Que es ПОЛОСКАМИ en Español

• rayas
• franjas
• tiras
• raya
• líneas

Ejemplos de uso de Полосками en Ruso y sus traducciones al Español

Голубая с полосками.
La azul a rayas.

Это обычная короткая юбка с полосками.
Es una falda normal plisada con tiras.

С желтыми полосками.
Con rayas amarillas.

Это"" Фиеста"" с гоночными полосками.
Ahí hay un Fiesta con franjas de carrera.

Черной с белыми полосками по краям.
Negra con una raya blanca alrededor del borde.

С синими и белыми полосками.
De rayas azules y blancas.

Прочитай, что здесь написано, рядом с этими двумя полосками.
Lee lo que está escrito al lado de las dos líneas.

Черная с желтыми полосками.
Era negro con todas esas rayas amarillas.

Когда я был ребенком, у меня был поезд с голубыми полосками.
Cuando era un niño, tenía un tren con rayas azules.

Моя была красной с голубыми полосками, как тигр.
La mía es roja con rayas azules, como un tigre.

Оранжевое, маленькое, с белыми полосками.
Es anaranjado y pequeño con rayas blancas.

Нет, есть и другая пара, белая с голубыми полосками… с такими же цветами.
No, tiene otros con franjas azules y las mismas flores.

Ваши браслеты платиновые с полосками.
Vuestras pulseras son de platino con rayas.

Вы все черные с желтыми полосками, или желтые с черными полосками?
¿Son todas negras con rayas amarillas o amarillas con rayas negras?

Этап первый- нарезать лед длинными полосками.
Primera etapa… cortar el hielo en tiras largas.

Я купил себе черный тренировочный костюм с белыми полосками в спортивном магазине.
Me había comprado un chándal negro con rayas blancas de Goo Sport.

Старое такое, с красной, зеленой и синей полосками.
Vieja con la raya roja, blanca y azul en el lateral.

Принес крендельки, которые ты любишь, с полосками темного и белого шоколада.
Te he comprado los pretzels que te gustan con el chocolate negro y las rayas blancas.

Тебе нужно красное, черное, серое… что-нибудь с полосками.
Tú quieres los rojos, negros y grises… cualquier cosa con rayas.

Это огромный белый красивый самолет, с красными полосками, занавесками и колесиками.
Es un avión grande, blanco y muy bonito con franjas rojas, cortinas y ruedas.

Или вы можете размахнуться и сделать 50 звезд на флаге с 13 полосками.
O se puede llegar a 50 estrellas en una bandera con 13 barras.

По истечении нескольких лет между старыми полосками закладываются новые, а первые ликвидируются с удалением корневой системы.
Al cabo de algunos años se establecen nuevas franjas entre las viejas, y se arrancan las primeras.

Она сгибала пальчики внутри носков с красно- белыми полосками.
Ella frunció los dedos de los pies dentro de sus calcetines de rayas rojas y blancas.

Он подробно описал членам делегации предмет в виде ручки из грубой кожи с кожаными полосками на конце, который он называл хлыстом.
Describió en detalle a la delegación el bastón hecho de cuero rígido con tiras de cuero en un extremo al que él llamó látigo.

Я сидел в универмаге и рассказывал Санте о необыкновенном паровозе, который я хотел. Он был зеленый с красными полосками.
Me tocó el turno de hablar con Santa y le conté… lo del tren a vapor especial, verde con rayas rojas.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет Ми- 8 с голубыми полосками на борту, летавший кругами в 3- 4 км к северо-западу от Зеницы.
Observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules que sobrevolaba a unos 3 a 4 kilómetros al noroeste de Zenica.

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.
La verdad sea dicha. Quería ser marine a causa del aspecto alucinante que tenía con aquel uniforme azul con aquellas tiras rojas.

Правда, в течение многих лет я должен был носить с собой эту маленькую розовую карточку с зелеными полосками поперек лица, которая определяла меня как иностранца.
Excepto que durante muchos de esos años, tenía que cargar conmigo una pequeña tarjeta rosa con líneas verdes sobre mi rostro que me identificaba como residente permanente.

Последний раз видели в районе 800 Южного Кермера вчера вечером в джинсах и в темно-голубой ветровке с желтыми полосками на рукавах.
Última vez visto en el bloque 800 de South Kenmore ayer noche llevando vaqueros y una cazadora azul oscura con rayas amarillas en las mangas.

И намеченная жертва, Фрэнки, описывает убийцу своих убийц с острыми зубами, желтыми глазами, заостренными ушами, и с полосками на волосах.- Хорошо.
Y la víctima, Frankie, describe al asesino de sus potenciales asesinos con dientes afilados, ojos amarillos, orejas puntiagudas y mucho pelo con rayas.