Que es РЕГЕНЕРИРОВАТЬ en Español

• regenerar

Ejemplos de uso de Регенерировать en Ruso y sus traducciones al Español

Пора регенерировать.
Hora de regenerarte.

Я не смогла регенерировать.
No pude regenerarme.

Я слышал, что ты можешь регенерировать.
Oi rumores que podías regenerarte.

Я должна регенерировать.
Debo regenerarme.

Регенерировать первичную матрицу щитов.
Regenerar la matriz de escudo primario.

Ты можешь регенерировать.
Puedes regenerarte.

Получил повреждения. Не могу регенерировать.
A-I pérdida de sangre y no puede regenerarse.

Она может регенерировать?
¿Se puede regenerar?

Ваши человеческие клетки начали регенерировать.
Sus células humanas han comenzado a regenerarse.

Я могу регенерировать.
Podría regenerarme ahora.

Без быстрого сна нейроны перестают регенерировать.
Sin sueño REM, las neuronas detienen su regeneración.

А ты можешь регенерировать.
Y tú puedes regenerarte.

Должно быть, быстро умер и не успел регенерировать.
Debió haber ocurrido tan rápido que no pudo regenerarse.

И он не успел регенерировать.
No logró llegar hasta el siguiente.

Я знаю что вы сказали, люди не могут регенерировать.
Bien, se que dice que los humanos no pueden regenerarse.

Он может регенерировать и пережить любую атаку на его клетки.
Puede regenerar, y sobrevivir a cualquier ataque.

Доктор сказал вам регенерировать в следующие два дня.
El Doctor te dijo que te regeneraras por al menos dos días.

Я не совсем уверен,… что не буду регенерировать вечно.
No estoy completamente seguro de que no me quedaría regenerandome para siempre.

Экстраполяция биомассы путешественника во времени помогла мне регенерировать.
Extrapolar la biomasa de una viajera del tiempo me regeneró.

Что ваше тело может регенерировать, но только на небольших расстояниях.
Y es que el cuerpo puede regenerarse, pero solo en tramos pequeños.

Доктор говорит, она стабилизируется. Ее человеческие клетки начали регенерировать.
El Doctor dice que se está estabilizando, sus células humanas comienzan a regenerarse.

Рост клеток достаточный чтобы регенерировать ее но недостаточный для мутации.
El crecimiento celular es suficiente para regenerarla pero no lo suficiente como para causar una mutación.

Вам придется потратить много времени, стреляя в меня,… потому что я буду регенерировать.
Vas a tener que emplear mucho tiempo disparándome porque me voy a seguir regenerando.

Регенерировать уставшие мышцы можно, например, на романтическом курорте Карлова Студанка.
Puede regenerar sus músculos fatigados, por ejemplo, en el ambiente romántico del balneario Karlova Studánka.

Якуба использует значительное коллективная сила их чтобы улучшить их работу регенерировать землю.
Yacouba utiliza considerable poder colectivo ellas para mejorar su trabajo para regenerar la tierra.

Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.

Почти вымершее животное из Мексики именуемое аксолотль котрое способно регенерировать части своего тела.
Un animal casi extinto de Xochimilco, México llamado ajolote que puede regenerar sus extremidades.

Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.

Думаю, Олимпийские Игры для инвалидов прекратятся вскоре после 2030- го- просто появится возможность регенерировать части тела.
No creo que haya unas Olimpiadas especiales mucho después del 2030, debido a esta capacidad para regenerar partes del cuerpo.

Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, и как через рукопожатие распространяется больше бактерий, чем через поцелуй.
Podrías querer apartar la mirada, porque es un tritón a punto de regenerar su cola, y dar la mano propaga más gérmenes que besarse.