Que es ПОТЛИВОСТЬ en Español

• sudores
• sudoración
• sudor

Ejemplos de uso de Потливость en Ruso y sus traducciones al Español

Потливость по ночам?
¿Sudores nocturnos?

Возможно ночная потливость?
¿Sudor nocturno, quizá?

Это потливость на нервной почве!
Es sudor nervioso!

Тремор, одышка, потливость.
El temblor, falta de aliento, sudoración.

Потливость… и это не от температуры.
Sudoroso… y no es por el tiempo.

Ночная потливость, колбасное дыхание.
Sudores nocturnos, aliento a salami.

Для записи потливость ладонь.
Para registrar la sudoración de las manos.

Сбивчивое дыхание, сердцебиение, потливость.
Dificultad para respirar, palpitaciones, sudoración.

У него сыпь, потливость, озноб, тошнота.
Una erupción, sudoración, fiebre, náuseas.

Пациент жалуется на боли в спине и ночную потливость.
El paciente se queja de dolores y sudores nocturnos.

Почему не жир на боках или потливость от нервов?
¿Cómo es que nunca son los rollitos o el sudor por nerviosismo?

Была необъяснимая потеря веса, лихорадка, ночная потливость?
¿Pérdida de peso inexplicable, fiebre, sudores nocturnos?

Ему 31. Тахикардия, потливость и гипотензия вследствие обморока.
Aún taquicárdico, diaforético, e hipotenso tras un desmayo.

Небритость, неровное дыхание, потливость, расширенные зрачки.
El que tiene bigote, respiración agitada, sudores, pupilas dilatadas.

Боль, припадки, потливость, и внезапный приступ очень высокого кровяного давления.
Dolor, ataque, hiperhidrosis, y repentina subida de presión.

Потливость, тошнота, головокружение, но это можно указывать на разные заболевания.
Sudoracion, nauseas, malestar, Pero eso podría significar muchas cosas distintas.

Утомляемость, ночная потливость, потеря веса предшествуют сердечному приступу.
Fatiga, sudor nocturno, pérdida de peso precedentes al paro cardíaco.

Лихорадку, потливость, сыпь, боль в горле, тошноту, рвоту, миалгию, артралгию, увеличение лимфатических узлов.
Fiebre, sudores, sarpullido, dolor de garganta, náuseas, vómitos, mialgia, dolor de articulaciones, linfadenopatía.

Один из них стал продолжением одного из старых проектов, в котором мы измеряли потливость ладоней с помощью электрического сигнала.
Pero uno de ellos en particular surgió de un antiguo trabajo de la medición de palmas sudorosas con una señal eléctrica.

Припадки, потливость, высокое кровяное давление и излив указывают на что-то вирусное.
Ataques, transpiración, presión sanguínea alta, y un punto de efusión de algo viral.

Острые признаки/ симптомы при вдыхании и попадании на кожу: потливость, сокращение папиллярных мышц, мышечные судороги, чрезмерное слюноотделение.
Riesgos y síntomas agudos por inhalación y exposición de la piel: sudoración, constricción papilar, calambres, salivación excesiva.

Острые признаки/ симптомы: потливость, сокращение папиллярных мышц, мышечные судороги, чрезмерное слюноотделение.
Riesgos y síntomas agudos: sudoración, constricción papilar, calambres, salivación excesiva.

К ним могут относиться бледность, тошнота, рвота, диарея, боль в животе, головная боль, головокружение, боль в глазах, ухудшение зрения, сужение или расширение зрачков, слезоотделение, слюноотделение, потливость и спутанность сознания.
Estos pueden incluir: palidez, náuseas, vómitos, diarrea, cólicos abdominales, cefalea, mareos, dolor en los ojos, visión borrosa, constricción o dilatación de las pupilas, lágrimas, salivación, sudoración y confusión.

И начинается делирий- бессонница, потливость, дрожь, томящее чувство слабости, немеют бесполезные руки, ночные кошмары, видения смерти.
Así que, el delirio se establece, el insomnio, sudores, temblores, una sensación de debilidad gimiendo donde tus brazos están entumecidos e inútiles, pesadillas, pesadillas de muerte.

Признаки токсичности характерны для ингибиции холинэстеразы карбаматным инсектицидом: Острые признаки/ симптомы при вдыхании и попадании на кожу: потливость, сокращение папиллярных мышц, мышечные судороги, чрезмерное слюноотделение.
Los signos de toxicidad fueron los comúnmente asociados a la inhibición de la colinesterasa por un insecticida carbamato. Riesgos y síntomas agudos por inhalación y exposición dérmica: sudoración, constricción papilar, calambres, salivación excesiva.

Да, я имею в виду, все это, это была боль, потливость, зуд, бесчисленное количество часов просто лежал в постели уставившись в потолок и просто думать что мир собиралась закончить, и я не думаю, что Я могла бы поговорить.
Sí, o sea, todo el asunto, era el dolor, el sudor, el mono, innumerables horas tirado en la cama mirando el techo y pensando que el mundo se iba a acabar, y no creo que pudiera haber podido.

К ним могут относиться бледность, тошнота, рвота, диарея, боль в животе, головная боль, головокружение, боль в глазах, ухудшение зрения, сужение или расширение зрачков, слезоотделение, слюноотделение, потливость и спутанность сознания.
Entre los efectos sistémicos observados cabe mencionar palidez, náuseas, vómitos, diarreas, calambres estomacales, dolor de cabeza, mareos, dolor ocular, visión nublada, contracción o dilatación de las pupilas, lagrimeo, salivación, sudoración y confusión.

Симптомами( острого) отравления и/ или вдыхания являются: тошнота, потливость, рвота, головокружение, слабость, боли в животе, понос, сужение зрачков, мышечные судороги, повышенное слюноотделение, затрудненное дыхание или потеря сознания.
Los síntomas de ingestión o inhalación(agudas) son: náusea, sudoración, vómitos, mareos, debilidad, dolores abdominales, diarrea, pupilas puntiformes, espasmos musculares, salivación excesiva, dificultades respiratorias o pérdida del conocimiento.

Десятки пациентов обратились с жалобами на обезвоживание и головокружение из-за чрезмерной потливости.
Decenas de pacientes han aparecido quejándose de mareos y deshidratación debido a la sudoración excesiva.

Грамотность, осанка, запах, одежда, уровень потливости, тип воротника.
Gramática, postura, olor, atuendo, grado de sudoración, tipo de cuello de camisa.