Ejemplos de uso de Самый счастливый день en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самый счастливый день в мoей жизни.
El dia mas feliz de mi vida.Это был самый счастливый день моей жизни.
Fue el día más feliz de mi vida.Самый счастливый день в ее жизни.
Fue el día más feliz de su vida.Это был самый счастливый день в нашей жизни.
Fue el dia mas feliz de nuestras vidas.Самый счастливый день нашей жизни.
El día mas feliz de nuestras vidas.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Más
Сегодня самый счастливый день твоей жизни!
¡Este es el día más afortunado de tu vida!Самый счастливый день в жизни олли мяки.
El día mas feliz en la vida de olli maki.Пожалуй, это самый счастливый день моей жизни.
Este deber ser el día más feliz de mi vida.Это самый счастливый день в моей жизни!
¡Éste es el día más feliz de mi vida!Хочу увидеть самый счастливый день ее жизни.
Quisiera verla en el día más feliz de su vida.Это самый счастливый день в моей жизни, папа.
Papi, éste ha sido el día más feliz de mi vida. Qué bueno.Это не она. Это самый счастливый день в его жизни.
No es ella. Éste es el día más feliz de su vida.Самый счастливый день моей жизни случился три воскресенья назад.
El día más feliz de mi vida fue hace tres domingos.Это, наверное, самый счастливый день в твоей жизни.
Este tiene que ser el día más feliz de tu vida.Я всегда знала, что это будет самый счастливый день в моей жизни.
Siempre supe que mi boda sería el día más feliz de mi vida.Сегодня… самый счастливый день в жизни моего брата.
Hoy es el día más feliz de la vida de mi hermano.Самый счастливый день был, когда умерли мои родители.
El día más feliz de mi vida fue el Помни, что это самый счастливый день в жизни твоих пап.
Recuerda, este es el día más feliz de tus padres.Это самый счастливый день в моей… жизни! Кажется, она расстроилась.
¡Este es el día más feliz de mi… vida! Creo que está alterada.Дочери, день Лаг ба- омер самый счастливый день, что с ним случилось?
Hijas, Lag Baomer Это самый счастливый день с тех пор, как я сделала себе нос!
Es el día más feliz de mi vida desde que me operé Вы говорите, что любите этого мужчину, но все равно вы собираетесь разрушить самый счастливый день в его жизни.
Dice que lo ama, pero arruinará su día más feliz.Это вообще-то самый счастливый день в моей жизни, а ты его портишь.
Este es el día más feliz de mi vida y lo estás arruinando.Я вообще не понимаю как люди могут говорить о смерти в самый счастливый день своей жизни.
No sé cómo alguien quiere hablar de muerte en el día más feliz de su vida.Это- самый счастливый день в моей жизни, с рождения моей дочери Иль- мэ!
Este es el día más feliz de mi vida… desde el nacimiento de mi hija Il-mae!А потом ее распределили к Вику, который говорил, что это был самый счастливый день в его жизни.
Y después le fue asignada a Vic… quien dijo que ese fue el día más feliz de su vida.Для невесты, это всегда самый счастливый день в ее жизни, для отца же он часто горько- сладкий.
Para la novia, siempre es el día más feliz de su vida, Para el padre, es a menudo agridulce.И когда доктор сказал,что у меня больше нет глистов…-… это был самый счастливый день моей жизни".
Y cuando el doctor me dijo queya no tenía lombrices… fue el día más feliz de mi vida.Если кто-то из наставников на самом деле повернется, это будет самый счастливый день нашей жизни.
Si algún tutor se da la vuelta, va a ser el día más feliz de nuestras vidas.
