Que es СЛИШКОМ БОЛЬШАЯ en Español

• demasiado grande
• es demasiado grande
• demasiada
• mucho
• es muy grande
• muy grande
• excesiva
• demasiado
• mucha
• es un poco grande

Ejemplos de uso de Слишком большая en Ruso y sus traducciones al Español

Слишком большая.
Es muy grande.

Опухоль слишком большая.
El tumor es demasiado grande.

Слишком большая.
Muy grande,¿no?

Но там слишком большая суматоха.
Pero había mucho alboroto.

Слишком большая мощность.
Demasiada energía.

Эта квартира слишком большая для тебя. Одевайся.
Este apartamento es muy grande para ti.

Слишком большая, быть может?
¿Es muy grande, quizás?

Кровать слишком большая для этой комнаты.
La cama es demasiado grande para el dormitorio.

Слишком большая для стандартного шприца.
Demasiado grande para una jeringa estándar.

Твоя машина слишком большая, чтобы тут проехать!
¡Tu auto es demasiado grande para ese espacio!

Да, слишком большая для поисков.
Sí, demasiado grande para buscar.

Тед, эта штука слишком большая для этой коробки.
Ted, lo que estás empaquetando es demasiado grande para caber en esa caja.

Это слишком большая ответственность.
Es demasiada responsabilidad.

Да, но кажется, это слишком большая сумма за поддельную униформу.
Sí, pero parece ser mucho dinero por uniformes de seguridad falsos.

Это слишком большая хрень для нас.
Esto es demasiado grande para nosotros.

То есть иногда любовь слишком большая и никакие законы не помешают ей.
A veces un amor es demasiado grande para ser cercado por la ley.

Это слишком большая нагрузка.
Es demasiada presión.

Ухудшающаяся экономическая ситуация и слишком большая раскрепощенность привели к росту преступности.
El deterioro de la situación económica y la excesiva libertad llevaron a un aumento del delito.

Это слишком большая сумма на одну лошадь!
Es mucho dinero para un caballo!

Хватит мне говорить, слишком большая у тебя голова или слишком маленькая!
Deje de decirme que su cabeza es demasiado grande o pequeña!

Слишком большая для каждого из нас.
Es demasiado grande para cualquiera de nosotros solos.

В смысле, она слишком большая для крошечной кастрюли с мозгами Донны.
Es muy grande para el cerebrito de Donna.

Слишком большая компания привлечет ненужное внимание.
Un grupo muy grande atrae atenciones indeseadas.

Опухоль слишком большая, и мы не знаем, куда проникли раковые клетки.
El tumor es demasiado grande y no deja ver cómo se extienden las células.

Слишком большая скромность вызывает у окружающих ненависть.
Demasiada modestia trae el odio de los demás.

Германия слишком большая страна, чтобы не претендовать на лидирующую роль в Европе.
Alemania es demasiado grande para no adoptar una posición rectora en Europa.

Слишком большая забота о той, кто разрушила вашу карьеру в армии.
Se preocupó mucho por alguien que arruinó su carrera en el ejército.

На нас лежит слишком большая ответственность, которая не позволяет нам не сделать этого.
La responsabilidad que pesa sobre nosotros es demasiado grande para no hacerlo.

( v) слишком большая близость военных объектов и гражданского населения.
Demasiada cercanía entre los objetivos militares y las poblaciones civiles.

Это слишком большая честь, Ваше Величество.
Este es un honor demasiado grande, Vuestra Majestad.