Que es ПРИЯТНО С ТОБОЙ ПОЗНАКОМИТЬСЯ en Español

• placer conocerte
• encantado de conocer te
• agradable conocerte

Ejemplos de uso de Приятно с тобой познакомиться en Ruso y sus traducciones al Español

Приятно с тобой познакомиться.
Encantando de conocerte.

Очень приятно с тобой познакомиться.
Es un gusto conocerte.

Приятно с тобой познакомиться, Роланд.
Un placer conocerte, Roland.

Очень приятно с тобой познакомиться.
Es un placer conocerte.

Приятно с тобой познакомиться, Кейти.
Encantado de conocerte, Katie.

Джилиан, приятно с тобой познакомиться.
Gillian, encantado de conocerte.

Приятно с тобой познакомиться, Ариэль.
Encantado de conocerte, Ariel.

Было очень приятно с тобой познакомиться.
Fue… Fue muy agradable conocerte.

Приятно с тобой познакомиться, Николь.
Encantado de conocerte, Nicole.

Было очень приятно с тобой познакомиться, Райан.
Fue muy bueno conocerte, Ryan.

Приятно с тобой познакомиться, наконец.
Encantado de conocerte al fin.

Было очень приятно с тобой познакомиться, Рон.
Ha sido un placer conocerte, Ron.

Послушай, мне, мне было очень приятно с тобой познакомиться.
Oye, fue… Muy agradable conocerte.

Так приятно с тобой познакомиться.
Encantada de conocerte.

Так что, было приятно с тобой познакомиться.
Así que, ha sido un placer conocerte.

Так приятно с тобой познакомиться.
Es tan agradable conocerte.

Действительно, приятно с тобой познакомиться, Эми.
Realmente un placer conocerte, Amy.

Было приятно с тобой познакомиться.
Fue un placer conocerte.

Между прочим, мне тоже приятно с тобой познакомиться.
Por cierto, también es un placer conocerte.

Было приятно с тобой познакомиться.
Ha sido un placer conocerte.

Слушай, Джой, было приятно с тобой познакомиться, но.
Mira, uh, Joy, ha sido un placer conocerte, pero.

Было приятно с тобой познакомиться.
Y hmm…- Fué un placer conocerte.

Было очень приятно с тобой познакомиться.
Ha sido un verdadero placer conocerte.

Мне приятно с тобой познакомиться, даже при таких обстоятельствах.
Pues me alegro de conocerte, aunque sea en estas circunstancias.

Было очень приятно с тобой познакомиться, Джефф.
Ha sido un placer conocerte, Jeff.

Ладно, что ж, было очень приятно с тобой познакомиться. И спасибо тебе большое за то, что разговаривала со мной так долго. Я позвоню тебе сразу, как приду домой, чтоб ты знала, что я дошел.
Bueno, vale, me ha encantado conocerte, y muchas gracias por hablar conmigo tanto tiempo, en cuanto llegue a casa te llamo para que sepas que he llegado.

Очень приятно с тобой познакомиться, Макс.
Es un placer conocerte, Max.

Очень приятно с тобой познакомиться, Майка.
Es un gran placer conocerte, Micah.

Было приятно с тобой познакомиться.
Ha sido un placer llegar a conocerte.

Было приятно с тобой познакомиться.
Pero ha sido realmente agradable conocerte.