Que es ПОЙМАЛА МЕНЯ en Español

• me pilló
• me agarró
• me atrapaste

Ejemplos de uso de Поймала меня en Ruso y sus traducciones al Español

Поймала меня.
Me atrapaste.

Ты поймала меня.
Me atrapaste.

Поймала меня врасплох.
Me agarró desprevenida.

Конни поймала меня.
Connie me pilló.

Акула почти поймала меня.
El tiburón casi me pilló.

Люси поймала меня на лжи.
Lucy me pilló mintiendo.

Полиция поймала меня.
La policía me atrapó a mí.

Она поймала меня на углу.
Ella me agarró en la esquina.

Ну что ж, поймала меня.
Bueno, me atrapaste ahí.

Люси поймала меня за враньем.
Lucy me descubrió mintiendo.

Доктор, земля поймала меня за ноги.
Doctor, el terreno atrapó mis piernas.

Мама поймала меня в бассейне с Джулсом.
Mamá me agarró en la piscina con Jules.

Дивизия поймала меня.- Что?
La División me capturo y me encerró?

Сид поймала меня на поцелуе с девчонкой.
Syd me pilló besando a una estúpida chica.

К сожалению, Мисс Прэни поймала меня до того.
Desgraciadamente la Sra. Pranee me atrapó.

Но ты поймала меня именно сейчас.
Te estuve evitando todo el día, pero creo que me atrapaste.

А миссис Пеннибейкер поймала меня и отобрала ее.
La Sra. Pennybaker me pilló y la confiscó.

Дайан поймала меня, когда я вернулась из суда.
Diane me acorraló volviendo del juzgado.

А теперь посмотри так, будто поймала меня на лжи.
Ahora actúa como si me hubieras atrapado mintiendo.

Поймала меня за кражей ее судна и предложила работу.
Me pilló robando su nave- Y me ofreció un trabajo.

Мы ругались из-за того, что она поймала меня на воровстве.
Eso fue porque el día antes ella me pilló robando.

Используем кельтское заклинание, которым Эйлин поймала меня.
Vamos a usar el mismo hechizo Celta… que usó Eileen para atraparme.

Ты могла уйти, когда поймала меня с той головкой сыра.
Podías haberte ido cuando me has pillado devorando el trozo de queso.

Я уже пытался, но твоя сестра поймала меня у двери.
De hecho ya lo intenté, pero tu hermana me pilló en su puerta.

Но Рита поймала меня, и назвала меня воровкой, в смысле.
Pero Rita me cogió y me llamó ladrona, lo que… en fin.

Поймала меня со своей сестрой, когда мы полуголыми играли в городки.
Me pilló en la cubierta de la piscina jugando al tejo en toples con su hermana.

Джастин… Твоя жена поймала меня, когда я пила водку прямо с бутылки на танцах второкурсников.
Justin… su esposa me sorprendió resoplando vodka de una botella de Snapple en el baile de segundo año.

Она поймала меня раз и сказала, что если это повторится, между нами все кончено.
Ella me pilló una vez. Dijo que si volvía a pasar se había acabado.

Она почти поймала меня за попыткой убить Эстраду в том погрузочном контейнере на судоверфи.
Casi me pilla matando a Estrada en ese contenedor en los muelles.

Гаррисон, поймавший меня во лжи.
Harrison me atrapó en una mentira.