Que es СКОМПРОМЕТИРОВАНА en Español

• comprometida
• comprometido

Ejemplos de uso de Скомпрометирована en Ruso y sus traducciones al Español

Я скомпрометирована.
Me ha descubierto.

Миссия скомпрометирована!
¡La misión está comprometida!

Секретная армия скомпрометирована.
Armée secrête comprometido.

Она скомпрометирована.
Ella está comprometida.

Это комната скомпрометирована?
¿Está comprometida la habitación?

Скомпрометирована" как" недопустима".
Comprometida" como"inadmisible".

Конспиративная квартира была скомпрометирована.
El piso franco está comprometido.

Если она была скомпрометирована в любом случае.
Si ha sido comprometida de alguna forma--.

Пирс, наша команда скомпрометирована!
¡Pearce, nuestro equipo ha sido descubierto!

Она… скомпрометирована своей привязанностью к Да Винчи.
Está… comprometida por su afecto a da Vinci.

То есть, Энн Прис ведь была скомпрометирована, да?
Es decir, Anne Preece estaba comprometida,¿no?

Полагаю, с уверенностью можно заявить, что операция была скомпрометирована.
Bueno, puede decirse que la operación fue comprometida.

И какая информация была скомпрометирована?
¿Y cuál es la información que ha quedado comprometida?

Нет, Саша скомпрометирована, потому что она в каком-то списке?
No,¿Sasha está comprometida porque está en alguna lista en alguna parte?

Наша национальная безопасность была скомпрометирована.
Nuestra seguridad nacional ha sido comprometida.

Если ЦРУ решит, что их сеть скомпрометирована, они сразу выведут всех, кто у них есть из Китая.
Si la CIA piensa que su red esta comprometida, sacarán de una vez a cualquiera que tengan en China.

Были дела, в которых программа была скомпрометирована.
Ha habido casos en que el programa ha peligrado.

И когда я приглашу эксперта дать показания, защита заткнет мне рот, потому что наша лаборатория скомпрометирована.
Cuando ponga a un experto en el estrado para testificarlo… la defensa me callará porque nuestro laboratorio fue comprometido.

Огги. Возможно, операция" Голиаф" скомпрометирована.
Auggie, la operación Goliath puede estar comprometida.

Я полагаю, что одна из высокопоставленных руководителей Светлых Фейри была скомпрометирована.
Creo que uno de los Fae de Luz de más alto rango puede estar involucrado.

Эльза появилась в моем гостиничном номере, утверждая, что операция скомпрометирована, и что Айзек идет к нам.
Elsa apareció en la habitación del hotel afirmando que la operación sido comprometido, que Isaak esta en nosotros.

Я должен убедиться, что артистическая целостность этого проекта не скомпрометирована.
Tengo que asegurarme de que… la integridad artística de este proyecto… no se vea afectada.

Позиция председателя Правительства скомпрометирована.
La posición del presidente del gobierno es comprometida.

Группа согласилась с тем, что совету директоров следует сообщать о своей уверенности в независимости внешних аудиторов и о том, что их добросовестность никоим образом не скомпрометирована.
El grupo convino en que el consejo debía declarar que tenía confianza en que los auditores eran independientes y en que su competencia e integridad no se había visto comprometida en modo alguno.

Ему нужно знать о Фэйбере, о том, что опергруппа скомпрометирована.
Necesita saber sobre Faber, acerca de que la fuerza ha sido comprometida.

Только когда мы узнали, что Уна попала в засаду, мы поняли, что наша ячейка скомпрометирована.
Fue sólo cuando nos enteramos de que Una fue emboscada, que nos dimos cuenta nuestra celda había sido comprometida.

Учитывая происходящее в больнице, эта улика могла быть скомпрометирована.
Con toda la actividad en el hospital, las pruebas de ADN podrían haber sido comprometidas.

Итак, это означает, что каждая улика которую мы имеем на Старлинг была скомпрометирована газом.
Vale, eso significa que cada una de las pruebas que tenemos contra Starling han sido comprometidas por el gas.

Противники использования ядерной энергии заявили, что честность Чернобыльского форума была скомпрометирована своекорыстием.
Los adversarios de la energía nuclear han dado a entender que los intereses personales han comprometido la integridad del Foro sobre Chernóbil.

В результате было скомпрометировано стратегическое положение региональной программы в субрегионе.
Este hecho ha comprometido el posicionamiento estratégico del programa regional en la subregión.