Que es СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ en Español

• período de sesiones de la asamblea general
• sesiones de la asamblea
• períodos de sesiones de la asamblea general

Ejemplos de uso de Сессии генеральной ассамблеи en Ruso y sus traducciones al Español

Сессии Генеральной Ассамблеи.
SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Сессии генеральной ассамблеи: меры.
SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: MEDIDAS.

Очередной сессии генеральной ассамблеи.
PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Сессии Генеральной Ассамблеи;
Los períodos de sesiones de la Asamblea General;

Двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Сессии Генеральной Ассамблеи.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

И двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
La Mujer y del vigésimo tercer período extraordinario.

Сессии генеральной ассамблеи, посвященной.
Extraordinario de la Asamblea General sobre el..

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи( A/ S- 23/ 10/ Rev. 1).
De sesiones de la Asamblea General(A/S-23/10/Rev.1).

Сессии Генеральной Ассамблеи, Шестой комитет.
Delegada al período de sesiones de la Asamblea General, Sexta Comisión.

К специальной сессии генеральной ассамблеи для проведения.
DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL PARA REALIZAR SU.

И двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Сессии генеральной ассамблеи: меры укрепления доверия.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: MEDIDAS DE..

Специальной сессии генеральной ассамблеи: конвенция о запрещении.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: CONVENCIÓN SOBRE.

Неприсоединившихся стран на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.
En el cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea.

Сессии генеральной ассамблеи: информационная программа организации.
Extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Programa de las..

( UNA001- 01011) Поездки представителей на сессии Генеральной Ассамблеи.
(UNA001-01011) Viajes de representantes para asistir a reuniones de la Asamblea General.

M Порядок проведения будет окончательно определен в ходе шестьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи.
M Las modalidades se ultimarán durante el sexagésimo sexto período de la Asamblea General.

В работе пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
Audiencia parlamentaria anual para los parlamentarios que participan en el período de sesiones de la Asamblea General.

Ассигновать соответствующие средства и начислить их в виде взносов будет предложено в начале пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи.
A comienzos del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea se pedirá que se consignen y se prorrateen los fondos conexos.

Я также поздравляю Его Превосходительство г-на Пан Ги Муна с участием в первой сессии Генеральной Ассамблеи в качестве Генерального Секретаря.
Felicitó también al Excmo. Sr. Ban Ki-moon en su primer periodo de sesiones de la Asamblea General como Secretario General.

В этой связи мы с нетерпением ожидаем второго ежегодного доклада Международного уголовного суда и его обсуждения в ходе следующей сессии Генеральной Ассамблеи.
En este sentido, esperamos con interés recibir el segundo informe anual de la Corte Penal Internacional y su examen durante el período de sesiones de la Asamblea del próximo año.

И связанным с нею мероприятиям на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи.
Conexos realizados durante el quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea.

Я также хотел бы воздать должное Вашему выдающемуся предшественнику послу Самьюэлу Инсаналли, который компетентно и умело руководил работой сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
Asimismo quiero rendir homenaje a su predecesor, el Embajador Samuel Insanally, quien en forma tan competente y capaz presidió el cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea.

Сорок седьмая- пятьдесят пятая сессии Генеральной Ассамблеи, Пятый и Второй комитеты, докладчик Пятого комитета на пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.
Quinta Comisión y Segunda Comisión de la Asamblea General, períodos de sesiones cuadragésimo séptimo a quincuagésimo quinto; Relator de la Quinta Comisión de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones..

Ответ Чили на выступление Президента Многонационального Государства Боливия Эво Моралеса 24 сентября 2014 года на шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи.
Réplica de Chile a la intervención del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, del 24 de septiembre de 2014, en el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General.