Ejemplos de uso de Сессии совета управляющих en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сессии Совета управляющих.
Sesiones del Consejo de Administración.Специальной сессии Совета управляющих/ Глобального форума по.
Sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial y.Сессии Совета управляющих ЮНЕП.
De sesiones del Consejo de Administración del PNUMA.На уровне министров и двадцать второй сессии Совета управляющих/.
Десятой сессии Совета управляющих, прошедшей в Хартуме 19- 20 мая 2008 года;
Décimo período de sesiones de la Junta Directiva, Jartum, 19 y 20 Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
специальной сессиипервой сессиивторой сессиитретьей сессиичетвертой сессиивосьмой сессиипятой сессииседьмой сессиишестой сессииосновной сессии
Más
Они будут рассмотрены на двадцать третьей сессии Совета управляющих ЮНЕП.
Tales principios se examinarán en el 23º período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA.Выполнение программы работы" Созданиеустойчивых структур потребления", принятой на девятнадцатой сессии Совета управляющих ЮНЕП.
Aplicar el programa Основное обслуживание заседаний: две сессии Совета управляющих Африканского института экономического развития и планирования( 2);
Servicios sustantivos para reuniones: dos períodos de sesiones del Consejo de Administración Деятельность, осуществлявшаяся в период после двадцать четвертой сессии Совета управляющих.
Actividades realizadas después Предварительная повестка дня двадцать пятой сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам.
Programa provisional Новые целевые фонды, учрежденные с момента проведения двадцать шестой сессии Совета управляющих.
Nuevos fondos fiduciarios establecidos desde el 26º período Итоги работы нынешней сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров должны быть ориентированы на конкретные действия и результаты.
El período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial que estamos celebrando debe adoptar medidas y orientarse a los resultados.Обсуждение этих проблем будет продолжено на двадцать третьей сессии Совета управляющих ЮНЕП.
Estas cuestiones se seguirán estudiando en el 23° período В период после двадцатой сессии Совета управляющих ЮНЕП оказывала активную поддержку переговорам по следующим новым международно-правовым документам:.
Desde el 20.º período Результаты первого совещания были представлены на двадцать пятой сессии Совета управляющих ЮНЕП.
Los resultados Сессии Совета управляющих Программы развития Организации Объединенных Наций, Экономического и Социального Совета и Комиссии по населенным пунктам.
Períodos de sesiones del Consejo de Administración Предварительная повестка дня и документация для двадцать четвертой сессии Совета управляющих ООНХабитат.
Programa provisional y documentación Она выразила надежду на то, что диалог по вопросам обеспечения финансирования доступногожилья будет одним из основных элементов работы сессии Совета управляющих.
La Directora Ejecutiva expresó su confianza en que el diálogo sobre la financiación Принимает к сведению иутверждает создание в период после двадцать шестой сессии Совета управляющих следующих целевых фондов:.
Hace notar y aprueba el establecimiento,tras la celebración В 2006-2007 годах в рамках подпрограммы были проведены две сессии Совета управляющих СПЕКА, три заседания Экономического форума СПЕКА и одна сессия Координационного комитета СПЕКА.
En 2006-2007, el subprograma organizó dos sesiones del Consejo de Administración, tres reuniones В заключение Европейский союз даетвысокую оценку итогам двадцать пятой сессии Совета управляющих ЮНЕП.
Por último, la Unión Europea acoge conbeneplácito los resultados Я с удовлетворением представляюнастоящий доклад о результатах шестьдесят шестой сессии Совета управляющих, состоявшейся в Женеве 21 и 22 октября 2008 года.
Me complace presentar esteinforme sobre los resultados I Осуществление ориентированного на конкретные результаты среднесрочного стратегического институционального планана 2008- 2013 годы, утвержденного на двадцать первой сессии Совета управляющих.
I Ejecución Принимая к сведению также Мальменскую декларацию министров,принятую на шестой специальной сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
Toma nota После двадцатой сессии Совета управляющих ООНХабитат интенсифицировала свои усилия по мобилизации членов Консультативной группы и координации процесса обзора в соответствии с резолюцией 20/ 18.
Luego Предварительная повестка дня Глобальногофорума по окружающей среде на уровне министров/ двадцать первой сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
Programa provisional Сессии Совета управляющих/ Глобального форума служат в рамках системы Организации Объединенных Наций платформой для обсуждения министрами по окружающей среде различных стран мира важных и возникающих вопросов природоохранной политики.
Los períodos de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial proporcionan un recinto После традиционного обмена любезностями ПредседательСовета управляющих объявил закрытие двадцатой сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в 19 ч. 00 м. в пятницу, 8 апреля 2005 года.
Tras el habitual intercambio После традиционного обмена любезностями ПредседательСовета управляющих объявил о закрытии девятнадцатой сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в пятницу, 9 мая 2003 года, в 13 ч. 35 м.
Tras el habitual intercambio 
