Ejemplos de uso de Растлитель en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не растлитель.
Растлитель Честер".
Chester el abusador.Я не растлитель.
Я тебя прикрою, растлитель.
Он не растлитель.
¿Es eso? No es un pedófilo.Растлитель студенток.
El corruptor de estudiantes.У тебя есть растлитель дядя.
Tienes tu tío abusador.Ты не растлитель малолетних.
No eres un abusador de menores.Мистер Кэннон не растлитель.
Растлитель путешествует подготовленным.
Nuestro pederasta viaja preparado.Он лжет! Я не растлитель!
¡Está mintiendo, no soy un abusador!У каждого есть хотя бы один дядя- растлитель.
Todo el mundo tiene a ese tío abusador.Не веди себя так, словно я растлитель малолетних.
No actúes como si yo fuera un viejo repulsivo.Если на то пошло, я не знал, что он растлитель.
Si vale de algo, nunca supe que era un pederasta.Первый из павших, растлитель девственниц, хозяин абортов!
А жаль. Из него бы получился отличный растлитель детей.
Lastima, hubiera sido un excelente abusador de niños.Ƒиректор тюрьмы в ћонтане утверждает, что неизвестный герой-… это растлитель малолетних, который сбежал из его заведени€ в апреле.
E I director de la prisión afirma que el héroe es un corruptor de menores que escapó de la prisión en abril.Вы же не хотите, чтоб ваш сын попал в тюрьму, как растлитель.
Porque no quiere que su hijo vaya a la prisión… etiquetado como un abusador de menores.Брайан может быть кем угодно, и я первая это скажу, но он не растлитель детей.
Brian puede ser muchas cosas, y soy la primera en decirlo. Pero no es un abusador de niños.Никаких растлителей.
No abusador.Опять нужно уладить дело с твоим растлителем?
Да, потому что растлители знают, кого выбирать.
Я слышал, что растлители детей весело проводят время в тюрьме.
He oído que los abusones de niños Педофилы или растлители сами часто подвергаются нападению в тюрьме, не так ли?
Y chomos o abusadores de niños… son ellos mismos agredidos con frecuencia en prisión,¿no?Растлители из стран региона нередко ездят в другие страны, где к их услугам больше детей, а предписания закона либо слабее, либо эффективным образом не выполняются.
Los pedófilos de la región viajan a menudo a países en donde la oferta de niños es mayor y los controles legislativos son más débiles o no se aplican eficazmente.Мы посадим под замок насильников и растлителей, этих безнадежных романтиков переполненных любовью настолько что они не могут держать ее в себе, и всегда хотят ею с вами поделиться.
Nos limitaremos a encerrar a violadores y abusadores… Esos románticos incurables… que están tan llenos de amor que no pueden evitar darte un poco.После трехнедельной церемонии посвящения девушку передают ее дяде по материнской линии, который, по всей вероятности,станет для нее первым из целого множества растлителей.
Después de una ceremonia de dedicación de tres semanas, И я работал тут в течении 5 тел,но следующие 30 лет я провел изучая священников растлителей и их жертв.
Estuve ahí por 5 años,pero pase los siguientes 30 estudiando a los sacerdotes que abusan y sus víctimas.И даже если я бы мог, то куда бы я пошел, не чувствуя себя растлителем малолетних?
Incluso si pudiera,¿adónde iría sin sentirme como un acosador de niños?По сведениям, почерпнутым Специальным докладчиком в ходе бесед, наиболее частой добычей сводников,сутенеров и растлителей становятся, по всей видимости, дети из фермерских семей, проживающих в сельских районах и небольших городках штатов Среднего Запада, например штатов Айова, Миннесота и Канзас.
De acuerdo con la información recibida por la Relatora Especial durante los encuentros que mantuvo, los niños que están más expuestos a caer en las garras de proxenetas,reclutadores y pederastas son los niños de familias de agricultores en zonas rurales y pequeñas ciudades de los Estados del medio oeste, como Iowa, Minnesota y Kansas.
