Que es ПАРЕНЬ en Español

• tipo
• chico
• tío
• novio
• hombre
• muchacho
• sujeto
• chaval
• tio
• es

Ejemplos de uso de Парень en Ruso y sus traducciones al Español

Этот парень- враг.
Ese es el enemigo.

Парень- мой подозреваемый.
Es mi sospechoso.

Этот парень, Реймонд Чен.
Este es Raymond Chen.

Парень слишком умен для Лео.
Es demasiado listo para Leo".

Слушай, я не плохой парень, ясно?
Mira, no soy un mal tio,¿vale?

Этот парень профессиональный врач.
Éste es un médico profesional.

Шустрый парень этот Стю, да?
Ese Stu es rápido como Speedy González,¿eh?

И это случится с тобой, парень.
Y eso es lo que te va a pasar a ti, chaval.

Он не парень моей мечты, хорошо?
El no es el tio de mis sueños¿vale?

Я бы думала:" Мне даже не нравится этот парень.
Yo estaría pensando,"Ni siquiera me gusta este tio.

Кто этот парень, с которым она была?
¿Quién es ese con el que estuvo?

Эй, парень, а где шериф Брэнфорд?
Oye, chaval,¿dónde está el Sheriff Branford?

Поверить не могу, что этот парень женат на ней.
No me puedo creer que este tio esté casado con ella.

Если тебе нравятся такие вещи…" Ты меня убиваешь парень.
Si te gustan esas cosas…" Me matas, chaval.

Парень получил одно в плечо и одно в живот.
El chaval recibió una en la espalda y otra en el abdomen.

И можно сказать, что парень, который забирает наличку, не Данте.
Y se ve que no es el que toma el dinero.

Этот парень- мой сосед по комнате, Тачибана Мияко.
Este es mi compañero de habitación Tachibana Miyako.

И это говоришь ты- парень, который изменил своей девушке.
Y esto lo dices tu, el tio que engañó a su novia.

Етот парень не окажетс€ за решЄткой, как его мать.
Ese chaval no va a terminar en una celda como su madre.

Секундочку. Пропавший парень- жертва убийства?
Espera.¿Nuestro muerto desaparecido es víctima de asesinato?

Он реально милый парень, а ты очень милая девушка, Эшли.
Él es un buen tio, y tú eres una chica buena, Ashley.

Парень белый, а он черный, с ним там было двое малышей.
Es negro, el otro es blanco, y tiene dos niños pequeños.

Кудрет и тот парень подрались, я только разнимал.
Kudret y aquel chaval se pelearon. Yo me limité a intervenir.

Парень, которого я бы точно не назвал военным материалом.
No es exactamente lo que yo llamaría material del ejército.

Я и еще один парень, Гейб Замански… Мы думали это игра.
Yo y este otro chaval, Gabe Zamanski… pensamos que era un juego.

Аноним сообщает, что там парень висит на балконе.
Una llamada anónima avisa que hay un chaval está colgado de un balcón.

Слушай, парень, ты мне нужен для задания, которое дал шеф.
Mira, chaval, te necesito para una tarea que me dio el Jefe.

Поэтому, тебе лучше начать говорить, парень, потому что ты влип.
Así que, mejor empieza a hablar, chaval, porque estás en problemas.

Парень неукротим, но это только на некоторое время, потом он умрет.
El tio es invencible, pero solo un tiempo, luego muere.

Летний парень из Вайманало не оплатил несколько квитанций за парковку.
Un chaval de 21 años de Waimanalo no ha pagado varias multas de aparcamiento.