Ejemplos de uso de Посмешищем en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не будь посмешищем.
Перестаньте быть посмешищем.
Не будь посмешищем!
¡No seas ridículo!Я не собираюсь быть посмешищем.
Мы будем посмешищем.
Seríamos el hazmerreír.Серж говорит, я стала посмешищем.
Serge dice que fui ridícula.Он станет посмешищем!
¡Es el hazmerreír!Я стану посмешищем города!
Voy a ser el ridículo del pueblo!Томми был посмешищем.
Tommy era el hazmerreír.Голубые Дьяволы были посмешищем.
И я буду посмешищем.
Entonces seré un hazmerreír.Ты становишься посмешищем.
Te estás volviendo un hazmerreír.Я не хочу быть посмешищем мечети.
No quiero ser el hazmerreír de la mezquita.Ты хочешь стать посмешищем?
Мы станем посмешищем, если продолжим в том же духе.
Seremos el hazmerreír si seguimos así.Я не хочу быть посмешищем.
No me propongo hacer el ridículo.Я почувствовала, что пахнет посмешищем.
Pensé que olía una burla.Мы станем посмешищем каждого города в Америке.
Vamos a ser el hazmerreír de todas las ciudades de América.Мне надоело бытЬ посмешищем!
¡Ya me cansé de ser el hazmerreír!Ты выставила меня посмешищем перед господином Кагэно!
¡Has hecho que sea el hazmerreír delante del Sr. Kageno!Он не позволял мне стать посмешищем.
Él me salvo de ser una broma.Не хотел я, чтоб он стоял посмешищем посреди хихикающей толпы.
No quise que hiciera el ridículo. La gente estaba riendo.Почему он должен стать посмешищем?
¿Por qué iba a hacer el ridículo?Если эта женщина проголосует за мой импичмент, я стану всеобщим посмешищем.
Si esta mujer vota para removerme, seré la burla de todos.Да, и я не хочу быть посмешищем!
Sí, y no tengo deseo de hacer el ridículo!В этом мире я балансирую между изгоем и посмешищем.
En mi mundo, estoy entre un paria y un hazmerreír.Просто я не хотела, чтобы Стэнли стал посмешищем.
Es solo que… no quiero que Stanley haga el ridículo.Миллиардер однажды станет посмешищем.
El chico maravilla multimillonario se convertirá en el hazmerreír.Может, так было раньше… но теперь они считают тебя посмешищем.
Antes quizá, pero ahora piensan que eres ridícula.А если демон вытащит твой меч? Мы станем посмешищем!
Si un demonio desenfunda tu espada nos convertiremos en el hazmerreír.
Synonyms are shown for the word 
