Que es ПОЭТОМУ СЕЙЧАС en Español

• así que ahora
• por consiguiente ahora
• por tanto ahora
• es por ello
• entonces ahora

Ejemplos de uso de Поэтому сейчас en Ruso y sus traducciones al Español

Вот поэтому сейчас.
Por eso ahora.

Поэтому сейчас ты умрешь.
Así que ahora vas a morir.

Вот поэтому сейчас самое время.
Sí, exactamente por eso ahora es el momento.

Поэтому сейчас ты виновна.
Así que ahora, eres culpable.

Думаю, поэтому сейчас он работает водителем.
Creo que por eso ahora es chófer.

Поэтому сейчас я просто попрошу вас.
Así que ahora voy a pedíroslo.

Именно поэтому сейчас я прошу тебя стать помощником.
Por eso ahora te pido tu apoyo.

Поэтому сейчас я просто прячусь.
Así que ahora me estoy escondiendo.

И поэтому сейчас я ошиблась.
Y en ese momento he cometido un desliz.

Поэтому сейчас я собираюсь разрушить тебя.
Así que ahora voy a arruinarte.

Именно поэтому сейчас я хочу представить Генеральной Ассамблее другую Африку.
Es por eso que ahora quiero presentar a la Asamblea General otra África.

Поэтому сейчас я прошу только одно.
Así que hoy solamente te pido una cosa.

Поэтому сейчас поднялась такая суматоха.
Por eso ahora todo está estallando.

Поэтому сейчас имеется 31 кандидат.
Por consiguiente, ahora tenemos 31 candidatos.

Поэтому сейчас, клянусь, я заколю себя!
Así que ahora, lo juro por dios, me apuñalaré!

Поэтому сейчас он обращается к другому вопросу.
Por ello ahora se remite a otro asunto.

Поэтому сейчас я… серьезно настроен насчет Нинако.
Entonces, ahora mismo yo… voy muy en serio detrás de Ninako.

Поэтому сейчас речь идет о распределении пункта.
Por consiguiente, ahora hablaremos sobre la asignación del tema.

Поэтому сейчас я постараюсь объяснить вам, чем же я занимаюсь.
Por eso hoy intentaré… intentaré explicarles qué hago.

Поэтому сейчас мне нужна некоторая дистанция, перспектива.
Por eso ahora necesito un poco de distancia, de perspectiva.

И поэтому сейчас мы подвергаем себя большому испытанию.
Por consiguiente, ahora estamos sometidos a una importante prueba.

Поэтому сейчас я познакомлю вас с дополнением к этому определению.
Así que ahora voy a presentarte una extensión de esta definición.

И поэтому сейчас мне кажется, я поглощена проблемами по работе.
Y entonces ahora creo que estoy consumida por los problemas del trabajo.

Поэтому сейчас я не делаю ничего, что могло бы добавить в мою жизнь неловкость.
Así que ahora, no hago nada que me haga sentir incómodo.

Поэтому сейчас ее ждет сюрприз круче, чем возвращение Леброна в Майами.
Por eso voy a darle una sorpresa más grande que cuando LeBron volvió a Miami.

Поэтому сейчас как никогда необходима новая переоценка ситуации.
Por consiguiente, en estos momentos más que nunca es necesario volver a evaluar la situación.

Поэтому сейчас исключительно важно, чтобы Генеральная Ассамблея рассмотрела этот неотложный вопрос.
Por lo tanto, ahora es fundamental que la Asamblea General aborde este asunto urgente.

Поэтому сейчас мы пытаемся восстановить финансовую дисциплину и макроэкономическую стабильность.
Por tanto, ahora queremos restablecer la disciplina fiscal y recuperar la estabilidad macroeconómica.

Поэтому сейчас более чем когда-либо необходимо более широкое международное и региональное сотрудничество.
Por consiguiente, hoy más que nunca se requiere una mayor cooperación internacional y regional.

Поэтому сейчас мы работаем над неинвазивными методами диагностики. Это все были инвазивные исследования.
Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos.