Que es ЖЕСТОКИЙ en Español

• cruel
• violento
• brutal
• despiadado
• abusivo
• feroz
• severo
• atroz
• amargada
• malo
• abusador

Ejemplos de uso de Жестокий en Ruso y sus traducciones al Español

Ты жестокий!
¡Eres malo!

Жестокий ублюдок.
Bastardo despiadado.

Это жестокий бизнесс.
Es un negocio despiadado.

Он скупой, жестокий садист.
Es barato, abusivo, sádico.

Ќн жестокий человек.
Es un hombre despiadado.

Конрад жестокий человек.
Conrad es un hombre despiadado.

Я не жестокий человек по натуре.
No soy una persona violenta.

Его воспитал… жестокий король.
Fue criado por un despiadado rey.

Он- парень умный и жестокий.
Es tan inteligente como despiadado.

Даниэль, такой же жестокий, как и мы.
Y Daniel tan feroz como nosotros.

Что вы жестокий. Коррумпированный.
Usted es un despiadado, un corrupto.

И их злобный, жестокий лидер, Летяга!
Y su ruin, despiadado líder, Wingman!

Твой жестокий отец был сталеваром.
Tu padre abusador trabajaba en la siderurgia.

Простите, но отец не жестокий человек.
Lo siento, pero mi padre no es un hombre violento.

Проворный, жестокий и, конечно, незаконный.
Rápido, feroz y totalmente ilegal.

Прости, Морт, это жестокий бизнес.
Lo sentimos, Mort, pero esto es un negocio despiadado.

Жестокий старик старается задеть ее еще больнее.
Viejos crueles ensañándose con esa pobre.

Вы же знаете, что Ма очень жестокий парень.
Ya deberíais saber que Ma es un hombre despiadado.

Жестокий муж убивает свою жену- изменницу.
Marido abusador matando a su mujer que le engaña.

Я единственный не жестокий человек на этом горьком балу.
Soy la única persona no amargada de este amargo baile.

Жестокий зверь. С длинными когтями и острыми зубами.
Una criatura feroz con garras largas y dientes afilados.

Хитклиф, вы жестокий человек. Но вы не дьявол.
Sr. Heathcliff, usted es un hombre cruel… pero no es un monstruo.

Он полагает, что это был жестокий наемник от Короны, но.
Creía que era un mercenario despiadado para la Corona, pero.

Подзащитная, вспылчивая женщина, над которой издевался жестокий отец.
La acusada es una mujer volatil, dañada por un padre abusivo.

Ты можешь сделать жестокий выбор, на что Кэффри не способен.
Tú tomas las decisiones despiadadas que Caffrey jamás tomaría.

Что он жестокий, а теперь отсылку к какому-нибудь фильму Тарантино.
Di que es un abusador, y entonces pon alguna referencia a Tarantino.

И он начинал в армии в Западной Вирджинии, жестокий сепаратист.
Y empezó una milicia a las afueras de West Virginia, separatistas violentos.

И судя по повреждениям, ваш убийца сильный и очень жестокий.
Y a juzgar por la extensión de los daños, su asesino es fuerte y extremadamente violento.

Франсин Джонсон несколько месяцев преследовал ее жестокий бойфренд Джон Мюррей.
Francine Johnson fue acechado por varios meses por su novio abusivo John Murray.

Или распространенный случай, когда жестокий муж находит причину избивать свою жену.
O el tan común marido abusivo que culpa a la esposa como una excusa para golpearla.