de incendio, prueba de mantenimiento.

Проверяют систему пожарной сигнализации.
Están probando el sistema de alarma contra incendios.

В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
El club instaló recientemente un sistema de alarma contra incendios.

Система пожарной сигнализации, укомплектованная огнетушителями.
Un sistema de alarma contra incendios, dotado de extintores de incendios..

Я думал это была проверка пожарной сигнализации.
Creí que era una prueba de la alarma de incendios.

Места для хранения отходов должны быть оснащены системами пожарной сигнализации;
Los lugares de almacenamiento deberán tener alarmas de incendio;

Вот почему ты забыл дома о пожарной сигнализации, да?
Es por lo que olvidaste la alarma de incendios de la casa, no?

Установка в административных зданиях системы пожарной сигнализации.
Instalación de un sistema de alarma contra incendios en los edificios de oficinas.

Работы по модернизации системы пожарной сигнализации завершены.
Se han terminado los trabajos para mejorar el sistema de alarmas contra incendio.

Я помню, как услышал звон пожарной сигнализации, но… это… это все похоже… похоже на сон.
Recuerdo que oí cómo se disparaba una alarma de incendios, pero… Es.

Средства обнаружения возгорания и пожарной сигнализации.
Capacidad de detección y alarma de incendios.

Кое-что есть… коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала.
Tengo algo. Una caja de alarma contra incendios en un poste telefónico frente al sotano.

Видите, это нашли в осколках стекла пожарной сигнализации.
Ve, esto se encontró en un cristal roto de la alarma de incendios.

Модернизация системы пожарной сигнализации на первом, втором и третьем подвальных этажах.
Mejoras del sistema de alarma contra incendios en los sótanos primero, segundo y tercero.

Места для хранения отходов должны быть оснащены системами пожарной сигнализации;
Los lugares de almacenamiento deberán estar equipados con alarmas de incendio;

Модернизация устаревших систем пожарной сигнализации в служебных помещениях.
Renovación de los sistemas de alarma contra incendios del edificio de oficinas antiguo.

Доктор Ратберн задается вопросом, почему Беннет пропал во время пожарной сигнализации.
La Dra. Rathburn se ha estado preguntando por qué Bennett desapareció cuando la alarma de incendios.

Проект установки пожарной сигнализации был включен в общий объем работ, связанных с ремонтом и переоборудованием помещений.
El proyecto de instalación de sistemas de alarma contra incendios se incorporó a las labores de reforma y renovación de locales.

Первичные средства пожаротушения, обнаружения возгорания и пожарной сигнализации.
Capacidad básica de extinción de incendios"," sistema de detección y alarma de incendios".

Iii устранение недостатков, выявленных в ходе проверки кодов системы пожарной сигнализации и противопожарной защиты( 200 000 долл. США);
Iii Corrección de las deficiencias de la alarma contra incendio y el código del sistema de prevención de incendios individualizadas durante inspecciones(200.000 dólares);

В настоящее время идет процесс закупки и установки соответствующей системы пожарной сигнализации на всех складах Операции.
Se están llevando adelante procesos de adquisición a fin de comprar e instalar los sistemas de alarma contra incendios en todos los depósitos de la Operación.

Потребовались также дополнительные услуги по обслуживанию генераторов, систем пожарной сигнализации, систем публичных объявлений, систем очистки воды, систем электроснабжения и систем канализации.
Se necesitaron además servicios adicionales de mantenimiento para grupos electrógenos, dispositivos de alarma contra incendios, megafonía, sistemas de tratamiento de agua e instalaciones eléctricas y de fontanería.

В настоящее время осуществляется этап II проекта, в том числе всеобъемлющая модернизация системы пожарной сигнализации на втором и третьем подвальных этажах.
Se está ejecutando la fase II del proyecto, que incluye una mejora general del sistema de alarma contra incendios de los sótanos segundo y tercero.

Администрация согласилась с рекомендацией Комиссии относительно необходимости установки систем пожарной сигнализации на всех складах ЮНАМИД( пункт 183).
La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que la UNAMID instalara sistemas de alarma contra incendios en todos los depósitos(párr. 183).