Que es ПОЭТОМУ КРАЙНЕ ВАЖНО en Español

• por consiguiente es esencial
• por lo tanto es esencial
• por lo tanto es imprescindible
• por consiguiente es imperativo
• por consiguiente es fundamental
• por consiguiente es imprescindible
• por tanto es fundamental
• por lo tanto es imperativo
• por consiguiente es indispensable
• por lo tanto es muy importante
• por lo tanto es sumamente importante
• por consiguiente es crucial
• así pues es fundamental
• por tanto es indispensable
• por tanto es crucial
• por consiguiente es sumamente importante
• por lo tanto resulta fundamental
• por ende es esencial
• por consiguiente es de fundamental importancia

Ejemplos de uso de Поэтому крайне важно en Ruso y sus traducciones al Español

Поэтому крайне важно задать несколько актуальных вопросов.
Así pues, es fundamental hacer algunas preguntas:.

Именно поэтому крайне важно обеспечить их надлежащую защиту.
Por consiguiente, es sumamente importante que reciba una protección adecuada.

Поэтому крайне важно решить эту довольно сложную проблему.
Por eso es imperativo que resolvamos este problema bastante acuciante.

Поэтому крайне важно, чтобы Комитет продолжал свою деятельность.
Por lo tanto, es crucial que el Comité continúe sus actividades.

Поэтому крайне важно расследовать и определить подлинные факты.
Es, por lo tanto, imperativo que se investigue la verdad de los hechos.

Поэтому крайне важно устранить перекосы в глобальном потенциале.
Por ende, era esencial ocuparse del desequilibrio de la capacidad mundial.

Поэтому крайне важно осуществлять антициклические меры стимулирования.
Por lo tanto, es esencial la adopción de medidas de estímulo anticíclicas.

Поэтому крайне важно сохранять целостность этих других областей права.
Por lo tanto, era fundamental respetar la integridad de los otros ámbitos del derecho.

Поэтому крайне важно обеспечить достаточное финансирование Департамента.
Por consiguiente, es imprescindible proporcionar suficiente financiación al Departamento.

Поэтому крайне важно, чтобы все участники цепи были полностью надежны.
Por lo tanto, es esencial que todos los participantes en una cadena sean plenamente fiables.

Поэтому крайне важно для Совета Безопасности пользоваться возможно большим доверием.
Por lo tanto, es esencial que el Consejo de Seguridad goce de la mayor credibilidad posible.

Поэтому крайне важно информировать население о существовании таких правовых положений.
Por consiguiente, es imprescindible informar a la población de la existencia de esas disposiciones.

Поэтому крайне важно, чтобы в этой связи международное сообщество продолжало протягивать руку помощи.
Por ende, es esencial que la comunidad internacional continúe colaborando a tal fin.

Поэтому крайне важно призывать к ответственному поведению в осуществлении поставок обычного оружия.
Por lo tanto, es vital alentar una conducta responsable en las transferencias de armas convencionales.

Поэтому крайне важно применять всеобъемлющий подход и учитывать все эти взаимосвязанные вопросы.
Por lo tanto, es imperativo adoptar un enfoque integral que abarque esas tres cuestiones interdependientes.

Поэтому крайне важно, чтобы женщины активнее участвовали в усилиях и процессах в области посредничества.
Por lo tanto, es esencial que la mujer participe cada vez más en los esfuerzos y procesos de mediación.

Поэтому крайне важно изучить ситуацию вопиющей дискриминации, которая закреплена в законодательстве и государственной политике.
Por lo tanto, es imprescindible examinar la discriminación manifiesta existente en las leyes y en la política pública.

Поэтому крайне важно, чтобы УВКБ и УСВН в срочном порядке достигли соглашения касательно будущих механизмов внутренней ревизии.
Por lo tanto, es esencial que el ACNUR y la OSSI lleguen con urgencia a un acuerdo sobre los futuros arreglos de auditoría interna.

Поэтому крайне важно начать диалог и конструктивные переговоры, направленные на достижение справедливого и широко приемлемого решения.
Por consiguiente, es esencial entablar un diálogo y celebrar negociaciones constructivas a fin de lograr una solución equitativa y ampliamente aceptable.

Поэтому крайне важно поддерживать увеличение и стабильный уровень официальной помощи в целях развития одновременно с повышением ее качества и количества.
Por lo tanto, es esencial mantener un nivel mayor y constante de asistencia oficial para el desarrollo de mejor calidad y mayor cantidad.

Поэтому крайне важно, чтобы Организация Объединенных Наций была готова, как только будут выполнены условия, действовать в Конго( Браззавиле).
Por lo tanto, es imprescindible que las Naciones Unidas estén listas, cuando se reúnan las condiciones enunciadas, para actuar en el Congo-Brazzaville.

Поэтому крайне важно, чтобы места преступления охранялись до прибытия надлежащим образом квалифицированного персонала с целью их осмотра.
Por consiguiente, es esencial que el lugar del delito se encuentre protegido hasta que llegue personal debidamente preparado para realizar un examen del mismo.

Поэтому крайне важно не только увеличить размер взносов для обеспечения надлежащего финансирования бюджета, но и выплачивать их своевременно.
Por consiguiente, es esencial no sólo que aumenten las contribuciones para financiar debidamente el presupuesto, sino además que se las haga efectivas con puntualidad.

Поэтому крайне важно, чтобы международное сообщество по-прежнему предоставляло необходимые ресурсы для реализации программ помощи палестинскому народу.
Por consiguiente, es fundamental que la comunidad internacional continúe aportando los recursos necesarios para los programas de asistencia al pueblo palestino.

Поэтому крайне важно содействовать гармоничному развитию систем образования и экономической и социальной систем, способствующему обеспечению устойчивого развития.
Por consiguiente, es esencial fomentar un desarrollo armonioso de los sistemas educacionales y los sistemas económicos y sociales favorables al desarrollo sostenible.

Поэтому крайне важно обеспечить успешное функционирование институтов, составляющих основу архитектуры миростроительства и само миростроительство как таковое.
Por consiguiente, es imperativo que nos aseguremos de que las instituciones que componen la estructura misma de la consolidación de la paz y la propia consolidación de la paz tengan éxito.

Поэтому крайне важно, чтобы Трибунал выполнял эти задачи эффективно, с тем чтобы задержанные лица не подвергались неправомерным задержкам при завершении их судебных процессов.
Por consiguiente, es imperativo que el Tribunal realice estas tareas de manera eficiente para que los detenidos no queden sujetos a retrasos indebidos en la finalización de sus juicios.

Поэтому крайне важно, чтобы разоружение, демобилизация и реинтеграция были прочно закреплены в рамках политического процесса и чтобы все субъекты были готовы к многолетней программе.
Por lo tanto, es imprescindible que esos programas se establezcan firmemente en el marco de un proceso político y que todas las partes interesadas estén preparadas para ejecutar programas multianuales.

Поэтому крайне важно в ходе переговоров в отношении положений о временном применении признать, что внутренние процедуры могут устанавливать ограничения в отношении определенных государств.
Por lo tanto, es esencial que durante la negociación de las cláusulas relativas a la aplicación provisional se reconozca que ciertos Estados podrán verse limitados por los procedimientos internos.

Поэтому крайне важно, чтобы государства представляли национальные доклады, в которых они могут излагать национальные программы, которые могут изучать и использовать другие с учетом конкретных ситуаций.
Por consiguiente, es esencial que los Estados presenten informes nacionales en los que esbocen programas nacionales que puedan ser estudiados y utilizados por otros en determinadas situaciones.