Ejemplos de uso de Посмотреть еще en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Посмотреть еще фильмы?
Хочешь посмотреть еще?
¿Te gustaría ver más?Посмотреть еще раз и вспомнить.
Mirar otra vez y recordar.Хочешь посмотреть еще один?
¿QUIERES VER MÁS?Может быть, ты могла бы- посмотреть еще раз?
Puede que si miraras otra vez?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
посмотри мне в глаза
посмотреть фильм
посмотреть телевизор
категории посмотретьпосмотреть кино
посмотреть игру
посмотреть дом
посмотреть мир
посмотреть видео
возможность посмотреть
Más
Я хочу посмотреть еще.
Quiero verlo otra vez.А можно мне посидеть и посмотреть еще?
¿Estaría bien si me quedara a ver unos pocos?Вы можете посмотреть еще?
¿Podría mirar de nuevo?Хочу посмотреть еще раз.
Pero quiero verla otra vez.Я думаю, надо посмотреть еще раз.
Creo que necesitaremos verlo otra vez.Может он просто хотел остаться и посмотреть еще фильмов.
Quizás solo quiso quedarse y ver más películas.Я хочу посмотреть еще раз!
¡Quiero verlo otra vez!Подумал, вам с Кристал может захочется посмотреть еще.
He pensado que a ti y a Crystal os apetecería ver algunos más.Хочешь посмотреть еще раз?
¿Quieres verlo otra vez?Там не было ничего подходящего, но Ленор пригласила нас посмотреть еще несколько домов сегодня.
No era nada del otro mundo, pero Lenore nos llevará a ver más lugares hoy.Мне нужно посмотреть еще раз.
Tengo que verlo otra vez.Но если посмотреть еще глубже: как повлияли бы 16 лет в еврозоне на соотношение сил внутри Консервативной партии между сторонниками выхода из ЕС и сохранением членства в этом союзе?
Si se mira más atrás,¿cuál hubiese sido el efecto de 16 años en la eurozona en la fuerza relativa dentro del Partido Conservador de cada grupo, es decir, tanto del grupo de partidarios a favor de abandonar la Unión Europea como la fuerza de aquellos a favor de quedarse en la misma?Можно мне посмотреть еще фильм?
¿Puedo ver otra película?Если хотите посмотреть еще что-нибудь, мы пока его приготовим.
Si quiere ver otras cosas la tendremos lista allí.Думаю, нам стоит посмотреть еще одно видео.
Creo que deberíamos ver otro video ahora mismo.Если мне придется посмотреть еще эпизод" Копов", я разнесу твой телевизор и застрелюсь.
La policía de racismo… Si tengo que ver otro episodio de"Policías", le pegaré un tiro al televisor y me volaré los sesos.Ты можешь посмотреть еще раз.
Podrías revisarlo otra vez.Хотелось бы посмотреть еще, но сначала- ТАРДИС.
Me gustaría echar otra mirada, pero primero, la TARDIS.Если вдруг кто-то захочет посмотреть еще пару фокусов, я буду снаружи.
Si quieren ver más prestidigistación los Возможно мы должны посмотреть еще раз.- Налоговые льготы для сидящих дома матерей?
Deberíamos echarle otra ojeada-¿Desgravación para amas de casa?Давайте посмотрим еще раз.
Tenemos que verlo otra vez.Посмотрите еще раз!
¡Miren otra vez!Посмотрим еще.
Ya veremos eso.Я бы посмотрела еще. Может, за ужином?
Lo vería otra vez… puede que cenando?Ладно, посмотри еще раз.
Va, mira otra vez.
