Que es ПОСЛУШНЫЙ en Español

• obediente
• buen
• dócil
• bueno

Ejemplos de uso de Послушный en Ruso y sus traducciones al Español

Послушный мальчик.
Buen Chico.

Он очень послушный.
Es muy obediente.

Послушный преданный.
Dócil Leales.

Какой послушный?
Es obediente,¿verdad?

Послушный Звезда.
Obediente estrella.

Как всегда, послушный мальчик.
Siempre el niño bueno.

Кто у мамочки послушный?
¿Quién es el perrito de mamá?

Гуэррино послушный мальчик.
Guerrino es un buen chico.

Обычно он очень послушный.
Normalmente él es muy tranquilo.

Я был как… послушный ребенок.
Yo era como un niño obediente.

Твой послушный сын… Как тебя зовут?
Tu hijo obediente…"¿ Cómo te llamas?

А ты иди домой, как послушный ребенок.
Vete a casa como buen niño.

Он добрый, верный, преданный, послушный.
Es amable, leal, fiel, obediente.

И ты выполняешь их как послушный мальчик на побегушках.
Y tú las cumples como un buen mandadero extranjero.

Она сказала, что он тихий и послушный.
Ella dijo que él es tranquilo y sumiso.

И дальше, ниже, есть послушный, но садистский средний класс.
Y luego, bajando, tienes a la obediente igualmente sádica clase media.

Отклонить их от этого очень послушный Помощь.
Rechazar fuera de esta ayuda muy dócil.

Как хороший солдат. Чем он тупее, тем он более послушный.
Como los buenos soldados, cuanto más tontos, más obedientes.

Потому что ты следуешь приказам отца, как послушный маленький солдатик?
¿Porque seguimos las órdenes de papá como buenos soldaditos?

И если ты сейчас сдохнешь как послушный мальчик, я смогу заняться этим.
Ahora, si tan solo pudieras morir como un buen chico, podría seguir con ello.

Просто продолжай выполнять приказы, Рэй, как послушный щенок.
Sólo seguías tus órdenes, Ray, como un cachorrito obediente.

Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится.
Haga lo que le he dicho, Nevison, como un buen chico, y a ella no le pasará nada desagradable.

Теперь? Ты примешь лекарство при мне. Как послушный мальчик.
Ahora, pues te vas a tomar la medicina delante de mí, como un niño bueno.

Любящий до безумия отец, послушный и любящий муж, который пострадал и стал объектом ужасного заговора.
Un padre cariñoso, un amoroso y cumplidor esposo que se ha sido ofendido y sujeto a un complot escandaloso.

Я должен также спросить тебя, ты также послушный раб твоего Бога?
Pero también debo preguntarte,¿también eres un servidor obediente de tu Dios?

Поэтому ты думал, что я открою шампанское, последую за тобой, как послушный щеночек?
¿Así que creíste que simplemente destaparía la champaña, y te seguiría a donde fueras como un cachorrito obediente?

Онихотят, чтобывыв заблуждение, испугался и послушный, так, чтоВы продолжаетеигнорировать своих кровавых действий.
Ellos quieren que estén mal informados, asustados y dóciles, de modo que sigan haciendo caso omiso de sus acciones asesinas.

Повесьте мне колокольчик на шею и пусть дети почешут мне живот поскольку я теперь послушный домашний кот.
Ponerme un cascabel en el cuello y rascarme la pancita, niños, porque ahora soy un dócil gato casero.

У нас есть настоящая собака, Мохо, очень послушный и замечательный пес, хотя, конечно, потребуется компьютерная графика.
Tenemos un perro de verdad, Mojo, que es muy obediente, y un perro maravilloso, un mestizo, pero se llevará a cabo el trabajo de CGI.

Нет, Скиннер говорил, что у всех обнулился рейтинг, а значит, теперь я такой же послушный, как и другие.
No, Skinner dijo que empezaba desde cero, así que en este momento, soy tan bueno como cualquier otro niño.