ПОТЛИВОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• pocení

Примеры использования Потливость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ночная потливость?
Noční pocení?

Возможно ночная потливость?
Noční pocení, možná?

Это потливость на нервной почве!
To je pot nervozity,!

Для записи потливость ладонь.
K nahrávání pocení dlaní.

Потливость, зуд, галлюцинации.
Pocení, svědění, halucinace.

Пациент жалуется на боли в спине и ночную потливость.
Pacient si stěžuje na bolesti zad a noční pocení.

Потливость… и это не от температуры.
Zpocený a není to počasím.

Я имею в виду, думалаоб этом, потливость, серая кожа, насморк?
Přemýšlejte o tom, pocení, šedá kůže, rýma?

Отдышка, ухудшение зрения,- тошнота, потливость рук?
Zkrácený dech, rozmazané vidění, nevolnost, zpocené dlaně?

Потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции".
Pocení rukou a nohou, zvyšuje chuť k jídlu, riziko infekce.

Оно имеет физические проявления- повышенная потливость, учащенное сердцебиени.
Je to fyzické-- zvýšené pocení, srdce tluče jako o závod.

Боль, припадки, потливость, и внезапный приступ очень высокого кровяного давления.
Bolest, záchvat, nadměrné pocení a náhlé radikální zvýšení krevního tlaku.

Потливость, тошнота, головокружение, но это можно указывать на разные заболевания.
Pocení, nevolnost, závratě. Ale to by mohlo znamenat několik rozdílných věcí.

Ревматизм, ботулизм, себорея, диарея, обезвожевание, потливость, обычная простуда и… как там.
Revma, botulismus, výtoky, zvracení, vysychání, pocení, rýmu a, ahm uhm.

Лихорадку, потливость, сыпь, боль в горле, тошноту, рвоту, миалгию, артралгию, увеличение лимфатических узлов.
Horečka, pocení, vyrážka, bolest v krku, nevolnost, zvracení, křeče, artralgie, lymfadenopatie.

Другие симптомы могут включать потеря веса, запоры, тревоги или паники, потливость, головные боли и быстрого ЧСС.
Další příznaky mohou zahrnovat úbytek hmotnosti, zácpa, úzkost nebo záchvaty, pocení, bolesti hlavy a rychlý srdeční frekvence.

К другим симптомам относятся затуманивание зрения, заложенность носа, диарея, частое мочеиспускание, бледность, потливость.
Další symptomy mohou zahrnovat rozmazané vidění, ucpání nosních cest, průjem, časté močení, bledost či nadměrné pocení.

В самом деле общие признаки стресса включают в себя проблемы, потливость, потеря аппетита, трудности с концентрацией внимания спать.
Ve skutečnosti běžné známky stresu patří spaní problémy, pocení, ztráta chuti k jídlu a potíže se soustředěním.

Я думаю" свежий" это отличное слово, которое придает положительный оттенок сравните со" сражается с запахом и потливостью".
Myslím, že" čerstvý" je skvělým slovem, které skutečně posouvá do pozitivního světla, ne jako" vypořádá se zápachem a vlhkostí".

Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие десна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.
Vysoký krevní tlak, třesy rukou, bolesti hlavy, zvýšený růst ochlupení, oteklé dásně, noční pocení, a vzácný výskyt deprese.

Учащенное дыхание, потливость теплой кожи, головные боли, высокое кровяное давление, сонливость, неспособность ясно мыслить, потери и изъятия vědoní.
Zrychlené dýchání, teple opocená pokožka, bolesti hlavy, zvýšení krevního tlaku, otupělost, neschopnost jasného myšlení, ztráta vědoní a křeče.

Продукт, успокаивает дискомфорт, связанный stãrilor лицо неприятным( febrã, озноб, насморк, потливость, головная боль, Остео мышечно neplãceri сочленения).
Přípravek zklidňuje nepohodlí spojené stãrilor tvář nepříjemné( febrã, zimnice, rýma, pocení, bolest hlavy, osteo svalově neplãceri artikulace).

Если вы склонны к часто потливость или вы тренируетесь в течение дня, важно, что вы измените ваше белье по крайней мере один раз в день- или больше, если необходимо.
Pokud máte sklony k pocení často nebo vykonávat po celý den, je důležité, že nezměníte své spodní prádlo alespoň jednou denně- nebo více, pokud potřeba.

Боли и боли, эректильной дисфункции, потеря костной массы, снижение мышечной массы, потливость, промывка и депрессии- все из них появляются в midlife.
Bolesti a bolesti, erektilní dysfunkce, úbytek kostní hmoty, snížení svalové hmoty, pocení, návaly horka a deprese- všechny z nich se zobrazí v středního věku.

Однако эти препараты, особенно психиатрических препаратов, может вызвать серьезные побочные эффекты, как нарушение сна, расстройство желудка, потливость и сексуальной активности.
Nicméně tyto léky, zejména psychiatrické drogy, může způsobit vážné vedlejší účinky jako poruchy spánku, žaludeční nevolnost, pocení a sexuální neaktivity.

CO2:( стр. 592) При увеличении концентрации развивается учащенное дыхание, головная боль, потливость, беспокойство, спутанность сознания, раздражительность проявляется.
CO2:( str. 592) Při stoupajících koncentracích se vyvíjí zrychlené dýchání, bolesti hlavy, pocení, neklid, zmatenost a projevuje se zvýšená dráždivost.

Она улучшить содержание жира кожи, делает кожу моложе, увлажняет, мягкий и эластичные, в то же время сделать дыхание кожи и потливость нормальным, уменьшить все виды проблем кожи.
To zlepšení obsahu kožní tuk, aby pokožka mladší, hydratují, měkký a pružný, zároveň aby dýchání pokožky a pocení normální, snižují všechny druhy kožní problémy.

В некоторых случаях есть другие симптомы андропауза как низкий тестостерон, эректильной дисфункции, потери костной массы, снижение мышечной массы, потливость, промывка и депрессии.
V některých případech existují jiné symptomy andropause jako nízkou hladinu testosteronu, erektilní dysfunkce, úbytek kostní hmoty, snížení svalové hmoty, pocení, návaly horka a deprese.

У меня не было ни диареи, ни потливости, ни рвоты.
Neměl jsem žádný průjem, žádné pocení, žádné zvracení.

Грамотность, осанка, запах, одежда, уровень потливости, тип воротника.
Gramatika, držení těla, pach, oblečení, úroveň pocení, typ límečku.