Que es СКРЫТНЫЙ en Español

• reservado
• secreto
• discreto
• sigiloso

Ejemplos de uso de Скрытный en Ruso y sus traducciones al Español

Очень скрытный.
Muy clandestino.

Скрытный, я знаю.
Discreto, ya lo sé.

Пит очень скрытный.
Pete es discreto.

Он скрытный… Алехандро.
Es cauteloso Alejandro.

Он очень скрытный.
Es muy enigmático.

Скрытный человек, секреты?
¿Persona reservada, secretos?

А Вы какой-то скрытный.
Y tú estás siendo discreto.

А Чейз скрытный в принципе.
Y Chase es cauteloso en general.

Почему он такой скрытный?
¿Por qué es tan críptico?

Такой скрытный и такой лживый.
Eras muy reservado y mentiroso.

Твой друг очень скрытный.
Tu amigo es muy cauteloso.

Скрытный, страстный… опасный.
Reservada, apasionada… peligrosa.

Почему ты такой скрытный?
¿Por qué eres tan misterioso?

Весь такой скрытный и молчаливый.
Es escurridizo y es solapado.

Я сообразительный и скрытный.
Porque soy listo y sigiloso.

Стильный и скрытный, да?
Un hombre con clase y secretos,¿no?

Он скрытный, лживый и буйный. Очень буйный.
Él es astuto, tramposo, y violento.

Гордон, ты уж действительно скрытный.
Gordon, te gusta mantener las cosas en secreto.

Ну… он скрытный. Иногда его не поймешь.
Bueno, él es muy reservado, y difícil de entender.

Я ведь обычно такой осторожный и скрытный.
Normalmente soy muy muy precavido y reservado.

Потому что ты скрытный, скользкий и самодовольный.
Es porque eres ladino, empalagoso y engreído.

Человек очень интеллигентный, но очень скрытный.
Muy inteligente, pero no muy conversador.

Что… я скрытный… что она больше не узнает меня.
Que… yo… guardo secretos, que… ella ya no me conoce.

Язык ее тела очень защитный, очень скрытный.
Su lenguaje corporal es de mucha protección, muy encubierto.

Очень трусливый, очень скрытный, стреляет прямо в сердце.
Muy engañoso, muy sigiloso, un francotirador de corazón.

Потому что он в последнее время очень скрытный.
Porque ha estado actuando con mucho secretismo últimamente.

Так что он опасный и скрытный. Все, что тебе так нравится.
Así que es peligroso y reservado, lo cual encuentras irresistible.

Ты скрытный, чувак. я всегда говорил тебе ты должен быть снайпером!
Eres cauteloso, amigo. Siempre dije que deberías ser francotirador!

Вот именно, достаточно скрытный что бы кто- нибудь не спер его.
Exacto, pero lo suficientemente aislado para que nadie se tropiece con eso.

Заголовок…" скрытный культ отказывается помогать в расследовании убийства.".
Titular:"Culto secreto se niega a cooperar en investigación de asesinato".