Que es ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЙ en Español

• es increíble
• es alucinante
• simplemente impresionante

Ejemplos de uso de Просто потрясающий en Ruso y sus traducciones al Español

У вас просто потрясающий голос.
Tu voz es increíble.

Велосипед просто потрясающий.
Esa bicicleta es increíble.

Кофе просто потрясающий, фрау Нец.
El café está genial, señorita Netz.

Прошлый вечер был просто потрясающий.
Anoche fue alucinante.

Крем просто потрясающий.
La crema pastelera es increíble.

Генрих Белль просто потрясающий.
Heinrich Böll fue increíble.

Это просто потрясающий которые выросли здесь.
Es simplemente impresionante que creció aquí.

Боже, звук просто потрясающий.
Dios, ese sonido es increíble.

Кажется, твой парень просто потрясающий.
Tu novio parece increíble.

Боже, кофе просто потрясающий.
Dios mío, este café está estupendo.

Кстати, твой рассказ просто потрясающий.
Por cierto, tu historia es increíble.

И он просто потрясающий. Ты захочешь меня обнять.
Y es tan increíble que querrás darme un abrazo.

Это было больше, чем просто потрясающий секс.
Pero fue más que sexo alucinante.

Уровень раскрываемости у ОВНП просто потрясающий.
La tasa de resoluciones de UCOS es tremenda.

Знаешь, Никки это просто потрясающий человек в моей жизни.
Sabes, Nicky es una maravillosa persona en mi vida.

Сценарий моего стажера- просто потрясающий.
El guión de Mi pasante es increíble.

И я думаю ты просто потрясающий, и мне нравится все, что ты делаешь.
Y creo que eres fabuloso y me encanta todo lo que haces.

И курорт, который я нашел, просто потрясающий.
Y el centro turístico que he encontrado es alucinante.

После того как я бросила Раджа, я встретила Гэри, который просто потрясающий.
Después de terminar con Raj, conocí a Gary, que es increíble.

Там просто потрясающий бассейн с соленой водой… просто потрясающий.
Hay la más divina de las piscinas de agua salada… simplemente impresionante.

Этот придуманный мной фальшивый клуб просто потрясающий.
Este club ficticio que invento es increíble.

Кстати, если вы проголодались, то на углу есть кафе, где готовят сырный пирог с гуавой и халапеньо, который просто потрясающий.
A propósito, si te da hambre, hay un café en la esquina que vende tartas de queso con guayaba y jalapeño absolutamente fabulosas.

Это волнующе и опасно, и секс просто потрясающий.
Es excitante y peligroso, y el sexo es alucinante.

Я не знаю, сколько у нас анкет сейчас, но такой показатель просто потрясающий.
No sé cuántos investigadores tenemos aquí hoy, pero esa tasa de respuesta es fantástica.

И Канал Потока между Ио и Юпитером тоже просто потрясающий.
El Tubo de Flujo entre Io y Júpiter también es impresionante.

Искусство в церквях просто потрясающее, но мне все работы кажутся одинаковыми.
El arte de las iglesias es increíble, pero a mí todo me parece igual.

Группа просто потрясающая.
El grupo es increíble.

Она просто потрясающая.
Es simplemente impresionante.

Это место просто потрясающее.
Este sitio es increíble.

Ваша свояченица просто потрясающая.
Su cuñada es fantástica.