Que es РУГАТЬСЯ en Español

• pelear
• maldecir
• discutir
• decir palabrotas
• cuss

Ejemplos de uso de Ругаться en Ruso y sus traducciones al Español

Я не хочу ругаться.
No quiero pelear.

Могу ругаться нормально!
¡Puedo maldecir de verdad!

Я не хотела ругаться.
No quería maldecir.

Можешь ругаться при ней.
Puedes maldecir delante de ella.

Эй, прекрати ругаться.
Oye, para de maldecir.

Не хотела ругаться с отцом.
No quería discutir con mi padre.

Джордан, я не хочу ругаться.
Jordan, Yo no quiero pelear.

Я не хочу ругаться с тобой, Лу.
No quiero discutir contigo, Lou.

Оскар, я устал ругаться.
Oscar, estoy cansado de discutir.

Я не хочу ругаться из-за денег.
No quiero discutir sobre dinero.

Теперь при тебе можно ругаться?
¿Puedo maldecir frente a ti?

Он не хочет ругаться с тобой.
No quiere discutir contigo sobre eso.

Потому что я… Я не хочу ругаться.
Porque yo no quiero pelear.

Не хочу ругаться в интернете".
No quiero decir palabrotas en la web.

Джулия, я не хочу с тобой ругаться.
Julia, no quiero discutir.

Я не хочу ругаться с тобой, Кэтрин.
No quiero pelear contigo, Katherine.

Ты заставил меня ругаться в церкви,!
¡Me hiciste maldecir en la iglesia!

Я не хочу ругаться при Кристине.
No quiero discutir delante de Christine.

Вы слышали. Я не люблю ругаться.
Ya me oíste, a mí no me gusta decir palabrotas.

Не могу ругаться, когда ты раздеваешься.
No puedo pelear cuando te estas desvistiendo.

А то она станет грубая и научится ругаться.
Aunque ella es ruda. Deberías oírla maldecir.

Папа, я сюда не ругаться пришел, а чтобы предупредить вас.
Viejo, no vine aquí a pelear. Vine para advertirles.

Вот видите, вы должны понять- нам нравиться ругаться.
Ve, debe entender que disfrutamos pelear.

Это они начали ругаться и грубить, а не я!
Fueron ellos los que empezaron a ser maleducados y a maldecir, no yo!

Не извиняйся. Кто- кто, а ты имеешь право ругаться.
No es nada, si alguien tiene derecho a maldecir, eres tú.

Постарайся не все время ругаться со своим дружком, ладно?
Intenta no pelear con tu novio todo el tiempo,¿está bien?

Слушайте, я пришел сюда не для того, чтобы ругаться с вами.
Mirad, no he venido aquí para discutir con vosotros.

Я не хочу ругаться с моей прекрасной, милой, чудесной дочерью.
No quiero discutir con mi hermosa, encantadora y maravillosa hija.

Если я скажу тебе, что на открытке, мы закончим ругаться?
Si te digo lo que hay en la postal dejaremos de pelear.

Но если честно, ругаться с тобой было приятней всего на свете.
Pero la verdad es que, pelear contigo… es lo mejor que me ha ocurrido.