Que es БОЙФРЕНД en Español

• novio
• novios

Ejemplos de uso de Бойфренд en Ruso y sus traducciones al Español

КЭМПБЕЛЛ бойфренд Фионы.
NOVIO DE FIONA.

Бойфренд Стейплса.
Del novio de Staples.

Это совершил не бойфренд?
No era una novia,¿no?

Бойфренд. Какая прелесть.
Su novio, qué tierno.

КЭМПБЕЛЛ бойфренд Фионы.
CAMPBELL NOVIO DE FIONA.

Детектив Бейли мне не бойфренд.
El Detective Bailey no es mi novio.

КЭМПБЕЛЛ бывший бойфренд Фионы.
CAMPBELL EX NOVIO DE FIONA.

Это мой бойфренд. Тише!
Es mi novio, tienes que estar callado!

На одной- друзья, на другой- бойфренд.
Amigos en una caja, novios en otra.

О боже! Это что, бойфренд Боба?
Oh Dios mío"¿Ese es el novio de Bob?

Ты- бойфренд моей соседки.- Что?
Eres el novio de mi compañera de piso.-¿Qué?

Потому что не об этом обычный бойфренд.
Porque no es lo que los novios normales.

Бойфренд… мы пока не торопимся, знаешь ли?
Novio… intentamos ir despacio,¿sabes?

Что сделал бы бойфренд в этой ситуации?
Bueno.¿Qué haría un novio en esta situación?

Это бойфренд Дианы из банка, Рэнди Диллард.
Es el novio de Diana del banco, Randy Dillard.

Твое здоровье может пошатнуться, бойфренд может изменить.
Tu salud puede fallar, novios pueden engañar.

Мою сестру бил бойфренд, и я его отделал.
A mi hermana le estaba pegando su novio, así que le di una paliza.

У кого-то из тех официанток есть бойфренд или муж?
¿Algunos de estos camareras tienen novios o maridos?

Ее наверное избил бойфренд. Или сутенер.
Probablemente fue golpeada por su novio, o su proxeneta.

Каждый мой бойфренд пытался взломать мою почту. У меня есть идея.
Todos mis novios han intentado hackear mi email.

Я думаю, что ты замечательный, Арти, Но ты ужасный бойфренд.
Creo que eres genial, Artie, pero eres un novio espantoso.

Ванная, спальня, бойфренд спит до четырех, дворик.
Baño, habitación, mi novio duerme hasta las 4:00, jardín.

Бойфренд Эмми сказал нам, что они приняли обет безбрачия.
El novio de Emma nos dijo… que había tomado votos de celibato.

Мне нужен бойфренд, которого я бы не боялась уронить в туалет.
Quiero un novio que no me dé miedo que se caiga al váter.

Я не могу позволить, чтобы твой бойфренд все испортил, понятно?
No puedo permitir que tu noviecito arruine todo,¿de acuerdo?

И к тому же он бойфренд Кан Се Ри, ведущей нашего шоу.
Es el novio de Kang Se Ri, la presentadora de nuestro show.

Бойфренд или как бы ты его не назвала, это просто часть прикрытия.
Un novio, o como tú quieras llamarlo, sólo es parte de la tapadera.

Джаспер Эймс, бойфренд, был арестован в апреле за угон машины.
Jasper Ames, el novio arrestado en abril pasado por robo de auto.

Если собираешся быть моим бойфрендом, то должен делать все как мой бойфренд.
Sí vas a ser mi novio, Tienes que hacer cosas de novios.

Оказывается, бойфренд Эмили написал ей очень невовремя.
Resulta que el novio de Emily le envió un mensaje de texto a una hora muy inoportuna.