РУГАТЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• streiten
• fluchen
• Cuss

Примеры использования Ругаться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не хочу ругаться.
Ich will nicht streiten.

Ладно? Не обязательно ругаться.
Wir müssen nicht streiten.

Я не хочу ругаться с вами.
Ich will nicht mit Ihnen streiten.

Я не хотела ругаться.
Ich wollte nicht fluchen.

Ребенок больше не хочет ругаться!
Das Kind will nicht fluchen!

Я не хочу ругаться с тобой, Лу.
Ich, ich will nicht mit dir streiten, Lou.

Ну… Вы не обязаны ругаться.
Sie müssen nicht fluchen.

Я не хочу ругаться на людях.
Ich will nicht in der Öffentlichkeit streiten.

Папа, ты обещал не ругаться.
Du wolltest nicht fluchen.

Я не хочу ругаться с тобой, Кэтрин.
Ich will nicht mit dir streiten, Katherine.

Как ты можешь с ним ругаться?
Wie kannst du mit ihm streiten?

Я не хочу ругаться с тобой на глазах у друзей.
Ich will nicht mit dir streiten.

Папочка и мамочка будут ругаться.
Daddy und ich werden streiten.

Ругаться не буду, но домик снесу!
Ich werde nicht fluchen, aber diese Hundehütte reiße ich ab!

Я не хочу с тобой ругаться.
Ich will mich nicht mit dir streiten.

Не ругаться, не чудачить… и не толкать речи!
Nicht fluchen, nichts Komisches, und keine Reden!

Извини. Я не хотела ругаться.
Verzeihen Sie, ich wollte nicht fluchen.

Что это? Не хочу ругаться в интернете.
Was ist das?" Ich will nicht im Internet nicht fluchen.

Я больше не могу ругаться.
Ich kann heute Abend, nicht noch mehr streiten.

Я люблю кричать и ругаться, завтра, надеюсь.
Ich liebe zu schreien und fluchen, morgen hoffentlich.

Послушай, я тоже не хочу ругаться.
Hör zu. Nein, ich will gar nicht streiten.

Нет. Я не хочу ругаться с моей прекрасной, милой, чудесной дочерью.
Ich will nicht mit meiner wunderbaren Tochter streiten.

Джордан, я не хочу ругаться.
Ich will doch nicht streiten, Jordan. Ich auch nicht.

Вы в прямом эфире на четвертом канале. Никому не ругаться.
Ihr seid live auf Kanal 4. Bitte nicht fluchen.

Может вам не следует ругаться перед ребенком? Это некрасиво.
Sie sollten nicht vor dem Kind streiten, das gehört sich nicht.

Джим, обязательно все время ругаться?
Jim, ich frage mich, musst du die ganze Zeit fluchen?

Клянусь что никогда в жизни не буду ругаться, если Ты спасешь ее.
Ich schwôre dass ich nie wieder fluchen werde, wenn Du sie jetzt rettest.

Я забочусь о тебе, папа. Я не хочу ругаться.
Du liegst mir am Herzen, Papa, ich will nicht streiten.

Не ругаться, не бросаться клюшками… И особенно не бить других игроков.
Kein Fluchen, kein Schlägerwerfen, und besonders kein Schlagen der anderen Spieler.

Не грубо, но не забывай- ты монах и не должен ругаться.
Nicht besonders gut, aber du bist ein Mönch. Du solltest überhaupt nicht fluchen.