Que es ПОРТУГАЛЕЦ en Español

• portugués

Ejemplos de uso de Португалец en Ruso y sus traducciones al Español

Нет, португалец.
No, portugués.

Португалец турецкие.
Portugués turco.

Ты не португалец!
No eres portugués!

Португалец Синагога.
La sinagoga portuguesa.

Нет, я португалец.
No, soy portugués.

Он португалец, как и вы.
Es portugués, como Usted.

Хозяин- португалец.
El dueño es portugués.

Мигель- никакой не португалец.
Miguel no es de Portugal.

Он тоже португалец.
El también es portugués.

Ты бразилец, а не португалец.
Eres brasileño, no portugués.

Я больший португалец, чем ты.
Soy más portugués que tú.

Ты настоящий португалец?
¿De verdad eres portugués?

Португалец женился на индианке.
El portugués se casó con una india.

Мой отец- португалец.
Mi padre era portugués.

Это был не испанец, а португалец.
No era español, era portugués.

Белый Португалец" это не человек.
El Portugués Blanco no es un hombre.

И я настоящий португалец?
¿Y soy un portugués de verdad?

Я португалец, а он- бразилец.
Yo soy portugués, pero él es brasileño.

Нет, я не бразилец. Я португалец.
No, no soy brasilero. Soy portugués.

Настоящий португалец вкалывает ради семьи!
¡Un buen portugués trabaja duro para sustentar a su familia!

Нет, я не бразилец. Я португалец.
No, no soy brasileño. Soy portugués.

Тот странный португалец, что живет рядом с мусоросжигателем?
¿El extraño portugués que vive junto al incinerador?

Тот, кто родился в Португалии,- португалец.
El que nace en Portugal es portugués.

Я португалец, 16 лет нахожусь в плену этого ужасного короля.
Soy Portuguese… caí cautivo por este horrible rey hace 15 años.

Значит," Белый Португалец"- русский. Такова теория?
Entonces la teoría es que el Portugués Blanco es ruso?

Я уже говорил Бордало, как бы то ни было, он португалец и сын Божий.
Como yo había dicho a Bordalo, era un portugués y un hombre de Dios.

Но услышала, как вы разговариваете во сне и поняла, что вы португалец.
Sólo cuando lo oí hablar mientras dormía, me di cuenta de que era portugués.

Единственный португалец, который не любит футбол- мой сын?
Hay un único portugués en el mundo… al que no le gusta el fútbol…¡y tiene que ser mi hijo!

Жизнью португальцев в Макао управлял политически могущественный Совет( Senado).
El asentamiento portugués de Macao estuvo gobernado por el Senado, muy poderoso en el plano político.

По португальцы испанцы.
Al Portugués español.