Que es РУГАЛСЯ en Español

• discutiendo
• peleé
• maldecir
• una pelea

Ejemplos de uso de Ругался en Ruso y sus traducciones al Español

Ругался с мамой.
Se peleó con mi madre.

Разве что, не ругался так.
Pero sin maldecir tanto.

Ругался по электронной почте.
Peleé por e-mail.

Мой отец ругался с ним.
Mi padre estaba discutiendo con él.

Ужасная. Ругался с коллегами все время.
Terrible, discutí con mis colegas.

Поэтому Джозеф ругался с вами?
¿Es por eso que Joseph discutió contigo?

Который ругался с Дэнни?
¿quien estaba discutiendo con Danny?

Ну… не говорил. А скорее… ругался.
Bien… no hablando, más bien… discutiendo.

Я недавно ругался по электронной почте.
Hace poco peleé por e-mail.

Я ругался всего раз в жизни!
¡Sólo lo había dicho una sola vez en toda mi vida!

Я видела, как папа ругался с одним парнем.
Vi a mi padre discutir con aquel chico.

Ты не ругался с мистером Маркусом?
¿No tuviste una pelea con el señor Marcus?

Он был пьян и ругался.
Él solamente está despotricando y probablemente esté borracho.

( Смех) Я уже говорил, что он много ругался.
(Risas) Como les dije, maldecía demasiado.

Феликс когда-нибудь ругался со своим братом?
¿Felix ha discutido alguna vez con su hermano?

Я видел, как Рой ругался с Деннисом Нельсоном возле клуба.
Vi a Roy discutiendo con Dennis Nelson fuera del club.

Ну, я… я слышал, как отец ругался по телефону.
Bueno, yo… oí a papá discutiendo por teléfono.

Ругался на подчиненных, звонил тренерам на поле во время игры.
Reprendiendo al personal, llamando a directores durante un partido.

Я никогда не слышал, чтобы кто-то ругался во время тоста.
Nunca oí a nadie maldecir en un brindis.

Вы видели как погибший ругался с кем-то во время вашего спасения?
¿Vio a la víctima discutiendo con alguien durante su rescate?

Говорит, что Тарик Шариф ругался с Брава.
Dice que un hombre llamado Tariq Sharif se peleó con Brava.

Возможно, преступник ругался с ней прежде чем нанес удар.
Nuestro criminal pudo haber discutido con ella antes de que la golpeara.

Правду… что ты видела как сын Боленов ругался с Джулией.
La verdad… viste como el hijo de los Bolen se peleó con Julie.

И это- женщина, с которой он ругался, когда он волновался.
Y ésta es la mujer con la que forcejeó al salir de control.

Я последний час ругался с 5 разными агентами эскроу.
Acabo de pasar la última hora discutiendo con cinco diferentes agentes de títulos.

Как я ругался, мама, как я бежал это другая душа говорит Ramhal.
¿Cómo me maldijo, mamá,¿cómo me escapé esta otra alma diciendo Ramhal.

Вы говорили, что видели как Джереми ругался с Лоуренсом Дженсоном перед.
Me dijo que había visto a Jeremy discutiendo con Lawrence Janson.

Этот парень ругался с нами по пути сюда. Не хотел идти против приказа Джимми.
Lad discutió durante todo el camino, no quería desobedecer a Jimmy.

Лисбон сказала, что соседка слышала, как Мендельсон вечером ругался на кухне с мужчиной.
Lisbon dijo que la vecina de al lado oyó a Mendelssohn discutiendo con un hombre anoche en su cocina.

Я ругался с Сарой, потому что она ненавидит всех вас, и ты ненавидишь ее, и она ушла.
Tuve una pelea con Sarah, porque ella odia a todos ustedes, Y la odias, y se había ido.