Que es СМЕНИТЬ НАЗВАНИЕ en Español

• cambiar el nombre

Ejemplos de uso de Сменить название en Ruso y sus traducciones al Español

Я хочу сменить название.
NO. Quiero cambiar el nombre.

Сменить название коллекции.
Cambiar el nombre de la colección.

Надо сменить название.
Deberíamos cambiarnos el nombre.

Так что нам надо сменить название.
Así que tenemos que cambiar nuestro nombre.

Им следует сменить название на" Нет Направлений".
Deberían cambiarse el nombre a"No Directions".

Йо, но я подумываю сменить название.
Tía, pero estoy pensando en cambiar el nombre.

Им нужно сменить название.
Realmente deberían cambiar el nombre.

Если мы сможем придумать новый фокус, сменить название шоу-.
Si se nos ocurre un truco nuevo,- cambia el nombre del acto.

Мы собирались сменить название. На Трой/ Ландау.
Vamos a cambiar el nombre a Troy/Landau.

Может быть, нам следует сменить название газеты.
Quizas deberiamos cambiar el nombre del reporte.

Да, мне пришлось сменить название картофеля фри на" Чипсы".
Sí, tuve que cambiar el nombre de mis patatas por"Chips".

Воспользуйтесь своим влиянием и заставьте сменить название.
Tienen que usar su influencia para hacer que esa gente cambie su nombre.

Ричард, нам нужно сменить название как можно скорее.
Richard, si vamos a cambiar el nombre, necesitamos hacerlo ya.

Ќн сказал, что кому-то из нас двоих придетс€ написать новую песню или сменить название.
Dijo que uno de nosotros tendría qué escribir otra canción o cambiar el nombre.

Возможно вам стоит сменить название на" Крепыш и Предатели".
Quizás deberían cambiar su nombre por"Burly y los Traidores".

Сделали 250 тысяч говорящих реклам в журналах и он хочет сменить название.
Metimos 250.000 anuncios parlantes en las revistas y ahora quiere cambiar el nombre.

Ну, тогда может быть стоит сменить название твоей школы на.
Bien, quizás deberían solo cambiar el nombre de tu escuela por.

В 18 веке это место стало, можно сказать, центром текстильного ремесла, а в 1830 году предприняли попытку сменить название улицы.
En el siglo XVIII se vuelve un centro de fabricación de tejidos y en 1830 trataron de cambiarle el nombre.

В ответ было заявлено, что сменить название проекта декларации на название рабочего доку- мента A/ AC. 105/ C. 2/ L. 197/ Rev. 1 в принципе допустимо, но только это будет зависеть от содержания основного текста приложения.
En respuesta, se expresó la opinión de que cambiar el título del proyecto de declaración para que correspondiera al del documento de trabajo A/AC.105/C.2/L.197/Rev.1 resultaba aceptable en principio, pero hacerlo dependería de la sustancia del texto contenido en el anexo.

Вскоре они подписали контракт с Food Records и сменили название на Blur.
Antes de su largo contrato firmado con Food Records y que hicieron cambiarse el nombre por Blur.

Смените название!
¡Cambiad su nombre!

Президент мобуту сменил название конго на заир.
El presidente Mobutu cambió el nombre del Congo al del Zaire.

Они сменили название на" Экспресс культурных различий".
Pero le cambiarán el nombre, por"El Expreso de la diversidad".

Канзас- Сити Уизардс» сменил название на« Спортинг Канзас- Сити».
Kansas City Wizards cambiaron de nombre a Sporting Kansas City.

Судно сменило название в Падне в феврале 2008 года.
El buque cambió su nombre por el de Padna en febrero de 2008.

Некоторые из этих благотворительных организаций просто сменили название и продолжают свою прежнюю деятельность.
Algunas de esas obras simplemente han cambiado de nombre, y siguen funcionando como antes.

Давайте хотя бы сменим название на" Фрэнкен МакЧарДиДен".
¿Y si le cambiamos el nombre al juego entonces?"Franken MacChardeeden".

Оли сменила название.
Oli le ha cambiado el título.

Они что, сменили название магазина на" Неудачники и не только"?
¿Han cambiado el nombre de este sitio a Perdedores Y Cosas?

То есть, это именно вы сменили название заправки?
Así que fue usted quien cambió en nombre de la estación?