Que es ПРОБИРКУ en Español

• tubo
• frasco
• vial
• matraz

Ejemplos de uso de Пробирку en Ruso y sus traducciones al Español

Дай пробирку.
Dame la ampolleta.

Подними пробирку.
Recoge ese tubo.

Да, просто сделайте это в пробирку.
Sí, justo en el frasco.

В бумажную пробирку.
El tubo de papel.

Он дал мне эту маленькую пробирку.
Y me da este tubo pequeño.

Вы украли пробирку, Руди.
Usted robó el vial, Rudy.

Кладу моих детишек в пробирку.
Voy a poner a"mis chicos" en un frasco.

Запечатанную пробирку с жидким кокаином.
Frasco sellado de cocaína líquida.

Тэсс, я нашел разбитую пробирку.
Tess, encontré un tubo de ensayo roto.

Ты украла пробирку с кровью Хойта?
¿Robaste un frasco de la sangre de Hoyt?

Никогда не делал это в пробирку.
Nunca antes lo había hecho en un frasco.

Как например… как пробирку с красным жидким кокаином.
Como, uh Como un frasco de cocaína líquida roja.

В лаборатории потеряли твою пробирку.
El laboratorio ha perdido tu muestra.

Я чуть не разбила пробирку, и она готова была меня убить.
Estuve a punto de romper un tubo y casi me come.

Наши файлы были помещены в эту пробирку.
Nuestros archivos estaban en este tubo.

Кто-то может просто разбить пробирку на платформе метро и все?
¿alguien rompe un tubo de ensayo en el andén del metro?

И я это должен понять, глядя в пробирку?
Eso lo adivinaré de alguna forma mirando en un vasito.

Все верно положи ее в пробирку. и теперь мы оба отойдем на шаг назад.
De acuerdo, ponlo en el tubo y luego retrocederemos un paso.

Если папа увидит, он затолкает меня в пробирку.
Si mi padre lo ve, me mete en un tubo de ensayo.

Плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу.
Escupen en un frasco, y les decimos por 2 minutos:"Quiero que hagas esto, o lo otro".

Что соответствует крови, собранной в пробирку с ЭДТУ.
Eso sería consecuente con la sangre coleccionada en el tubo de EDTA.

После того, как Вы потряете пробирку, скрепка нанесет вред части клеток крови.
Cuando batas el tubo de ensayos el clip dañará algunas de tus células sanguíneas.

Взгляни, что происходит, когда я добавляю одну каплю в пробирку с кровью.
Mira lo que pasa si añado una sola gota en este matraz con sangre.

Окей, я хочу, чтобы ты доставил пробирку со слизью Симпсонов и эту фотографию по этому адресу.
Vale, quiero que lleves este tubo con la muestra de los Simpsons y esta fotografía a esta dirección.

Рассел выдвинул адскую теорию, но мы все еще не знаем, зачем Уивер взял пробирку или как он в конце концов заразился.
Russell tiene una teoría muy buena, pero seguimos sin saber por qué Weaver cogió el vial o cómo terminó infectado.

Что означает, что Арчи мог подменить свою пробирку с кровью пробиркой Джо и прекрасно бы себя чувствовал?
¿Quiere decir qué Archie Milner pudo cambiar… su tubo de sangre con Joe Fenton y estar perfectamente bien?

Он так хорош, что сегодня, когда все разойдутся, я прокрадусь в лабораторию Хайда и подрочу в пробирку.
Es tan buena, que esta noche, después de que todos se vayan a casa… me meteré en el set, iré al laboratorio de Hyde y me masturbaré en un matraz.

Вот как это происходит: люди заходят, плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу.
Esto es lo que sucede. Ellos llegan, escupen en un frasco, y les decimos por 2 minutos:"Quiero que hagas esto, o lo otro".

Ты плюешь в пробирку, отправляешь ее им, а потом, две недели спустя, они отправляют по почте все выкладки по твоей этнической и родовой принадлежности.
Escupes en un vial, se lo envías y dos semanas más tarde te envían tu composición étnica y tus ancestros.

Я чувствую это в одиночестве, в то время как он делает это в пробирку, для цыпочки, которую он встретил, путешествуя по Седоне.
Sólo que yo lo siento sola mientras que él está masturbándose en un frasco por una chica que conoció escalando en Sedona.