Que es РЕАНИМАЦИЮ en Español

• la UCI
• RCP
• urgencias
• la reanimación
• cuidados intensivos
• resucitación
• terapia intensiva
• emergencias

Ejemplos de uso de Реанимацию en Ruso y sus traducciones al Español

Начинаем реанимацию.
Empezamos RCP.

Пэм в реанимацию, пожалуйста!
Pam a Terapia Intensiva, por favor!

Начинаем реанимацию.
Empiezo la RCP.

Потом сказал начинать реанимацию.
Luego dijo, uh,"comienza la RCP.".

Начинайте реанимацию.
Comience la RCP.

Мне пришлось тащить его в реанимацию.
Tuve que llevarle a urgencias.

Прекратите реанимацию.
Deja la reanimación.

Мне следовало проводить реанимацию.
Debería haberme dejado hacer yo la RCP.

Начинаем реанимацию.
Empiece la reanimación.

Что он и Ви направляются в реанимацию.
Algo de V y él yendo a emergencias.

Начинаю реанимацию.
Iniciaré la reanimación.

Кто-нибудь начните реанимацию.
Alguien que se adelante y comience la resucitación.

Начали реанимацию.
Empezamos la reanimación.

Доктор Дэвис в реанимацию.
Dr. Davis a emergencias.

Извините. Мне нужно вернуться в реанимацию.
Lo siento, tengo que volver a Urgencias.

Начинайте реанимацию.
Comiencen resucitación.

Это лучше, чем с Сайрусом в реанимацию.
Mejor que en cuidados intensivos con Cyrus.

Звоните в реанимацию.
Llama al equipo de resucitación.

Простите, ее перевели в… Реанимацию.
Lo siento, la han trasladado a… terapia intensiva.

Воздухоочиститель в реанимацию, пожалуйста.
Limpiador de turno a urgencias, por favor.

Скажите, чтобы снова ехала в реанимацию.
Diganle que necesita un viaje a urgencias otra vez.

Уложил мужика в реанимацию, а сам спишь, как младенец.
Un hombre en terapia intensiva, y tú duermes sin problemas.

Возобновляйте реанимацию.
Reanudamos la reanimación.

Даже если они отправили четырнадцатилетнего парня в реанимацию?
¿Aun si dejan a un menor de 14 años en Cuidados Intensivos?

ДеЛука, начинай реанимацию.
DeLuca, comienza el RCP.

Да. Заканчивайте тут, и переводите в реанимацию.
Ustedes terminen aquí y bájenla a cuidados intensivos.

О' Мэлли, начинай реанимацию.
O'Malley, inicia la RCP.

Я только что закончил посмертную реанимацию ноутбука, который вы нашли в трейлере.
Acabo de terminar la resucitación post-mortem del portátil que encontrasteis en la caravana.

Я отвезу мистера Пинеду в реанимацию.
Acompañaré al Señor Pineda a la unidad de cuidados intensivos.

Вот как мы можем доставлять людей в реанимацию.
Ésta es una manera en la que podemos llevar a la gente a cuidados intensivos.