Que es ПЭРРИШ en Español

• parrish

Ejemplos de uso de Пэрриш en Ruso y sus traducciones al Español

Джанель Пэрриш.
Greeicy Rendón.

Шестая авеню, Пэрриш не обнаружена.
Sexta Avenida, ninguna señal de Parrish.

Я в квартире Пэрриш.
Estoy en el apartamiento de Parrish.

Алекс Пэрриш нам лгала, а мы все ей верили.
Alex Parrish nos mintió a todos y todos nos lo creímos.

Кто знает, где Пэрриш?
¿Alguien sabe la situación de Parrish?

Только что обнародовали фотографию Алекс Пэрриш.
Acaba de difundirse una foto de Parrish.

Вы уверены, что Пэрриш относит тела туда?
¿Estáis seguros que es ahí donde Parrish se está llevando los cuerpos?

Мы отследили сигнал рации Пэрриш.
Hemos rastreado la señal del walkie de Parrish.

Вот тогда-то Пэрриш и стал козлом отпущения Линча.
Eso fue cuando Parrish acabó como el chivo expiatorio de Lynch.

Я думаю, агент Бут заодно с Пэрриш.
Creo que el Agente Booth está en contacto con Parrish.

Лидия, Пэрриш пробил номер, записей о владельце нет.
Lydia, Parrish ha comprobado el número de bastidor. No hay registro de propietario.

Джуди, Питер, поздоровайтесь с мистером и миссис Пэрриш.
Judy y Peter. Saluden al Sr. Y la Sra. Parrish.

Затем он засел в доме, надеясь, что Пэрриш вернется сюда.
Luego se sentó a esperar en la casa, esperando a que Parrish volviera por aquí.

Зачем кому-то использовать значок агента Пэрриш?
¿Pero por qué alguien estaría usando la placa de Parrish?

Это, должно быть, использовали для перевозки Пэрриш, чтобы никто не заметил.
Debió usarla para transportar a Parrish sin que nadie se diera cuenta.

Нам сообщили, что она- агент ФБР по имени Алекс Пэрриш.
Se nos ha dicho que es una agente del FBI llamada Alex Parrish.

Алекс Пэрриш, раз уж мы разоткровенничались, ты мне не нравилась… совсем.
Alex Parrish, si estamos siendo sinceros el uno con el otro, nunca me has gustado mucho… Nada en absoluto.

Я думала, у тебя есть кто-то внутри. но твоя работа с Алекс Пэрриш, кажется, ведет в никуда.
Pensaba que tenías a alguien dentro, pero tu trabajo con Alex Parrish parece que no va a ninguna parte.

Мы только что получили информацию, что Пэрриш в сговоре с" Неизвестными" и они здесь, в Нью-Йорке.
¡Acabamos de recibir información! Esa Parrish esta conspirando con El Desconocido aquí en New York.

Алекс Пэрриш, организатор взрыва на Центральном вокзале, находится в радиусе шести кварталов.
Alex Parrish, la que puso la bomba en la Grand Central, está atrapada en un perímetro de seis manzanas mientras estamos hablando.

Многие в Вашингтоне считают, что Пэрриш просто играет на людских страхах… включая и кандидата в вице-президенты Клэр Хаас.
Mucha gente en Washington siente que Parrish… está sólo jugando con el miedo de la gente… que incluye a la candidata a la vicepresidencia, Claire Haas.

Пэрриш, ты сейчас на пять этажей выше своего рабочего места, или ты поднялась, чтобы воспользоваться услугами нашей курьерской доставки?
¿Estás cinco pisos por encima de tu nivel, Parrish, o solo has venido a usar nuestra cuenta de FedEx?

Куча улик с места, где Пэрриш делала бомбу, прямо сейчас доставляются в Куантико. Детали, чертежи.
Tenemos muchísimas pruebas del lugar donde Parrish construyó la bomba… camino de Quántico, mientras hablamos… piezas, plan de acción.

Это не вернет его, но в документах теперь будет указано, что Рэндалл Пэрриш был посмертно оправдан по всем пунктам обвинения.
Nunca podrá recuperarle pero su expediente reflejará, a partir de ahora, que Randall Parrish ha sido exonerado de todos sus cargos con carácter póstumo.

Почему Алекс Пэрриш, агент, которого вы однажды называли яркой звездой, с вами не согласна?
¿Por qué Alex Parrish… una agente a la que usted en una ocasión describió como una estrella brillante… no está de acuerdo con ustedes?

Теперь, когда признанная преступница Алекс Пэрриш в тюрьме, Нью-Йорк опять открывает свои двери и подводит итоги случившегося.
Ahora que la terrorista Alex Parrish está tras las rejas, la ciudad de Nueva York está abriendo de nuevo sus puertas y haciendo balance de qué ha cambiado y qué no.

После этого Пэрриш обошла конкурентка Тиффани Эванс, которая получила пять звезд от всех четырех судей.
Parrish fue eliminada después de esta actuación a favor de la competencia Tiffany Evans que recibió una puntuación perfecta de cinco estrellas de los cuatro jueces.

Пересматриваю найденное видео одной из близнецов Амин в здании Центрального вокзала- проверить, не в сговоре ли она с Пэрриш.
Buscando a través del material del vídeo encontré a una de las gemelas Amin en las afueras de la estación Grand Central pensando que podría ser la cómplice de Parrish.

Это была специальный агент Алекс Пэрриш, дававшая свои показания на первом слушании по расследованию смертельных атак в Нью-Йорке более трех месяцев назад.
Esa era la agente especial Alex Parrish… declarando en su primer día en la audiencia… para investigar el ataque mortal en Nueva York hace más de tres meses.

Прошло уже 24 часа с момента взрыва на Центральном вокзале, а о нахождении главного подозреваемого, Алекс Пэрриш, агента ФБР, до сих пор ничего не известно.
Han pasado 24 horas desde el atentado en Grand Central… y el paradero de la principal sospechosa, Alex Parrish… una agente especial del FBI, sigue sin saberse.